ピ（RAIN）さんが、今月27日に、中国の広州で行われる2010年広州アジアンゲーム閉幕式のエンディング舞台に一人で立つことがきまりました
ヒット曲を３曲歌うそうです
2008年に北京であったオリンピック閉幕式でも、韓国代表で出場されてたんですね
今回アジアンゲーム側が、他の歌手との合同公演ではなく、ピの単独舞台に多くの時間をかけるというのは、その影響力を認めているからだと書かれています
では記事の一部を・・・
スケジュールについての情報が書かれています
비의 한 관계자는 25일 “비가 이 무대를 위해 공연 당일 오전 중국으로 출국할 예정이며, 현지에서 하룻밤 묵고 이튿날 한국으로 돌아온다”고 밝다.
ピのある関係者は、25日「ピがこの舞台の為、公演当日の午前に中国へ出国する予定で、現地で一泊し、その次の日に韓国に帰ってくる」ことを明らかにした。
OSENより
http://news.nate.com/view/20101125n24478
それではちょっとだけ韓国語のお勉強です
２行目の이튿날に注目してください
次の日、というと、すぐに頭に浮かぶのが、다음날という方が多いのではないでしょうか
そして実は、今回取り上げた이튿날も、次の日、あくる日という意味を表します
例えば다음날 밤は、翌日の晩ですが、これを同じように
이튿날 밤・・・翌日の晩
これでも同じ意味になります
補足になりますが、이틀は、２日間。です
これらは、覚えていただくしかないのですが
お時間があれば、是非マスターしてみてください
さてさて。
あさってですよね
アジアの代表歌手、ピさんのかっこいい舞台、期待したいです