ソンスンホンとキムガンウ、チュジンモの酒癖語る

映画『無籍者』の出演者のソンスンホンさんとキムガンウさん、チュジンモさん、チョハンソンさんがMBC放送の『セクションTV』に出演したという内容の記事がありました

トークの中で、酒癖についての話題になったそうなんですが

ではその次から韓国語で

송승헌은 주진모의 술버릇에 대해 "분위기를 휘어잡으려고 한다"고 말했다.

ソンスンホンは、チュジンモの酒癖について、『雰囲気を自分のものにしようとする』と話した。

이어 김강우는 "아줌마 같다"며 "같은 말을 반복한다"고 전했다.
続けて、キムガンウは『おばさんみたい』また、『同じ言葉を何度も繰り返す』と話した。

주진모는 "세뇌시키려 30분 전에 한 이야기를 또 한다"며 "눈을 똑바로 봐야 한다. '들었지?' 확인도 한다"고 인정했다

チュジンモは、『洗脳しようとして、30分前にした話をまたする』また、『ちゃんとこっちを見ろ。聞いただろ？と確認もする』とそれを認めた。

뉴스엔より

ではお勉強しましょう

今日は１行目の술버릇に注目してください

버릇 は、癖という単語ですが、この前にあるのは술（お酒）

술버릇となると酒癖です

そのままですね

でもそのままだけに覚えやすいので是非チェックを

同じように버릇の前に言葉をくっつけるだけで、その他の癖に関する単語が作れます

例えば

말버릇…口癖　입버릇とも言います

손버릇・・・手癖（ついしてしまう手の動き）

잠버릇・・・寝癖（寝てるときになってしまう動き）

面白いですよね

酒癖って、それぞれみんな違って、見てるとおかしいですよね

わたしも授乳が終わったらお酒飲むぞ～～～

ビールやソジュ、ワイン、焼酎が待ち遠しくなったはるママでした