日曜の午後
とはいえ
この頃は毎日が日曜日ですけどー
ワールドやイベント
アイスショーは予定通りとはいかないけど
私よりずっと悔しい思いをしている選手や
スタッフの皆さんがいる
悔しいよりもっと切実な方もいるだろう
愚痴ってばかりもいられない
せっかくの時間だから
やり残していた録画番組の編集とか
いろんな選手の演技を見直すとかしたり
いつの間にか溜まっていた
ツイッターやインスタのフォローを整理したり
遡って読んでみたり
そんなふうに過ごしているなかで
立ち止まった呟きはこれ
Jeffrey Buttle@J_Butt
Every time I hear Scheherazade, I’m reminded of my training days. I would do cardio for 45 mins and listen to Sche… https://t.co/plzKRr8Qsp
2020年01月17日 13:56
ぐーぐる先生に訳していただきました
シェヘラザードを聞くたびに、トレーニングの日々を思い出します。私は45分間有酸素運動を行い、シェヘラザード（4楽章すべて）を聴きます。ぴったりの長さでした！
千夜一夜物語を子どもの頃に読んで
ずっと大好きなおはなしなのです
この曲で滑ってくれた選手といえば
カロリーナ・コストナーさんが記憶に新しいですかね
ぜひこの曲を使って
ジェフがプログラムを作ってくれたらなー、と
常々思っておりましたが
ジェフにとってはトレーニングの曲でしたかｗ
45分きっかりの有酸素運動
その勤勉さがあの美しいスケートとスタミナを
作り出してくれたのですね
https://www.youtube.com/watch?v=okLvtElx4E4
ツイッターによると
2月に入ってからトロントの交響楽団でラフマニノフとリムスキー・コルサコフを
楽しんだようです
リンクが恋しかったり
アイスクリームにはコメントしないではいられなかったり
14年前のトリノ五輪
サムデリの衣装
現役のころのジェフを見習ってシェヘラザードを聴きながら
私も有意義に時間を使いましょうかね
なにしろ演技を見ていると
有意義じゃないとは言わないけれど
ほかになんにもしない、ですから💦
ではでは、またね。