何か心に残る歌に出会いました・・
異色の組み合わせと言おうかな。男性は癖のある歌手ではあるがフアンが多いし、女性はカントリーの女王の妹で、これも人気のある歌手です
気軽にコメント頂ければ嬉しいです😊
★………………………………………………★……………………………………………★
Tom Weight/トム・ウェイツと
Crystal Gayle・クリスタル・ゲイル
トム・ウェイツの作った歌をこの二人が唄います
🎵[Take Me Home/家まで連れて帰って]
"HOME"・・ここでは故郷か、それとも
他の場所なのかは定かではない
フランシス・コッポラ監督の映画「One From The Heart」挿入歌
歌詞和訳：
（トム）家まで連れて帰ってくれ
愚かな乙女よ
私の体に腕を廻して
家まで連れて帰ってくれ
愚かな乙女よ
あなたなしでは世界は廻らない
（間奏）
（クリスタル）家まで連れて帰ってください
愚かなる青年よ
私の体に腕を廻して
家まで連れて帰ってください
愚かな青年よ
あなたなしでは世界は廻らない
※ あなたの心を傷つけてしまって
本当にごめんなさい
私の傍を離れないでください
家まで連れて帰ってください
愚かな青年（乙女）よ
だって私はまだあなたを愛しているから
（※繰り返し）
※歌詞は拙訳のため言葉足らずの処もあるかも
★………………………………………………★……………………………………………★
酒と煙草と、ちょっと変わった酔いどれ詩人・・
🎵「描かれた新しいコート」唄：トム・ウェイツ
略歴：カルフォルニア州生まれのシンガー・ソングライター。「酔いどれ詩人」という異名で知られ特徴的な嗄れた歌声、チョッとジャジーなピアノ演奏、しがない人々の心情をユーモラスに描きながらも温かい視線で見つめる独特な歌詞世界、ステージ上での軽妙な語り口で人気を博した。グラミー賞の受賞や、ビルボード誌のアルバム・チャートでトップ40入りを果たす等、その個性がより幅広い層に認知された。
★………………………………………………★……………………………………………★
最初のビッグ・ヒットだったこの歌
🎵「茶色の瞳を悲しませないで」
唄：クリスタル・ゲイル
略歴：ケンタッキー州生まれの歌手。アイルランド系の炭鉱夫の家庭に生まれた。
姉のロレッタ・リンはカントリー音楽の国民的な歌手で、シシー・スペィセクが演じた自伝的映画「唄え！ロレッタ愛のために」はアカデミー主演女優賞を受賞した。
★………………………………………………★…………………………………………★