(不自然な日本語がありましたら、申し訳ございません。短い公示文章などは翻訳機を使用し、長い文章につきましては日本人専門の翻訳家を通して翻訳いたしました。)
ハロコンが紹介する韓国人宿の良さ！
1. 非常に非常に素敵なインテリア！
韓国人はトレンディで、新しいものが好きです。 コンドミニアの所有者はこの嗜好を反映しており、宿泊施設を飾るのに多くの時間を費やす傾向があります。
2. 宿泊施設衛生と清掃状態が最もよいです。
韓国人たちは、ほとんどのアパート生活をするのに虫を恐れます。（アパートには、虫がほとんどありません〜^、^）アトピー性皮膚炎には多くの子供がいます。このような部分を特に気にされるので、衛生の苦情は決してありません。
3. 非常に非常に迅速に問題を解決してくれる。
「早く早く」これは韓国文化の特徴です。 韓国人たちは、速度に敏感です。 緊急事態が発生した場合（「子供が突然熱くなった」や「レンタカーが壊れている」など）、コンドミニアムオーナーに連絡してください。
4. 韓国人特有の「情」の文化
韓国人宿泊施設は、人心が良い。 タオル、シャンプー、コンディショナー、ボディーウォッシュ、水とコーヒーまで豊富に取り揃えています。 十分に！ ではない、非常に！
ご不明な点がございましたら、いつでもお問い合わせください。
HAROCONディスカウントイベント!!!
イリカイホテル、ポスタータワー、エストンワイキキバニヤン、ロイヤルクヒオなどワイキキ最高級宿泊施設をお手頃価格で予約~!
ハロコンジャパンのオープン記念として、2017年12月31日まで予約された日本のお客様に5％クーポンを差し上げます！詳細はhawaiiroyalcondotel.jp。
5％DCクーポンの使用
1. 部屋の選択/チェックイン、チェックアウト、人、入力
2. Book Now クリック
3. <清掃費>を選択
4. クーポンコード(Coupon Code) 5％と入力
5. クーポン割引をチェック
6. 最終予約！
イリカイマリーナ
イリカイホテル
ポスタータワー
ワイキキバンヤン
ロイヤルクヒオ
ハワイのコンドズの代名詞
HAROCONに来てください。
本当にありがとうございます。