ホビット 思いがけない冒険 2D/吹替え

「ホビット　思いがけない冒険」（2012・米）

監督	ピーター・ジャクソン
脚本	フラン・ウォルシュ フィリッパ・ボウエン ピーター・ジャクソン ギレルモ・デル・トロ
原作	J・R・R・トールキン 『ホビットの冒険』

役名	俳優	日本語吹替
ビルボ・バギンズ	マーティン・フリーマン	森川智之
灰色のガンダルフ	イアン・マッケラン	羽佐間道夫[脚注 1]
ガラドリエル	ケイト・ブランシェット	塩田朋子
エルロンド	ヒューゴ・ウィーヴィング	菅生隆之
白のサルマン	クリストファー・リー	家弓家正
茶のラダガスト	シルヴェスター・マッコイ（英語版）	野島昭生
老年期のビルボ・バギンズ	イアン・ホルム	山野史人
フロド・バギンズ	イライジャ・ウッド	浪川大輔
ゴラム	アンディ・サーキス	チョー
スランドゥイル	リー・ペイス
トーリン・オーケンシールド	リチャード・アーミティッジ	東地宏樹

『ロード・オブ・ザ・リング』の60年前の中つ国を舞台とし、ホビットのビルボ・バギンズ（マーティン・フリーマン）がガンダルフ（イアン・マッケラン）と共にトーリン・オーケンシールド（リチャード・アーミティッジ）率いる13人のドワーフに加わって冒険に旅立ち、竜のスマウグに支配されたはなれ山を奪還するという物語である。

ホビット　思いがけない冒険wiki





長男が以前これを本で読んでいて興味があるとの事で、ふと空いた日曜日に2Dの吹き替え版を観賞。さてここで問題が。僕も長男（2000年生まれの12歳）も、ロードオブザリング（2001～2003）は観ていない。僕は全くの予備知識なし。正直、これが3部作の1作目だということも後から知った。それでも、そんな人でも大丈夫なのかなという視点でお送りしたい。

まず対小学生的な難易度。語られている言葉は多少古めかしく回りくどい。ただ吹替え版という事もあり、おそらくは12歳にもある程度（実感として７割程度？）は伝わったのではないか。これが字幕だったらもっと低かったように思う。

この指輪って・・・

ロードオブザリングとの連携は細やかにあるのだろう。不思議だったクイズ合戦の必要性や、エルフの思わせぶりな女王（？）の存在・セリフまわし、フロドって誰？重要なの？など、おそらくは前作ファンなら深く理解できるのではないか。つまり、逆に、僕には理解できなかったということなのだが。

愛しき人、、、って、、、何？

映像は本当に素晴らしいと思った。これは3Dで観たらもっと凄かったのでは！と多少残念でもあった。しかしこれは仕方ない。ちょうど観れる回が無かったのだ。

映画の題名はホビット、とはいえドワーフたちのキャラは立っていて面白かった。ドワーフなのに超色男も混じっていて、何だか不思議な雰囲気だったが、これはこれでいいのだろう。ガンダルフは観た瞬間、マグニート！と思ってしまった。いかんいかん。

ドワーフたちは面倒くさくて、可愛い。

そしてストーリー。

恐れを知らず、言ってしまおうか。ズバリ、それほどのストーリー性はない。3時間という長い時間のほとんどを、僕らのような者には特に分かり辛い、なぜ存在するか分からないシーンがそれぞれ尺長めで存在していた。ホビットが思いがけず旅に出ることになり、あんなことやこんなことがあり、もう少しで目的地へ、というあたりで映画は終わる。それだけだ。終盤の大ピンチを救う大きな鳥たちの存在も、申し訳ないが「じゃあ最初から鳥に乗って行けばよかったんじゃ？」と思ってしまった。あれでいいのか、本当にあれでいいのか。

ここで選択肢が出来た。この先、近いうちに2部3部と続く。単純にそれを観続けるか、その前にロードオブザリングを観返すか。もしくは完全撤退するか。さて、どうするか。

まったくの単品としてのこの映画の評価は6.5点。
そもそもそうやって評価すべき映画ではないことは承知の上で。
ファンの方、すまない。