English below
色々食べてはいるはずなのに
念願の回転寿司には未だ行けていない。
ちょっとお高い寿司屋に一度
別日に高級スーパーで押し寿司のお持ち帰り1回
上記のせいで夫に「もう寿司は充分食べた」
ことにされてしまった。
出来れば値段を気にせず
回転系で大人喰いしてみたかったな
もう出発まで秒読み....
とお寿司諦めモードに入っていたところ
こんな素晴らしいお寿司を
ご馳走になってしまいました！
物理的な事情もあり旅行中はブログのアップ
中々出来ませんでしたが
細かな旅行記は帰国後徐々に
アップして行くつもりでおります。
Even though we’ve been eating a lot, we still haven't been to the conveyor belt sushi restaurant I've always wanted to go to.
We went to a slightly expensive sushi restaurant once, and on another day, we got a box of takeaway pressed sushi from a high-end supermarket.
Because of the above, my husband decided that we’ve had enough sushi.
If possible, I would have liked to have a meal at a conveyor belt sushi restaurant as an adult without worrying about the price.
Just when I was about to give up on sushi, thinking that the time was counting down until departure, we were treated to this amazing sushi!
Due to physical reasons, I wasn't able to update my blog during the trip, but I plan to gradually upload detailed travelogues after returning home.
**************************************
ニュージーランドの不動産にご興味がある方
雑誌寄稿・不動産関連コラム・海外生活コラム等
お陰様で順位上昇中！
1クリック嬉しいです♡
ブログランキングに参加しています
************************************
シニアにも、初心者にも分かりやすい
不動産情報ブログを目指して
ランキングに参加しています
住宅から商業物件まで！
不動産セールス・コンサルタントをしているハーコーツのヒロコです。
ニュージーランドの不動産に関わるご質問はこちらまでお気軽にどうぞ！
賃貸住宅をお探しの方は↓こちらをどうぞ！
ビジネス・フェイスブック
https://www.facebook.com/hirokojennyharcourts/
フェイスブック（友達申請はメッセージを一言お願いします）
https://www.facebook.com/hiroko.daniel
インスタグラム（フォローはお気軽にどうぞ）
https://www.instagram.com/hirokojenny/
クリックいただけると嬉しいです！
*********************************
NZローカル＆不動産情報満載のYouTube
NZ在住者はもちろん
NZに移住したい方
永住したい方の参考になれば幸いです。
不動産関連のボキャブラリーを
増やしたい方も ぜひご覧ください!
**************************************
趣味でYouTuber しております。
Hiroko Jenny 監督
結構周りを巻き込んで
歌って みた・踊ってみた!?動画
Hiroko Jenny 監督作品
マオリ語英語日本語で歌うえんとつ町のプぺル
3分半ほどの短いミュージックビデオです。
NZならではということで子どもたちが
マオリ語英語日本語をミックスして
えんとつ町のプぺルを見事に歌い上げます！
ぜひ騙されたと思って観てやってください。
「やっぱり猫が好き」へのアンサードラマ
「けっこう犬も好きvol2」
「大女優降臨」の巻
オークランドで生まれたオンラインドラマ
騙されたと思って観てやってください💛
「けっこう犬も好き」第一話はこちらから
****************************************
