フェイクニュースの意味とは?嘘と偽りの違い
最近話題の言葉「フェイクニュース」。
「嘘のニュース」と訳されることもありますが、
「フェイク」は「偽物」の意味ですよね。
だから、「偽のニュース」と訳すべきかと思います。
でほ、嘘と偽の違いはなんだろう?
「嘘、偽りのない〜」
とわざわざ単語を分けて使われているからには、
この二つは明らかに違うはず。
「事実と違う」という点では一致しているようだけれど、
考えてみると一言では説明出来ない…。
ただ、言葉の使われ方から判断すると、
「嘘」は何もないところからも生まれる気がします。
例)「オオカミが来た!」
しかし、「偽」は、何もないところからは生まれない。
本物を真似たり、事実や真実を隠す時に使われている。
例)「本物そっくりの偽物」
「身分を偽る」
では、「フェイクニュース」とは…!?
真実を隠そうとして、
本物の振りをしているということでしょうか。
どんな時も、「ほんとかな?」「なぜだろう?」「なぜ今?」
と立ち止まって真実を見抜く目を持ちたいです。