サヨナラ!? | 益田次朗の “山ときどき町”

益田次朗の “山ときどき町”

関西地方を中心に、山を歩いたり、町を歩いたり。どこかに出かけたり、アウトドアが
大好きな私が活動の様子をお伝えするブログです。

ウォーキングのツアー会社“ハッピーウォーク”もよろしくお願いします(^^♪

皆様、こんばんは。ハッピーウォークの益田です。

拙いブログですが、楽しみにしていらしてる方がいらっしゃるとお聞きして嬉しく思っております。

最近、アクセス数が増えて200アクセスが珍しくなくなってきました。100を切る日もなくなってきまして。嬉しいです(^^) 楽しいんですかね、このブログ?

今日は余り ハッピー にも ウォーク にも関係のないお話です。

私が「旅行会社を作りたい」と思いはじめたルーツは学生時代にあるのですが、単に旅行が好きでした。

スペイン語学科に在籍していた私は、当時は少しはスペイン語会話ができたのでメキシコをひと月とか、ペルーを2週間などと旅行していました。

いやあ、そりゃ色んな経験をしましたよ。
ペルーはマチュピチュが目当てだったのではなくて、17~18年前でしたでしょうか、日本大使公邸が占拠されて後に軍隊が鎮圧する事件がありましたが、その公邸内を見学できるとニュースステーションで久米さんがおっしゃってたので、見に行こうと思って行きました。

今、考えると結構な行動力ですね。。なに考えてたんでしょう(笑)

そうそう、そういえばペルー首都リマにある日本人経営の旅行会社でチケット相談をしていた時に、隣に座っていた早稲田大学探検部のお二人がアマゾン川を筏下りするという話をしていて、興味深く聞いて話し込んだりしていました。

「気をつけて行ってきてくださいね。」って、別れて数日後に日本に電話を入れるとその2人が殺害されたニュースが流れてるとかなんて事もありました…。さすがにショックでした。
http://www.shugiin.go.jp/itdb_shitsumona.nsf/html/shitsumon/a142004.htm


私はというと、そんな治安の悪い所には行かず首都リマとナスカの地上絵をみた位でした。

印象深かった事を先日友人と話していて思い出したのですが、サンダルを買おうと思い、おばちゃんが経営する個人商店みたいなところで「サンダルが欲しい」って伝えました。

普通にスペイン語だと「サンダリア」だと思うのですが、なんと通じず。。

そのお店のおばちゃん「あー、さよならー」と、サンダルを指差し「サヨナラ、サヨナラ」って言うんです。

「えー。これ、サヨナラっていうん??」
「そうそう、ここではサヨナラっていうけど?」
学生ながらにびっくりしたのを未だに覚えています。

日本に帰り、ゼミが中南米地域研究というテーマのゼミだったのですが教授にきいてもルーツは分からず。。

何だったんでしょう。久しぶりに思い出しました。日本からの移民の方が多い国なので、何らかのつながりはあるんでしょうね。
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/さよなら

ご存知の方いらしたら教えてください(^^;;

因みにメキシコでは、即席麺の「マルちゃん」から、めっちゃ早い事を「maruchan」というそうです。



iPhoneからの投稿