日本大満喫！家族で温泉へ

日本に一時帰国。

当初は1ヶ月の予定でした。

でも

1月の我が家は本当にボロボロで。

娘のインフルエンザ感染からはじまり

私も両親も

ずっーーと体調が悪く

寝込み続ける。

私も時差ボケなのかストレスなのか

毎日2時間しか寝れなくて

本当に辛かった。

こんなウイルスの菌だらけの我が家だし

色々な事が重なり

私の帰国を1ヶ月ズラすことにしました。

そうなると

夫も日本へ来るのは

1ヶ月先に、、、。

1週間前に飛行機を変更をさせてしまった

申し訳ないです。

と言う事で

実家に2ヶ月お世話になりました。

そして

ついについに

夫が日本へ

まずは地元ならでは！

秋吉パーティーを。

美味しい焼き鳥です。

200本オーダーは当たりまえ

食後は

ドイツの有名なお店で購入した

シュトーレンを。

全てとても美味しかった

やっぱりみんな揃うと楽しいなぁ。

この2か月

ずっと

寝れない

食欲も湧かない

と

なかなか過酷な日々でしたが

夫に会ったら

全て治った不思議

そして

次の日は

爆買いに励む、、、笑

免税でお買い物をしました。

ありがたいです。

日本に住民票がないから

日本で免税できるのですが

地元は田舎だからなのか

免税できるお店が少ないのは悲しい。

でも、、、とてもありがたいです。

そして、別日！

この日は

夫と娘と旅行

と言っても電車で30分くらいの温泉です。

駅でお寿司ランチをいただいてから

のんびり出発。

一時帰国で絶対欠かせない場所は旅館

日本食と温泉とおもてなし。

最高の贅沢

今回は

山代温泉のあらや滔々庵さんに。

嬉しいなぁ。冬の北陸の温泉

おもてなしのお抹茶、美味しかったなぁ。

お部屋のお風呂も

とても素敵なのです↓

上の段のお湯が熱くて

下の段のお湯が少しぬるい。

娘もお気に入りでした。

雪景色を見ながらのお風呂

夢だったので

最高の贅沢でした

そして

山代温泉のお湯

とても気持ちよかった！

※こちらに宿泊予定の方がいらっしゃれば

露天風呂付き客室が心からおすすめです！！

そうそう。

この日のお洋服は

娘とお揃いでした。

一緒なお洋服、嬉しいなぁ。

お部屋も広々。

お花も美しかったです。

そして

こちらの旅館

館内全てが畳なのです。

居心地抜群で

子連れには最高です。

畳の素晴らしさを知ってしまった

でも畳って

毎日のケアがとても大変で

あらや滔々庵さんが

隅々まで美しくお掃除をして

毎日のケアを欠かさないからできる事。

この点からも

こちらの旅館の素晴らしさを感じました。

そして

日本文化って素晴らしいなぁ。

なくしちゃいけない。

他国の文化もいいけれど

日本が1番美しく思います。

さぁ

楽しみにしていたお食事の時間。

先に言っておきます。

本当に素晴らしかったです

なんだろう。

全てに余韻があるお味でした。

食べ終わった後も

美味しい

が

お口の中いっぱいに広がるのです。

この繊細さは日本のお食事ならでは。

九谷焼のお猪口も

美しくてうっとり。

あぁ、、、日本って素敵だな。

のどぐろ様も

ぷりぷりで美味しかったです。

とても幸せでした

こんな感じで

大満足の2日間。

あらや滔々庵さん

心からおすすめのお宿です。

お子様オッケーなのも信じられないよ。

また訪れたいです。

これが日本前半戦

夫と娘との

日本後半戦も

お付き合いいたげけると

とても嬉しいです。

最後まで

お読みいただき

ありがとうございました。