2号店 -36ページ目

2号店

素敵な韓国俳優ユン・サンヒョンssiにメロメロです。

‘君声’ユン・サンヒョン、
殺人魔チョン・ウンイン弁護また引き受けて
2号店-1
[ニュースエン /ユ・ギョンサン記者] 2013-08-01 22:20:06

‘君の声が聞こえる’チョン・ウンインがユン・サンヒョンに弁護をお願いした。

8月1日放送されたSBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’(脚本パク・ヘリョン/演出ジョ・スンウォンの方)
18回(最終回)でチャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)はミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)の弁護を
引き受けることにした。

チャ・グァヌはミン・ジュングクを訪ねて行って
“今回の弁護人が迷惑をかけようがその人に嘘をつくな”と頼んだ。 ミン・ジュングクは
“嘘をつくことない。 すでに結果は出ている”と落ち着いて答えた。

引き続きチャ・グァヌは
“それでは過去に埋めておいたことまで認めて下ろせ”と話してミン・ジュングクは
“それでは私の弁護引き受けるか。 それでは考えてみる”と応酬した。

慌てたチャ・グァヌは
“なぜまた、私か。 私あなたに残念多い。あなたのために腕折れて、チャンビョン(イ・ボヨンの方)が
死ぬところだった”と癇癪を起こしたがミン・ジュングクは
“1年前にも今同じ状況で私側になっていなかったのか。 結果を変えようとするのではない。
最後まで私の話を聞いてほしいということだ”とお願いした。

ミン・ジュングクはチャ・グァヌを指定したしキム・ゴンスク判事(キム・グァンギュの方)は被害者である
チャ・グァヌに事件を配分すること堪え難くてどうしていいか分からなかった。
これに対しチャ・グァヌは弁護を自ら要望した。
チャン・ヘソンはチャ・グァヌは決定を支持した。
(写真=SBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’キャプチャー)


‘君声’イ・ダヒ、ユン・サンヒョン説得に
イ・ジョンソク罪覆った! “殺人未遂ではない”
2号店-3
[TVリポート=下手や記者] 記事入力2013-08-01 22:55:19

イ・ジョンソクが1年前イ・ボヨンを刺した自身の罪を告白することに決心してラブラインに試練を呼んだ。

1日放送されたSBS ‘君の声が聞こえる’最終回ではパク・スハ(イ・ジョンソク)が自身の罪を自白するために
検察庁に向かう姿が描かれた。

ミン・ジュングク(チョン・ウンイン)が捕えられながら1年前ヘソン(イ・ボヨン)がスハの刃物に刺した事件が
水面上とあらわれた。
当時ジュングクを刺そうとしていたスハの刃物をヘソンが代わりに合って彼が殺人者になることを防いだ。
引き続き彼女はその事件の犯人をミン・ジュングクだと話した。
しかしミン・ジュングクの自白を通じて当時事件の真犯人があらわれたこと。

殺人未遂被疑者で検察に召喚状を受けたスハ. これを知ることになったチャ・グァヌ(ユン・サンヒョン)弁護士は
検事ドヨン(イ・ダヒ)を訪ねて行って殺人未遂被疑者でスハを召還したことに対する不当さを主張した。
しかしドヨンは法は冷静であるべきで彼の話を断ったが彼女の内心は違った。

スハを尋問することになったドヨンは当時ヘソンを刺した刃物の長さとささった部位を尋ねた。
ドヨンはスハがもしもミン・ジュングクに対する殺意に対して言及するかと思って急に彼の話を切って
“殺人未遂ではないね。 幅妻法相凶器携帯傷害だ”と話した。
スハに起訴猶予を与えるための彼女だけの配慮であったこと.

結局スハは無事に解放されたしヘソンと愛を確認するぐつぐつある姿を見せた。

一方、この日放送ではグァヌがジュングクの弁護を引き受ける姿が描かれて注目を集めた。

写真=放送画面キャプチャー 

放映終了‘君声’、悲しくて恐ろしくてまた甘い成長ストーリー
2号店-4
[ファイナンシャルニュース スター/キム地異記者]入力日:2013.08.01 23:45

ロマンチック コメディ法廷スリラーファンタジーヒューマンドラマ. ‘複合ジャンル’と外にできない
‘君声’がハッピーエンドで終わりにした。

1日放送されたSBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’最終回ではチャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)とパク・スハ
(イ・ジョンソクの方)が愛の結実を結んで、ミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)が処罰を受けることになった。

先立って甘いロマンチック コメディを標ぼうした‘君声’は法廷スリラーが加味されてテレビ劇場に緊張感を
呼び起こした。

ミン・ジュングクに扮したチョン・ウンインの恐ろしいほど背筋が寒くなった悪役変身と予想できない復讐と
反転にした試みに目を離すことができなくさせたストーリー展開は劇の没入度を高めること充分だった。

ここにチャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)とチャン・ヘソン、パク・スハの三角関係はロマンチック コメディ
を加味させてむずむずとあるミルダンで年上年下カップルの荒っぽさまでリリースして視聴者たちの視線を
ひきつけて他人の声を聞くことができるファンタジー的要素を適切に加味した。

特に‘君声’最高のキャラクターは名実共ミン・ジュングクといえる。
予想をひっくり返す彼の限りない行動と表情、話一つ一つが劇的な要素に位置してミン・ジュングクを通じて
新しいキャラクターをリリースしたチョン・ウンインの演技変身やはり引き立って見えてする。

一緒にスハの最高の純真な愛、ホ当たりヘソンの率直さ、正義感があふれるグァヌ、なごやだが意外に弱い
ドヨン(イ・ダヒ方)までそれぞれ違ったキャラクターがお互いを知っていって理解して成長する話はただ
‘おもしろい’ドラマにまた他の意味を付与した。

自身の誤りを認められる容器と復讐よりは理解と和解を追求できる、冷たいということよりは時には暖かい
こともある人の臭い私はこれらの変化が‘君声’に共感できる最も大きい要素ではないのか。

チョン・ウンインぐらいキャラクターを完全に消化したイ・ボヨン、イ・ジョンソク、ユン・サンヒョン、
イ・ダヒなどの好演と一つジャンルに限定されないながらも劇の流れを完全に指摘したジョ・スンウォンPDと
パク・ヘリョン作家の呼吸はやはり新しい名品ドラマの誕生に一助となったことだ。

これに対しこの日放送を最後に18部作の話を表わした‘君声’は微視的にはハッピーエンドの結末を結んだが
現実で終わらないで再び未来を生きていくこれらの話で穏やかな余韻を残した。


'君声'イ・ボヨン・イ・ジョンソク ハッピーエンド..
チョン・ウンイン ムギジンヨン
2号店-5
image写真=SBSドラマ'君の声が聞こえる'放送画面
トゥデイスターニュース /ユン・サングン記者】入力:2013.08.01 23:08

'君の声が聞こえる'の最後は温かい'ハッピーエンド'だった。

1日午後放送されたSBS水木ドラマ'君の声が聞こえる'(脚本パク・ヘリョン演出オ・ジンソク、以下'君声')
最後の会ではチャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)を拉致してパク・スハ(イ・ジョンソクの方)を殺人者で
作ろうとしたが失敗したミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)に対する最後の裁判結果とチャン・ヘソン、
パク・スハの後日の姿などが公開された。

去る7月31日17回でパク・スハの殺害を誘導したミン・ジュングクは結局すべての計略が水泡と消えた以後
自殺にも失敗して結局脅迫被疑者身分で調査を受けた。
事実上ミン・ジュングクは有罪に違わない裁判であって刑量の程度がどうなるかの差であるだけだった。

だが、これが終わりではなかった。
ミン・ジュングクは検事ソ・ドヨン(イ・ダヒ方)に
"当時駐車場でチャン・ヘソンを刺したのはパク・スハだ"と話したこと。
結局パク・スハはチャン・ヘソンを刃物で刺した疑惑で殺人未遂被疑者身分になって召還されるに至った。

そしてミン・ジュングクは自身を弁護する人でチャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)を指定しながら
今一度緊張感を吹き込んだ。
ミン・ジュングクは
"どうせ結果は変えることができないということ知っている ただ私の話を最後まで聞き入れるように願うだけだ"
とチャ・グァヌに話した。

一方が事実を知ることになったチャン・ヘソンは
"私を刺さなかったと嘘をつけ"と話したがパク・スハは
"すべての真実をいう"と話した。

以後チャ・グァヌはソ・ドヨンを訪ねて行って
"パク・スハがチャン・ヘソンを刃物で刺したのはチャン・ヘソンを守ろうとしたができた事故だ。
ミン・ジュングクを捉えるのに最も大きい功績を立てたのはパク・スハだ"として説得して
結局ソ・ドヨンはパク・スハに起訴猶予で疑惑を脱げるようにするようにさせた。

結局ミン・ジュングクは最終裁判で法廷最高刑である死刑より一段階低い無期懲役を宣告された。
また、パク・スハは準備していた警察隊試験を受けるために面接を準備したしチャン・ヘソンも
国選専門担当弁護士としてずっと自身の人生を継続して温かく終えられた。

'君声'は相手方の心を読む一人の男と艶がない国選専門担当弁護士が一歳である事件にまきこまれながら
構成するようになる複雑な話を表わして堅実な演技呼吸と緻密なストーリー構造などを前面に出して
多くの愛を受けた。

二人の男女主人公イ・ジョンソクとイ・ボヨンは'君声'の主演を横取りして最高の呼吸をプレゼントして
これらのそばで悪人を引き受けたチョン・ウンインやはり特有の邪悪な演技で視聴者たちの好評を受けた。
ソ・イヒョン、キム・ソンギュン、キム・ミンジョン、ジョンマン式などカメオで出演した俳優のゴマ粒の
ような存在感も目についた。

ただしドラマの人気とともにスポイラー性文が多数の掲示板を通じて流出して劇中一部の内容が盗作に
まきこまれて製作スタッフが直接解明するなど若干の論議を呼び起こした部分は残念な思いをした。

一方'君声'後続ではソ・ジソプ、コン・ヒョジン、ソイングク、キム・ユリなどが出演する'主君の太陽'が
来る7日放送される。


放映終了‘君声’チョン・ウンイン
無期懲役、死刑望む人物なくて
2号店-6
[ニュースエン/キム・チャンミ インターン記者]2013-08-02 10:25:34

'君の声が聞こえる'チョン・ウンインが無期懲役を宣告受けた。

8月1日放送されたSBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’(脚本パク・ヘリョン/演出ジョ・スンウォン)
18回では殺人魔ミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)は死刑の代わりに無期懲役を宣告受けた。

チャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)はミン・ジュングク弁護を引き受けて彼の話を聞き入れた。
裁判を控えて"死刑受けても私たちが控訴すれば良い"という話でミン・ジュングクに希望を与えた。
ミン・ジュングクはチャ・グァヌ'私たちの'という話に妙な感じを受けた。

チャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)はパク・スハ(イ・ジョンソクの方)父親殺害現場を目撃、証人に出て
殺人魔ミン・ジュングクに絶えず威嚇にあって彼の手にお母さんまで失った。
それでもチャン・ヘソンは
"同情心ができることではない。 そのまま私のお母さんを殺したので君も死んでみてするのは
ミン・ジュングク考えと全く同じであることだ。 情けない人間と同じようになること気持ち汚い。
それで死刑反対だ"としてミン・ジュングク死刑を望まなかった。
ミン・ジュングクに父親を失ったパク・スハと同じだった。

この日放送ではパク・スハとチャン・ヘソンも互いに愛を確認して幸せな結末をむかえた。
過去ミン・ジュングクに直接復讐しようとしたがチャン・ヘソンを刺したパク・スハはチャン・ヘソン
殺人未遂疑惑を受けた。
しかし検事ソ・ドヨン(イ・ダヒ方)がパク・スハにチャン・ヘソン殺人意図がなかったという点を上げて
起訴猶予処分を下した。
今まで、チャン・ヘソンは不安で押し出したパク・スハに対する深い愛を悟った。

チャン・ヘソンは
"申し訳ない。 誰より君に頼りながら違ったふりをして申し訳ない。 愛しながら表現できないのも申し訳ない。
君を眺めながら終わりを考えて不安に思ったことみな申し訳ない"として隠してきた心を告白した。
心を確認した二人はお互いをより一層理解して幸せな姿を見せた。
視聴者たち心を鳴って皆に暖かいハッピーエンドだった。
(写真=SBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’キャプチャー)


[夜一場面]ハッピーエンド'君声',
視聴者心聞き入れてありがとうございますOnlyBest
2号店-7
視聴者たちの多くの愛を受けたSBS '君の声が聞こえる'が幸せに終えられた。/SBS画面キャプチャー
[スポーツソウルドットコム|キム・ガヨン記者]

水木劇王座を守りながら視聴者の愛を一体に受けたSBS '君の声が聞こえる'(以下君声)が幸せな結末で終わりにした。

1日午後放送した'君声'では主人公の最後の話を電波に乗った。
パク・スハ(イ・ジョンソク)とチャン・ヘソン(イ・ボヨン),ミン・ジュングク(チョン・ウンイン)とソ・ドヨン
(イ・ダヒ)の絡まって混ざった縁はさらさら解けながら自分に合う幸せな道に終えられた。

この日放送ではミン・ジュングクの求刑の話が主となった。
ソ・ドヨン検事はミン・ジュングクの死刑を必ず受け取るという意を表わして、
ミン・ジュングクの弁護を引き受けたチャ・グァヌ(ユン・サンヒョン)はミン・ジュングクの心を刺激して
彼の自白を受け取るのに努めた。
この過程でミン・ジュングクがパク・スハがチャン・ヘソンを刃物で刺したと述べてパク・スハが危機に陥った。

パク・スハはチャン弁護士を刺したという疑惑で召還されたが、チャ弁護士の努力とソ検事の善処で起訴猶予で
解放された。
パク・スハの日記帳を見たチャン弁護士はパク・スハに愛を表わしながら二人は濃い抱擁を分けた。
チャン弁護士の声を聞いたパク・スハは彼の可愛い姿を見て愛らしい眼差しを送った。

結局ミン・ジュングクとチャ弁護士は裁判に立ち、判事は彼に無期懲役を宣告した。
そしてパク・スハは警察大学入試を準備して国選弁護士であるチャン・ヘソンは手話を習いながら
弁護人の易しい弁護のために努力した。
最後ではパク・スハとチャン・ヘソンが抱擁する場面で終えられながら幸せに結んで視聴者の目を引いた。

'君声'最後の会を見た視聴者はツイッターとフェイスブックなどSNSを通じて早く評を上げながら
"久しぶりにドラマを見ながらヒーリングされた"
"'君声'本当に良いドラマでした"
"視聴者の心を聞き入れてありがとうございます"
"'君声'は演技と演出台本など3拍子が取りそろった最高のドラマでした"
"来週から'君声'を見られないと考えると…"
"ありがとうございます'君声'"
"胸暖かいドラマであった"と好評した。

'君声'は硬いシナリオとこまかい演出力にイ・ボヨン、イ・ジョンソク、ユン・サンヒョン、イ・ダヒなどの
ずば抜けた好演により増して多くの愛を受けながら平均視聴率20%を記録して今年ヒット作に残った。


放映終了'君声',これこそが真のハッピーエンド(総合)
2号店-8
[エクスポツニュス=キム・ヨンジン記者] 2013.08.01 23:17

SBS水木ドラマ'君の声が聞こえる'が幸せな結末をむかえた。

1日放送された'君の声が聞こえる'(脚本パク・ヘリョン、演出ジョ・スンウォン、以下君声)最後の会では
登場人物中誰も不幸でない幸せなエンディングを迎えた。

この日ミン・ジュングク(チョン・ウンイン)はチャ・グァヌ(ユン・サンヒョン)に自身の弁護を引き受けるならば
全てのものを明らかにすると話した。
ミン・ジュングクのその話はチャ・グァヌを揺れるようにさせて、結局チャン・ヘソン(イ・ボヨン)の許諾下に
彼の弁護を引き受けることにした。

ミン・ジュングクはソ・ドヨン(イ・ダヒ)検事に尋問を受けている間
"1年前、駐車場でチャン・ヘソンを刃物で刺したのは私でなくパク・スハは"と明らかにした。
パク・スハはそれによって殺人未遂被疑者で召喚状を受けることになった。
パク・スハは偽りをいわないでチャン・ヘソンに申し訳ない心を払いのけようと真実を告白しようと決心した。

だが、チャ・グァヌとキムゴンスク(キム・グァンギュ)が'法には心臓もなくてはならない'と話すとすぐに揺れた
ソ・ドヨンは結局パク・スハを幅妻法相凶器携帯で起訴猶予処分を下した。
この事実を知ることが出来なかったチャン・ヘソンはパク・スハに
"あなたを誰より愛するのに表現できなくて申し訳ない"として心中にある言葉を全部打ち明けた。
パク・スハにすべての話を聞いて恥ずかしさにどうしていいか分からなかったチャン・ヘソンは結局
"愛する"と率直に心を表現した。

ミン・ジュングクの弁護を引き受けたチャ・グァヌは彼に
"このすべての日の開始はあなただ。 それはあなたも知っている。 裁判で後悔すると語れ"と話した。
ミン・ジュングクは分からない苦々しい表情になってしまった。

チャン・ヘソンはソ・ドヨンと話を交わす途中ミン・ジュングクが死刑宣告を受けるのを望まないと話した。
それはパク・スハも同じだった。
ミン・ジュングクと同じ人になりたくないという理由であった。

警察隊面接を見ることになったパク・スハは自身が見守ったチャ・グァヌ、ソ・ドヨン、ミン・ジュングク
そしてチャン・ヘソンの話を聞かせてくれた。
そして同じ時刻、チャ・グァヌの助けを受けたミン・ジュングクは結局死刑を一段階減刑された無期懲役の
宣告受けた。

最も変化したことはチャン・ヘソンだった。
自身しか知らずに利己的だった国選専門担当弁護士チャン・ヘソンは自ら手話を習って弱くて大変な人のために
一肌脱いだ。

'君声'の人物が100%幸せな終わりを迎えたと話せない。
しかし自身の誤りを心より悟ったミン・ジュングク、頭より心臓で人間を理解することになったソ・ドヨン、
ミン・ジュングクと同じ人間にならないために多くのことを押して飲み込まなければならなかったパク・スハと
チャン・ヘソン. 各自悟らなければならないことは全部悟ったことこそ幸せなことではないか。

一方'君声'の後続では来る7日から俳優ソ・ジソプとコン・ヒョジン主演の'主君の太陽'が放送される。

[写真=イ・ボヨン、イ・ジョンソク、イ・ダヒ、ユン・サンヒョン、チョン・ウンイン(c) SBS放送画面キャプチャー]


放映終了‘君の声が聞こえる’、
超能力ない英雄が作った‘ハッピーエンド’
2号店-9
▲写真:SBSノウイモクソリガドゥルリョ放送キャプチャー‘君の声が聞こえる’が幸せなエンディングを迎えた。
レビュースター/ヤン・ジュヒ記者】入力時間:2013-08-02 00:28:58修正時間:2013-08-02 00:40:39

SBS ‘君の声が聞こえる’が1日放送された18回を最後に放映終了した。
そしてこの日放送分で主人公であるチャン・ヘソン(イ・ボヨンの方),パク・スハ(イ・ジョンソクの方),
チャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方),ソ・ドヨン(イ・ダヒ方)四人は幸せな結末を迎えた。

これはただこれらを困らせたミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)が監獄で行って、威嚇が消えてという
理由だけでない。
主人公四人はお互いを通じて自身が不足した部分を悟って、成長したためだ。

自身が担当した被告人の話もよく聞かなかったチャン・ヘソンはパク・スハが被告人に位置することに
なりながら‘弁護’という仕事に耳を傾けることになり、人を理解することになった。
幼かったパク・スハやはりチャ・グァヌに影響を受けて偽りを前面に出すよりは自身に堂々としていることを
選択して、自身の今からきた召喚状に応じて検察に出頭する責任感を見せる。
対策なしに本当に多かった弁護士チャ・グァヌもまた、盲目的な信頼から抜け出して色々な観点で
考えることになって、無条件だったソ・ドヨンは自身の誤りを認めることができることになった。

‘君の声が聞こえる’という多くの人気とかみ合わさって2回が延長され、また、ドラマ中間の間には
‘記憶喪失’でも‘代わりに刃物にささること’というクルリセ(定番もんく)が登場して憂慮が
登場したりもしたが、‘歯には歯、目には目’という考えは危険だというメッセージを一貫して伝達した。
これを強化するために‘君の声が聞こえる’という最後までミン・ジュングクが死刑でない無期懲役を
受ける姿を見せ、限付き宣告を受けた優しくない夫ファン・ダルジュン(キム・ビョンオクの方)まで
死なないことを暗示した。
このように主人公を‘復讐’というものから解放させて‘成長物’という本来の企画意図を一貫して踏んでいった。

ついに合うことになった最後の回、最後の場面は依然として国選弁護士の仕事をしている成長した
チャン・ヘソンの姿だった。
哀れでくやしい人々中にあったが、チャン・ヘソンは手話を習って被告人と話をするなど初めてとは全く違う姿
を見せた。
偶然に生じた他の人の声が聞こえる‘超能力’はパク・スハにだけある。
だが、他の人の声に耳を傾ける‘能力’を色々な英雄はこのような成長を通じて誕生した。
彼らによって‘君の声が聞こえる’という本当に皆が幸せな、あたかも21世紀童話みたいな話に残ることになった。


放映終了特集'君声',法の前に冷酷な現実
そして治癒②
2号店-10
[エクスポツニュス=キム・ヨンジン記者] 2013.08.02 01:48

法廷が背景になったSBS水木ドラマ'君の声が聞こえる'(以下君声)は法を通じて冷たい現実を描き出した。

'法廷ロマンス ファンタジー'という特別なジャンルを前に出した'君声'は当初意図のとおり法廷という背景を
よく活用した。
'君声'に登場する人物の性格と処された状況は法廷という特殊な空間でより一層効果的にあらわれた。

劇の中心だったミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)という人物は表面だけ見れば悪質中の悪質だ。
パク・スハ(イ・ジョンソク)のお父さん殺人疑惑裁判で証人に出たチャン・ヘソン(イ・ボヨン)を脅迫して
結局彼女のお母さんを殺害した。
また、11年間スハとヘソンを恐怖に震えるようにして彼らを困らせてきた。

だが、ミン・ジュングクが悪意を抱くことになったところはそれなりの理由があった。
彼は過去パク・スハのお父さんのために妻を失って、続いてお母さんと息子も失った。
世の中は無力なミン・ジュングクの話を信じず、そのような世の中に挫折したミン・ジュングクは
より一層悪辣になるほかはなかった。

どんな理由にも殺人は正当化されることはできない。
しかしチャ・グァヌ(ユン・サンヒョン)の弁護下にミン・ジュングクは死刑でない無期懲役を宣告受けた。
彼は自身の誤りを悔いて法廷で真実だけを話した。
'罪は憎んでも人は憎まず'とは'君声'の主題意識がよくあらわれた部分でもある。

ミン・ジュングク事件の他にも'君声'では多くの事件が登場した。
そのうちの断然話題を集めたのはソ・ドヨン(イ・ダヒ)の実父である'ファン・ダルジュン(キム・ビョンオク)事件'
だった。

'左手殺人事件'でファン・ダルジュンは26年を監獄で送った後、校帽細胞種という病気を得てやっと世の中に
出てきた。
しかし自身に殺人罪をひっくり返してかぶせた妻に再会して怒りをこらえることができなくて凶器を振り回して
本当に'罪'を作ってしまった。

しかしファン・ダルジュンの弁護を引き受けたチャン・ヘソンはチャ・グァヌを通じて知るようになった
'泥棒カササギ序曲'で陪審員の心を揺さぶった。
チャン・ヘソンはファン・タルジュン事件を置いて
"少女が銀器を盗んだ罪で処刑を受けたが分かってみると犯人はカササギであった"として
"少女は運が悪くて死んだのではない。 カササギも誤りがない。 しかし明らかに加害者が存在する。
処刑という判決を下した法廷の中、皆が加害者だ"と話した。
結局ファン・ダルジュンはソ・ドヨンが要求した公訴棄却で監獄に行かないことができた。

事実この事件が現実だったらファン・ダルジュンはもう一度殺人未遂で監獄に行ったかも知れない。
'君声'の主人公はファン・タルジュン事件を美化させる方式でなく、人物を深く覗いて見て
彼らのすべての事情まで聞き入れる態度を見せた。
一言で'彼らの声'に愛情を持って真剣に傾聴したのだ。

'法=定義'という等式が常に成立するのではない。
もしかしたらヘソンが'君声' 1回で話したように"真実が裁判で勝つのでなく裁判で勝つのが真実"でもある。
しかし'君声'は不完全にならざるをえなくて、冷たくならざるをえない'法の定義'を跳び越えて
もう少し人間の内面を覗いて見ようとした。
まさにこのような点のために'君声'は多くの視聴者たちの心を揺さぶることができた。
世の中がいくら世知辛くて人心がいくら荒々しくても、人間内面の奥深いところには'暖かい真実'に向かった
熱望が位置するということ、'君声'はそれを新たに私たちに悟らせて幸せに幕を下ろした。

2号店-10-1
[写真=チョン・ウンイン、イ・ボヨン、イ・ダヒ、キム・ビョンオク(c) SBS放送画面キャプチャー]


君の声が聞こえる、迷失も鳴った
2号店-11
写真提供|SBS
スポーツ東亜ニュース/キム・ミンジョン記者】入力2013-08-02 07:00:00

‘女王の教室’ ‘刃物と花’興行惨敗

‘君の声が聞こえる’(君声)は‘視聴率保証小切手’であることを証明したイ・ボヨンとイ・ジョンソクの
再発見など多くの‘ヒット商品’を残したがこれによって心痛をしたスターも少なくない。

‘君声’に出演した演技者ユン・サンヒョンは放送ずっとイ・ボヨンとイ・ジョンソクに比べて相対的に
少ない関心を集めて不本意に‘被害’を着た。

ユン・サンヒョンは作品で所信でみな固く団結した国選弁護士チャ・グァヌ役を担った。
当初イ・ボヨン、イ・ジョンソクと共に三角関係を形成しながら劇の中心軸を担当する役割だった。
だが、ドラマが展開しながら年上年下カップルであるイ・ボヨンとイ・ジョンソクの関係と
悪役ミン・ジュングク役のチョン・ウンインに焦点が合わされながら存在感が減った。

‘君声’の善戦に競争作で正面対立したコ・ヒョンジョンとオム・テウンも涙を流さなければならなかった。

テレビ劇場が全体的な視聴率沈滞現象を見せる中で‘君声’が視聴層を全部吸収しながら同時間帯放送された
KBS 2TV ‘刃物と花’とMBC ‘女王の教室’は一ヶ所視聴率を記録して関心を集めることができなかった。

‘女王の教室’のコ・ヒョンジョンは‘女王のカムバック’という点で放送前から多くの話題を産んだ。
冷静ながらもカリスマあふれる女性教師マ・ヨジンで‘第2の押す’熱風を追い立てると期待したが
‘君声’の上昇の勢いを折ることができなくて水木劇2位に留まった。

‘刃物と花’の主人公オム・テウンは視聴率5%台に留まって水木劇最下位で屈辱を体験している。

オム・テウンは昨年KBS 2TVドラマ‘赤道の男’で良い成績をおさめたキム・ヨンスPDと‘刃物と花’で
もう一度意気投合した。
‘高句麗版ロミオとジュリエット’を強調して興行に自信を持ったが女主人公キム・オクビンとの
切ないロマンス、強烈なアクションと目つき演技は通じない姿だ。
7日から‘君声’と‘女王の教室’の後続作で‘主君の太陽’と‘トゥウィクス’が放送される。
新しく展開する水木劇対決でオム・テウンが自尊心回復に成功できるかも関心事だ。


イ・ボヨン・イ・ジョンソク‘君声’ 23.1%
放映終了複合ジャンル開拓…期待以上好評
2号店-12
CNBニュース/キム・ミンス記者】 2013-08-02 10:45:33

SBS水木ドラマ'君の声が聞こえる(以下君声)’が期待以上の好評の中に幕を下ろした。

2日視聴率調査業体ニールセンコリアによれば前日'君声’は全国視聴率23.1%で放映終了した。

去る6月初め全国視聴率7.7%で出発して平均視聴率18.8%を記録、競争作を大きく先んじて同時間帯1位を守った。
最高視聴率は7月25日記録した24.1%だ。

'君声’が標ぼうした複合ジャンルは国内放送関係者になじみがうすく、主演俳優のキャスティングが遅れながら
撮影時間も差し迫って事実放送前期待よりは懐疑的な見解が多かった。

だがなじむ話を習熟しない方式で編み出して視聴者をかき集めるのに成功し、法廷ドラマで出発して
年齢を跳び越えるメローを重くなく描いてロマンチック コメディの魅力度生かした。
一緒に復讐心に燃える殺人犯を登場させてスリラーの緊張感を高めさせた。

ドラマの成功には俳優の好演も一役買った。
イ・ボヨンはしらじらしい演技でキャラクターを生き生きと表現してイ・ジョンソクは純粋な少年と
信頼できる青年の姿を行き来して女心をひきつけた。
ユン・サンヒョンは定義を信じる弁護士チャ・グァヌを消化して、
ミン・ジュングクを演技したチョン・ウンインはこん身の働きをした演技を披露した。

一方、'君声’後続ではソ・ジソプ・コン・ヒョジン主演の'主君の太陽’が来週から放送される予定だ。


君の声が聞こえる視聴率23.1%、同時間帯1位獲得
2号店-13
[ミディ御印ニュース/インターネットニュースチーム] 2013.08.02 16:09

SBS人気水木ドラマ'君の声が聞こえる'が有終の美をおさめてドラマを放映終了した。

視聴率調査機関ニールセンコリアによれば去る1日放送された'君の声が聞こえる'最後の視聴率は23.1%
(全国基準)を記録、同時間帯ドラマ1位を占めて放映終了された。

これは初回視聴率7.7%から出発して毎回視聴率を上昇させて人気を呼んだとのことを証明することで
毎回平均0.8%の視聴率上昇を記録したと調査された。

特に初回視聴率7.7%を記録して水木ドラマ3位から出発したことと比較すると驚くべきであるほどの成長の
勢いを記録したことで緊張が緩まなかったストーリーが視聴率上昇の主要な要因で分析されている。

この日最終回ではソ・ドヨン(イ・ダヒ方)はパク・スハ(イ・ジョンソクの方)をチャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)
殺人未遂疑惑で検察に召還したがチャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)の説得で起訴猶予処理される過程が描かれた。

ミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)は今まで犯した悪行を告白してチャ・グァヌに弁護をお願いして
無期懲役宣告を受けた。
そしてパク・スハは警察隊に合格してチャン・ヘソンとお互いの心をもう一度確認した後ハッピーエンドで
幕を下ろした。

君の声が聞こえる視聴率の便りにインターネットユーザーは
'君の声が聞こえるなしで何の面白味でサナ'
'君の声が聞こえる視聴率本当に着実に上昇の勢いだったよ'
'君の声が聞こえる本当におもしろくて温かかった'
'君の声が聞こえる視聴率終わって本当に惜しい'

等多様な反応で物足りなさを表現した。

18回最終回。

とうとう…。TT

終わってしまいました。

第3回位に、シガの時みたいな寂しさがやってくる予感はしてたけど、

やっぱり寂しいですねえ。

色々考えさせられる内容だったこのドラマ。

2013年の最高ドラマと言っても過言ではない。そうで…。

そんなドラマを選択したサンヒョンssiはすごいなあ。って思いました。

本当に良かったです。

また振り返りたいのですが、

記事の整理と、ちょっとお出かけ等で来週まで引き延ばしてしまいます。m(__)m
‘君の声が聞こえる’イ・ボヨン、
イ・ジョンソク秘密知って心配
2号店-1
[MBNスター/金色ナ記者]記事入力2013.07.31 22:27:23

SBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’でイ・ボヨンがイ・ジョンソクの秘密を知るようになった。

31日放送された‘君の声が聞こえる’でヘソン(イ・ボヨンの方)がスハ(イ・ジョンソクの方)のお父さんと
ミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)の間尋常でない秘密が隠れていることを知るようになった。

この日ヘソンはグァヌ(ユン・サンヒョンの方)が隠して置いた送った手紙を発見することになる。
これを見てスハとグァヌが自身に何か隠していることを悟ってはやく秘密をいうことを催促する。

結局ヘソンに白旗を揚げたグァヌは
“ミン・ジュングクが送った。 スハと私皆に送った”として
“ミン・ジュングクの妻が死んだ理由がスハお父さんと関連しているようだ。 この前にくるからだった。
すべてのことはそこから始まったしまもなく終わりが近づいたと”と告白する。

すでにスハが好きになり始めたヘソンはその話にスハに失望するよりは傷ついたつもりに心配が先んじて、
直ちにスハに電話をかける。

だが、携帯電話を無くしたスハはこれを受けることが皆無で、結局彼女はソンビン(キム・カヨンの方)に
電話をかけて彼の行方を尋ねるまでになった。


'君声'イ•ジョンソク、11年前の事件口外
ユン•サンヒョンに怒り
2号店-2
image/写真=SBS '君の声が聞こえる'放送画面
トゥデイスターニュース/チョン・ジンウク インターン記者】入力:2013.07.31 23:45

'君の声が聞こえる'でイ・ジョンソクが11年前事件を口外したユン・サンヒョンに怒った。

31日午後放送されたSBS水木ドラマ'君の声が聞こえる'(脚本パク・ヘリョン演出ジョ・スンウォン)で
パク・スハ(イ・ジョンソクの方)は11年前起きた事件をチャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)に話したチャ・グァヌ
(ユン・サンヒョンの方)に怒った。

この日パク・スハはチャン・ヘソンのために買ったネックレスを伝達しようと裁判所を探したが会えなかった。
彼は法廷を歩き回って関係者から
"今日は弁護士様が法廷に出てこなかった。判事長様が電話をしたのに連絡を受けなかった"という話を聞いた。

以後法廷でチャ・グァヌとあったパク・スハは
"ひょっとしてチャン弁護士見られなかったか?"と尋ねた。
これに対しチャ・グァヌは
"私がさっき法廷まで見送ったが?"といぶかしがってチャン・ヘソンに電話をかけた。

しかしミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)に拉致されたチャン・ヘソンは電話を受けられなかった、
チャ・グァヌは"まさかあの記事のためか?"として眉をひそめた。

パク・スハはチャ・グァヌに"うちのお父さんの話をチャン弁護士にしたか?"として不安に思った。

これに対しチャ・グァヌはパク・スハに午前に自身の引出しを検索したチャン・ヘソンが
ミン・ジュングクが送った11年前事件の記事と手紙を見て、結局パク・スハのお父さんのために
ミン・ジュングクの夫人が死を迎えたという事実をチャン・ヘソンに話したと答えた。

衝撃を受けたパク・スハは"いったいなぜ話した。 あなたに何が分かる"として声を高めた。
以後パク・スハはミン・ジュングクに拉致されたチャン・ヘソンを救うためにありったけの力をふりしぼった。


‘君声’チョン・ウンイン、
殺人魔なった過去の歴史‘ひとりだけいたら...’
2号店-5
[ニュースエン/ユ・ギョンサン記者] 2013-08-01 07:30:37

‘君の声が聞こえる’チョン・ウンインが殺人魔になった理由があらわれた。

7月31日放送されたSBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’(脚本パク・ヘリョン/演出ジョ・スンウォンの方)
17回でミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)はパク・スハ(イ・ジョンソクの方)とチャン・ヘソン
(イ・ボヨンの方)に私の過去の歴史を打ち明けた。

ミン・ジュングクはチャン・ヘソンを拉致パク・スハを誘引した。
ミン・ジュングクは愛する人を失えば全部自身のように獣になるほかはないだろうと感じ、
チャン・ヘソンを利用してパク・スハを殺人魔に作ろうとした。

引き続きミン・ジュングクが打ち明けた過去の歴史は衝撃的だった。
過去ミン・ジュングクは心臓移植を受けなければならない妻がいて移植手術が決定されたが手術一時間を控えて
心臓を奪われた。
記者であったパク・スハ父親が病院広報記事を書いて心臓を奪ったこと。
パク・スハ父親やはり妻を生かすためにした仕事だった。

そのことで妻を失ったミン・ジュングクはパク・スハ父親を殺害したしチャン・ヘソンの証言で殺人罪がばれて
監獄に閉じ込められて痴呆にかかったお母さんと娘まで失った。
だからミン・ジュングクはチャン・ヘソンの母親まで殺害して復讐したこと。

ミン・ジュングクは過去の歴史を打ち明けてすでにチャン・ヘソンを殺したように整えてパク・スハを挑発した。
だが、パク・スハはチャン・ヘソンの生存を信じて
"殺人を犯した瞬間あなたはそのまま殺人者になったことだ。私を持ってあなた人生を弁解しようとするな"
と一針した。

人質劇に失敗したミン・ジュングクは自殺しようとして止めるパク・スハとついに心中を試みた。
しかしパク・スハの言質を受けたチャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)が呼び起こした警察が
エアーマットを敷いておいたおかげで誰も命を失わなかった。
パク・スハとチャン・ヘソンは再会の喜びを分けてミン・ジュングクは警察署で移送された。

一歩遅れて事件に接したソ・ドヨン(イ・ダヒ方)はいきりたったが本来チャ・グァヌは
"ミン・ジュングクとパク・スハの差が違う。
ミン・ジュングクは誰もいなかった。
信じる人も認められる人も愛する人も、守らなければならない人もなかった。
そのうちの一人だけあっても違うように生きたことだ。
それで私はミン・ジュングクがとても少し哀れだ"と話した。

ミン・ジュングクの凄惨な過去の歴史と彼らによりさらに悲劇的な選択があらわれて殺人魔になった理由が
全部明らかになった。
視聴者たちは放送後関連掲示板を通じて
"ミン・ジュングクが初めて哀れに見える。 それでも殺人は間違って"
"スハにチャン・ヘソンがいて幸いだ"
"ミン・ジュングク罰を全部払って新しい人になったら良いだろう"等反応を見せた。
(写真=SBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’キャプチャー)
2号店-4



'君声'ミンジュングクのすさまじい叫び、
そしてチャ・グァヌ
2号店-6
トゥデイスターニュース/ユン・サングン記者】入力:2013.08.01 11:16

image写真=SBS '君の声が聞こえる'放送画面

SBS水木ドラマ'君の声が聞こえる'(以下'君声')の中殺人魔ミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)の最後は
どうなるだろうか。

'君声'が1日午後18回を最後に放映終了を控えているなかで去る7月31日放送された17回で
ミン・ジュングクとパク・スハ(イ・ジョンソクの方),チャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)が描き出した拉致事件は
三人にからまった
過去の話とともに極限の状況に追い込まれたこれらの発言で強い余韻を残して最後の回に対する
気がかりなことも共に刺激した。

パク・スハ、チャン・ヘソン、ミン・ジュングクは各々胸が痛い理由を持つ人物だった。
パク・スハはくやしくお父さんを失って、チャン・ヘソンはお母さんを失った。
そしてミン・ジュングクは自身の妻を失った後お母さん、そして息子まで遠く送った。

この理由は全三人によって直、間接的に起きた。
この中パク・スハのお父さんによって一番最初にくやしく妻を失ったミン・ジュングクは
パク・スハ、チャン・ヘソンとの連結輪を構成しながら自身のくやしさをなだめようとした。

17回で見せたミン・ジュングクのくやしいことは極に達した。
ミン・ジュングクは自身の殺害には正当な理由があったとのことをパク・スハに表明した。

ミン・ジュングクはパク・スハに
"私の妻が君の父が書いた記事のために結局心臓移植手術を受けることができなくて亡くなった"として
"チャン・ヘソンを拉致して殺した。 これに対する心情を君も一度感じろ"といった。

これは結局くやしく愛する人を送った時感じられる怒りと挫折の感情を分かってほしいという
ミン・ジュングク式呼び声であった。

だが、パク・スハはミン・ジュングクとは違った。
ミン・ジュングクによって自身のお父さんが殺害されたパク・スハは被害者の立場でできた怒りと挫折感を
報復殺人で補償しようとしてはいない。 パク・スハは
"あなた妻もこのように生きている姿を分かれば苦しいこと"としながらミン・ジュングクの策略に移らなかった。

結局ミン・ジュングクの作戦は失敗に帰した。
結局この拉致事件はくやしい死に対する引き続いた報復殺人を通じて獣のように生きなければならなかった
ミン・ジュングクの最後の叫びだった。 そしてパク・スハは'獣'でない人の感情で抑制した。

だが、この事件を眺めたチャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)の見解はちょっと違った。
彼はミン・ジュングクに対して
"少し哀れだ。 ミン・ジュングクに自らの話を聞く人がいたとすれば多分違うように生きたかも知れない"
と話した。

チャ・グァヌは先立ってミン・ジュングクを弁護した過去縁を思い出させて永らく痕跡をなくした以後先に
ミン・ジュングクが
"私の話を聞く人が必要で訪ねてきた"
と話した状況を回想するなどミン・ジュングクの立場を理解しようとする姿を見せた。

この'拉致事件'をみた視聴者はミン・ジュングクの行動に対して主に言及して目を引いた。
視聴者たちは
"仕方ない選択をしなければならなかったミン・ジュングクが哀れに感じられた",
"パク・スハがミン・ジュングクに謝罪をしたならばという気もする",
"いかなる状況でも殺人は正当化されることはできない"等の反応を見せた。

殺人、脅迫などでこれからまた裁判に立つことになるミン・ジュングクの運命はもう1日最後の回で遮られる
予定だ。
そしてミン・ジュングクの圧迫に移らないままお互いを保護したパク・スハとチャン・ヘソンの最後の姿と
チャ・グァヌなど周辺人物の話がどうなるのか注目される。


ドラマドラマの便り‘君声’また他の反転予告
“きっとエンディングも?”…視聴率は小幅下落
2号店-7
unionpress/塩水民記者】2013-08-01 21:12:56

“きっとセドゥエンディングも?” <君の声が聞こえる>行って最後の会だけを残して新しい反転を予告して。

7月31日(水)放送されたSBS水木ドラマ<君の声が聞こえる>(脚本パク・ヘリョン/演出ジョ・スンウォン/以下
<君声>) 17回ではチョン・ウンインが逮捕されてイ・ジョンソクとイ・ボヨンが無事帰還する場面が描かれた。
だが、イ・ジョンソクが過去イ・ボヨンを刺した事件が再確認されて視聴者たちの気をもむようにさせた。
この日放送は視聴率22.3%(以下ニールセンコリア/全国)を記録して去る16回が記録した24.1%に比べて
小幅下落した視聴率を見せた。

▲出処=SBS <君の声が聞こえる>放送画面キャプチャー
この日放送で‘パク・スハ’(イ・ジョンソクの方)は‘チャン・ヘソン’(イ・ボヨンの方)が拉致されたことを
知って‘チャ・グァヌ’(ユン・サンヒョンの方)に自身とヘソンを救ってほしいと頼んだ後単独で
‘ミン・ジュングク’(チョン・ウンインの方)に会いに行った。
ミン・ジュングクはヘソンを殺したと嘘をついてスハが自身を殺すように挑発したがスハは
“私は絶対獣で生きなくて。 これ以上日持ってあなた人生を弁解しようとするな”と話して
断固たる意志を表わした。
結局ミン・ジュングクはスハの後に従ってきたグァヌと警察によって逮捕された。

だが、病院ベッドに幸せに横になっているスハとヘソンの姿の上で予想できないスハのナレーションが流れて
視聴者たちの気をもむようにさせた。
“その時私たちの二人は一つ重要な事実を忘れていた。
ミン・ジュングクが捕えられれば彼の隠された過去が世の中にそっくりあらわれるということを、
そして彼の過去があらわれれば私の隠された過去やはり世の中にあらわれるということを”
というスハのナレーションは今日(1日)放送される最後の会が悲劇で終わる可能性があることを暗示した。

ミン・ジュングクが逮捕されるにつれすべての事件が終えられるように見えた<君声>は視聴者たちが
忘れていていることができた、スハがミン・ジュングクを刺そうとしたがヘソンを刺した理由を
今一度水面上に引き上げてスハが危機に処することができることを暗示した。
殺人および拉致、脅迫などで法廷に立つことになるミン・ジュングクがスハをどのように苦境に落とすのか、
これをスハとヘソンが克服することができるか気がかりなことが大きくなっている。

一方SBS水木ドラマ<君の声が聞こえる>の最終回は8月1日(木)夜9時55分に放送される。


君の声が聞こえる“誰でも胸中には理由がある”
2号店-8-1
[ヘラルド経済=ユク・ソンヨン記者] 記事入力2013-08-01 10:03

話題のドラマSBS ‘君の声が聞こえる'が放映終了1回を控えて水木劇視聴率1位を強硬に守った。

去る31日放送された君の声が聞こえる17回ではパク・スハ(イ・ジョンソクの方)がミン・ジュングク
(チョン・ウンインの方)に拉致されたチャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)を救いながらお互いの深い愛を確認した。

特にこの日放送ではミン・ジュングクの犯行理由が詳しくあらわれながら目を引いた。

そのように悪行を犯した殺人者ミン・ジュングクにも復讐を決心することになった胸痛い理由があったこと。

2号店-8-2
[写真=SBS]

ミン・ジュングクは自身があまりにも愛する妻の心臓手術費を用意するために大変に金を儲けた平凡な人だった。

しかしパク・スハのお父さんが記者身分を利用して医師を懐柔、移植する心臓を奪ってパク・スハのお母さんが
手術受けることになる。

結局ミン・ジュングクの妻は死亡することになって、チャン・ヘソンの法廷証言で自身が10年間監獄生活をする
ことになって、自身の息子とお母さんが餓死するみじめな生活を送ることになる。

ミン・ジュングクは自身を“獣”と話したパク・スハに
“君も私のような状況になれば獣になるだろう"としてチャン・ヘソンを失うことになった彼が自身を殺すことを願う。

しかしチャン・ヘソンが死んだと嘘をついたミン・ジュングクにパク・スハは
“私はあなたのように獣のように生きないだろう"として
”チャン・ヘソンが死のうが死ななくても私の返事は同じだ"と話す。

以後事件を聞いて駆け付けたソ・ドヨン(イ・ダヒ方)にチャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)は
“及ぼした声と聞こえるだろうが私はミン・ジュングクがとても少し哀れだ”という意外な返事を伝える。

チャ・グァヌは
“ミン・ジュングクは誰もいなかった。 自分を信じる人も自分話を聞く人も、自分を愛する人もなかった。
そして自分が守らなければならない人もなかった。”として
“そのひとりだけいたらミン・ジュングクは違うように生きたかもしれない。 パク・スハのように。
それで私はミン・ジュングクが少し哀れだ”と淡々と話す。


今まで多くのドラマで悪役の理由は大きく焦点が合わされなかった。

ミン・ジュングクの悪行はいかなる胸をえぐられる理由にも決して社会が許容することはできない罪であるためだ。

それでチャン・ヘソンは
"私も初めからこのような獣ではなかった、パク・スハのお父さんが始めたよ"と話したミン・ジュングクに
こういう話をする。

“いや開始はあなたがしたよ。 パク・スハお父さんを殺しながらあなたはそのまま殺人者になったよ”と..

だが、ミン・ジュングクの理由は私たちがのがしていた社会の暗い面と、人間の弱気さまで後戻りをして
みるようにさせる。

前警察大教授であり現プロファイルピョ・チャンウォンは去る4月SBS芸能プログラム’テンキュ'に出演して
“犯罪者が本来悪魔や怪物でない。“と話したことがある。

彼は
“抱きしめて愛しているくれというのではない。 捨てなくても良い”
として犯罪者誕生を予防する方法が大層なことではないということを強調した。 


'君声'ユン・サンヒョンの傷を
治療してくれる人はないか
2号店-9
[テレビデイリー/ユン・ヒョンジョン記者] 原文記事転送2013-08-01 08:10

'君声'ユン・サンヒョン、このように魅力的なキャラクターの寂しさが惜しい。

先月31日放送されたSBS水木ドラマ'君の声が聞こえる(脚本パク・ヘリョン演出ジョ・スンウォン以下君声)'で
チャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)はチャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)の命を救うために拉致場所へ向かった。

放映終了を前にして'君声'はそのありふれている三角関係の延長線なしでラブラインが比較的はやく整理された
ドラマだ。
パク・スハ(イ・ジョンソクの方)とチャ・グァヌの間でチャン・ヘソンは運命のようにからまったパク・スハを
選択した。
チャ・グァヌは何度もチャン・ヘソンに自身の心を告白もしてみて、パク・スハの前で心が狭くなる自身を見て
苦しむこともした。

だけではない. チャ・グァヌはチャン・ヘソンのお母さんを殺害したミン・ジュングクを弁護して自身の信念が
産んだ衝撃的な結果を見てパニック状態になって国選弁護士仕事を辞めることもした。
チャ・グァヌは一歩遅れた成長小説だと見ることができるが、やはり慰労する人一つないかわいそうな
キャラクターだ。

チャ・グァヌはミン・ジュングクとパク・スハが対立している状況でチャン・ヘソンを探す。
危険だと止めたのにチャン・ヘソンはひたすらパク・スハを探すとケガした体で飛び出す。
残ったチャ・グァヌは寂しい表情は物足りなさまで残る。

チャ・グァヌはソ・ドヨン(イ・ダヒ)との対話途中ひたすらチャン・ヘソンだけを眺めるチャ・グァヌを目撃する。
そして彼は
"及ぼした声と聞こえるだろうがミン・ジュングクが出る少し哀れです。
ミン・ジュングクとパク・スハの差を分かりますか?
ミン・ジュングクは誰もいなかったです。 自身の話を聞く人も自分を愛する人もなかったです。
自分が守らなければならない人もなかったです。
その一人だけいてもミン・ジュングクは違うように生きたかも分りません。 パク・スハのように。
それで私はミン・ジュングクがとても少し哀れです"と話した。

ミン・ジュングクに対する話だが何となくチャ・グァヌは現在をいうような感じまで伝える。
三角関係でもないひたすら片思いだけ残ることになったチャ・グァヌ.
たとえ彼が弁護士としての心がけを再びぐっとつかむ機会は得たが愛なしに終えることになるチャ・グァヌは
結末がこの上なく惜しい。
チャ・グァヌは'御飯釜'はないのか。
放映終了を残してチャ・グァヌ キャラクターの温かい仕上げを期待してみる。

一方この日放送された'君声' 17回視聴率は22.3%(ニールセンコリア、全国基準)を記録した。

[写真=SBS放送画面キャプチャー]


ドラマレビュー&批評[TVプラス] ‘君の声が聞こえる’
笑いであろうか涙であろうか、もう花が咲く時間
2号店-5
▲ SBS <君の声が聞こえる>放送画面キャプチャー
unionpress/チェ・サンジン記者| 】2013-08-01 21:39:13

決定的な事件は終わった。ミン・ジュングクは捕えられたし、生きていることを確認した恋人の愛告白は熱かった。

SBS水木ドラマ<君の声が聞こえる>行って最終回を控えてスピーディーな展開で視聴者たちを吸い込んだ。
回想場面が多かったという意見も入り乱れているが、それにもかかわらず、ミン・ジュングク
(チョン・ウンインの方)とパク・スハ(イ・ジョンソクの方),チャン・ヘソン(イ・ボヨンの方)の関係が
すっきりと整理されてドラマは絶頂をすぎた。

8月1日(木)最終回を控えた現在の人物関係に対する決定的な反転は起きないと予想される。
序盤興味深かった法廷戦いがもうミン・ジュングクに焦点が合わされた中でソ・ドヨン検事(イ・ダヒ方)と
弁護士の最後の知略対決が作品の有終の美を飾る展望だ。

2号店-5-1
▲ SBS <君の声が聞こえる>放送画面キャプチャー


<君の声が聞こえる>はその間多様なエピソードを通じて
検事と弁護士が考える‘法に対する信念’に問題を提起してきた。
このおかげでこれらは一段階成長した姿で視聴者たちを満足させてきたし、彼らが新しく確立した
信念にともなう対立がいよいよ今日(1日)放送を通じて公開される予定だ。

ソ・ドヨン検事は自身が殺人未遂で起訴したお父さんを通じて今まで固定化された権威的で冷静な枠組みで
満たされた法に暖かいぬくもりが必要だということを感じ、チャン・ヘソンはパク・スハを通じて自身が
弁護士になろうと思った初心と意志を探した。
チャ・グァヌ(ユン・サンヒョンの方)はやはり自身が無罪に解放されるようにした犯人のために広がった
また違う犠牲を目撃した過去を勝ち抜いて透徹した国選弁護士に位置した。

ミン・ジュングクの各種事件を囲んだ対立はもう興味深い結末を控えている。
誰も予測できない反転はここから始まる。
法廷対立はもちろんミン・ジュングクの心境変化の可能性まで提起されながら<君の声が聞こえる>行くと
見せてくれる最後の事件は一寸の前も指摘し難い。

この事件が解決されれば今まで作品の甘々を責任を負ったチャン・ヘソンとパク・スハの愛が完成されるもの
であるかの問題が残る。
お互いに対する堅固な信頼で各種危機を克服してきた二人の愛がすっきりと完成されるのを視聴者たちは
待っている。
最も満足な結末は警察隊制服を着たスハとチャン・ヘソンが再会してきれいな日差しの下でもう一度切ない
キスを交わすことかもしれないが、果たしてそうなるかはいらだっているように待ってみなければならない。

今まで<君の声が聞こえる>は11年間続いたミン・ジュングクとパク・スハ、チャン・ヘソンの関係という幹に
法に対する認識変化、多様な人々の興味深い裁判、愛を囲んだ三角関係など興味深い枝をのびて
すくすく育ってきた。

最終回を前にしてもう花が満開する時点だ。関心と愛をたっぷり受けている作品であるからそのパッと咲いた花が
視聴者たちの笑いと感嘆の声を上げるのか涙をぐいっと抜くようにさせるかは作家と演出手にかかった。
視聴者たちは今時計だけいらだっているように眺めて退勤時間を待っている。


'君声'中劇中心、
ユン・サンヒョンが作った名場面BEST5TV
2号店-10
[TVリポート=ムン・ジヨン記者] 原文記事転送2013-08-01 09:17

‘君声’ユン・サンヒョンの名場面BEST5が公開された。

1日放映終了を前にしてSBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’(以下君声)で手ぶりするか、目つき一つ
のがさない繊細な感情演技と反転魅力で劇に緊張感と安定感を同時に呼び込んで
‘Made byユン・サンヒョンのチャビョン’を200%以上消化したユン・サンヒョン.

決して重いことも軽くもなかったユン・サンヒョン(チャ・グァヌ役)の演技は劇の全体的な中心を捉えて
‘君声’を今年前半期最高のドラマ席にのせるのに充分だったという評.
最後の回を控えてキャラクターを立体的に作って息を吹き込んだユン・サンヒョンの名場面に目を通す。

◆私がまさに天然ボロ標本、やぼったいということまで魅力的! 純粋コミック演技に楽しみ百倍- 3回中

2:8分け目に丸いメガネ、やぼったいファッションまでグァヌはチャ・グァヌに扮したユン・サンヒョンの
初めての登場はそれこそ新鮮な衝撃だった。
だがコミカルさを着たは彼の破格変身は何を想像したそれ以上のビッグな面白みをプレゼントして劇に
自然に溶け込んだ。
特に、両手に鉛筆を持ってチャンビョン(イ・ボヨン)の活躍を躍動感あるように伝えた姿は純粋な天然ボロ容貌
を表わして楽しみを広げた。

◆女性の変身は無罪、しかし、グァヌの変身は有罪!罪状は女心不眠症誘発罪 - 6回中

女性の変身は無罪としたのか?この男の変身は、全国の女心を振ったから有罪だ。
自分の好きなチャンビョンとのデートを控えてメガネを外し、洗練されたヘアスタイルやファッションに
180度変身した姿は、完全な反転をプレゼントして女心をわかせた。
チャンビョンに会いに行く途中ときめきいっぱいの気持ちを込めた明るい笑顔は絶対に忘れられない
チャ弁(ユン•サンヒョン)表情の一つ。

◆迫力こんこん手の甲にキス、愛する女性の前震えるがタフな告白!感情演技光放ち-7回中

ハイファイブをしようと言ってチャン弁の手を鷲掴みチャ弁は、そのまま口金をつけたまま、手を裏返して
手の甲にキスをして "付き合いましょう私たち"という胸震える告白をした。
この手の甲にキス告白の中の迫力ある姿は、多くの女性たちの夜の眠りを奪った。
特にチャンビョンを見つめていた目つきは、愛する女性の前での震えがそのまま伝わって
ユン•サンヒョンの繊細な感情演技が光を放ったという評価。

◆重い荷物取り出した涙、演技内面空白輝くこの男の熱い涙に胸じいんと! - 11回中

チャンビョン母の死に関連する裁判でミン・ジュングク(チョン•ウンイン)を弁護して無罪を証明してくれた後、
時間が経ってミン・ジュングクの破廉恥な行動を全て知ったチャビョンは、国選専担当弁護士という職業の
重い荷物を抱えて過ごした。
その後スハ(イ•ジョンソク)の裁判を一緒に弁護していたチャンビョンがミン•ミンジュングクの裁判での
チャビョンを理解するという話をこっそり聞いて、彼女は複雑な気持ちで涙を流し申し訳けない想いと
感謝の気持ちで一緒に涙を流した。

これまでのチャビョンの心を押さえつけていたいくつかの感情を和らげ出すこの涙は、ユン•サンヒョンの
長時間作用型の内面を垣間見ることができる場面で、見る人の胸さえジーンとさせた。

◆炎のカリスマ、上の人の香りいっぱい!スハに投げた強力な一発 - 15回中

チャンビョンのために自分の気持ちを隠したまま彼女を黙々と見守ってくれていたチャビョンは、ある日、
向き合ったスハが
"あなたもチャンビョン好きじゃないですか。ところでどうしてしきりに私を助けるつもりですか? "
と言うと拳で一台打って
"醜くふるまわずにチャンビョンが選択した理由を私に見せてくれ "と言いながら炎のカリスマを発散した。
この強力な一発は、チャビョンのサンナムジャとしての魅力を存分に感じることができた場面。

このように 'ユン•サンヒョンのチャビョン "と最後の二ヶ月間、見る人の心を思いのままにしたチャビョンの
姿を視聴者たちは、当分の間、忘れられないようだ。
チャビョンの最後の姿は、今日(1日)夜10時放送されるSBSスペシャル "君の声が聞こえる 'で
確認することができる。
写真= SBS 'あなたの声が聞こえて'映像キャプチャー 

'君声'ユン・サンヒョン、
天意魅力'チャビョン'…名場面ベスト
2号店-11
ファイナンシャルニュース スター/イ・ジェユン インターン記者】原文記事転送2013-08-01 11:30

‘君の声が聞こえる’(以下‘君声’)でユン・サンヒョンの演技が話題だ。

最近人気のうちに放送されているSBS水木ドラマ‘君の声が聞こえる’でユン・サンヒョンは繊細な感情演技と反転魅力で劇に緊張感と安定感を同時に吹き込む劇中グァヌは牛疫で視聴者たちの好評を受けている。

去る3回分で初めての登場したチャ・グァヌは2:8分け目に丸いメガネとやぼったいファッションまで新鮮な衝撃を与えたがすぐこれをピクチェミで昇華して劇に自然に溶け込んだ。

そのような彼が6回分では自身が好むチャンビョンとのデートを控えてメガネを脱いで洗練されたヘアースタイルとファッションで180度異なる魅力に変身して反転をプレゼントして女心を沸き立つようにさせた。

また、11回の方ではチャンビョンお母さん死と関連裁判でミン・ジュングク(チョン・ウンインの方)を弁護して無罪を立証したが時間が過ぎてミン・ジュングクの破廉恥な行動を全部知るようになるとすぐに国選専門担当弁護士という職業に対する重い荷物を抱いて過ごした。

以後パク・スハ(イ・ジョンソクの方)の裁判を共に弁護した最高変移ミン・ジュングク裁判でのチャビョンを理解するという話をこっそりと聞くことになり申し訳ない思いと有り難みで涙を流して真剣な姿をリリースした。

特に15回分ではスハが“あなたもチャンビョン好むでしょう。 ところでなぜ度々日助けるのに?”というとすぐにげんこつで一台打って“醜くふるまわずに最高変移お前を選択した理由を私に見せてみて”として花火カリスマを発散して大人っぽいということをリリースして普段の茶目っ気ある姿とは違った魅力を表現して呼応を得た。

一方毎回話題をさらう‘君声’は1日最後の放送だけを残しておいている。


17回は、17回が最終回と思うくらいの内容でした。

チャビョンが報われないと知って、がっかり。

刑事さんモードのグァヌがかっこいい回でした。
2号店


本日、汝矣島のレストランで、打ち上げが行われてるそうです。

サンヒョンssiかわいこちゃんとツーショット。

ドラマも無事終わってすごくいいお顔されてます。

少し、お酒もはいってらっしゃるのでしょうか?

お疲れ様でした。(*≧∀≦*)

お写真お借りしました。m(__)m


[フォト]ユン·サンヒョン
'素顔はならないです~ "(ノモクの打ち上げ)
2号店
[ニュースエン/チョン·ユジン記者] 記事送信2013-08-01 21:41
SBS水木ドラマ'君の声が聞こえる'(以下ノモクドゥル、脚本パク·ヘリョン/演出ジョスウォン)
打ち上げは8月1日午後、ソウル市永登浦区汝矣島洞のレストランで開かれた。
この日ユン·サンヒョンが打ち上げに参加している。
終映までただ1回だけ残っていた"君の声が聞こえる'はイ·ボヨンイ·ジョンソクユン·サンヒョン
イ・ダヒなどの助演俳優たちの演技力としっかりしたストーリー、演出力がよく調和して
水木ドラマ不動の1位を守って視聴者たちの愛を受けた。
一方、 "ノモクドゥル"俳優とスタッフたちは放映終了後、タイのプーケットで賞休暇を取る予定だ。

2号店
写真出所
サンヒョン兄さんは、ちょっとやせ過ぎで、せっかくの魅惑の二の腕が…。おぷそTT。
カムバック肉!!(@´,,・ω・,,`@)
ドラマ後の休息しっかりとってくださいね。


2号店
2号店
チョン・ウンイン兄さん。しゃれの利いたTシャツです。さすがやわあ。
『愛と平和』ミンジュングクからのメッセージでした。m(__)m


2号店
出所


‘君声’打ち上げ‘助演も関係なく
出席率100%~!’[フォト]
2号店
[ニュースエン/チョン・ユジン記者] 2013-08-01 22:48:54

SBS水木ドラマ'君の声が聞こえる'(以下君声、脚本パク・ヘリョン/演出ジョ・スンウォン)打ち上げが
8月1日午後ソウル市、永登浦区(ヨンドンポク)、汝矣島洞(ヨイドドン)ある飲食店で開かれた。

この日イ・ジョンソク、イ・ボヨン、ユン・サンヒョン、イ・ダヒ、チョン・ウンイン、キム・グァンギュ、
ユン・ジュサン、チェ・ソンジュン、パク・トゥシク、キム・ソンウン、チャン・ヒウン、最大性、
キム・ソヒョン、ク・スンヒョンなどが参加した。

放映終了までただ1回だけを残した'君の声が聞こえる'というイ・ボヨン、イ・ジョンソク、ユン・サンヒョン
イ・ダヒなど助演俳優の演技力と硬いストーリー、演出力がよく交わって水木劇不動の1位を守って
視聴者たちの愛を受けた。

一方'君声'俳優およびスタッフは放映終了後タイ、プーケットで褒賞休暇で出かける予定だ。
<18回闇の中の光で君は私にとどまり>

ミンジュンググは逮捕されてスハとヘソンはもう全てのものが終わったと安心する。
しかしミンジュングクが捜査を受けてスハの隠された罪があらわれてしまうけれど..
ついにスハはドヨンから殺人未遂被疑者召喚状を受けてヘソンは驚く。

一方、ジュングクはグァヌが弁護を引き受ければ11年前に埋めた犯罪までみな認めるというけれど..


(*゚Å゚;*)
農心辛ラーメンブラック
チャン・ヒョク・ユン・サンヒョン新モデル抜擢
2号店
▲チャン・ヒョク、ユン・サンヒョン ラーメン

[アジア洲経済/戦雲記者]記事入力2013-07-31 10:11 |記事修正2013-07-31 10:11
農心は俳優チャン・ヒョクとユン・サンヒョンをモデルにした辛ラーメンブラック新しいCFを
8月1日から放映すると明らかにした。

昨年サイを前面に出して大きい話題を呼び集めた辛ラーメンブラックの今回のCFコンセプトは
'いつどこででも辛ラーメンブラック'だ。

俳優チャン・ヒョクと、ユン・サンヒョンは新しい広告で辛ラーメンブラックの深くて濃い味を
おもしろく表現する。
新しく撮影したCFでは70年代'お兄さん先に弟先に'の農心ラーメン広告で旧封書、
故クァク・キュソク氏が漫談を広げる場面をチャン・ヒョク、ユン・サンヒョン バージョンで再現した。

チャン・ヒョクとユン・サンヒョンは
"飛行機に乗っても汽車に乗っても、ユングフラウに街道家に行っても、辛ラーメンブラック!"
というコピーで消費者を訪ねて行く予定だ。

また、援助辛ラーメンブラック モデルであるチャン・ヒョクを再登場させて製品に対する信頼を
見せるという戦略だ。


農心関係者は
"新しいCFを通じていつどこででもおいしい食事で辛ラーメンブラックほどのものはないということを
強調する計画"としながら
"製品の特徴をおもしろく伝達して消費者に身近に近付く計画"と伝えた。


動画があったので明日からですが…。


37秒 versionチャビョンニダ♪


16秒 version