足を骨折してしまったM先生のお見舞いで中野へ![]()
柔道の練習中にポッキリ折れてしまったとのこと。いつも元気なのにさすがにちょっと落ち込んだ様子でした
病院での日本語は難しい言葉も多く、ナースの皆さんとのコミュニケーションが取れないこともストレスになってるっぽく、着いてから帰るまであらゆる事を通訳して帰ってきました。状況マニュアルとか英語で(他の言語も)全国の病院にあるといいですね。
足を骨折してしまったM先生のお見舞いで中野へ![]()
柔道の練習中にポッキリ折れてしまったとのこと。いつも元気なのにさすがにちょっと落ち込んだ様子でした
病院での日本語は難しい言葉も多く、ナースの皆さんとのコミュニケーションが取れないこともストレスになってるっぽく、着いてから帰るまであらゆる事を通訳して帰ってきました。状況マニュアルとか英語で(他の言語も)全国の病院にあるといいですね。