こんにちは
アメリカに来てそろそろ５ヶ月
オンライン英会話を始めたり
ヨガ教室に行ったり
ランゲージエクスチェンジしてみたり
専業主婦な私でも
英語に触れる機会を作ってきました
でも相変わらずいつまで経っても
不安とモヤモヤでいっぱい
本当に伝わってるのか
相手を不快な思いにさせるような
英語を使ってないか
共感してることを自然に伝えたい
などなど
そんなときにこの本と出会いました
とても良かったので紹介させてください
回し者じゃないですよ
英語が苦手な日本人男性が
飛行機で隣に座ったアメリカ人女性と
英語で会話するという内容なのですが
日本人しがちな不自然な英語を
ナチュラルな英語に直していきます...
直す前の英語はどれも
あ〜言っちゃうかも
って感じの英語ばかり
会話の例も実際にありそうで
真似したくなるような表現ばかりです
スマートな相槌の打ち方とか
押し付けがましくない誘い方とか
とても参考になります
内容はとても簡単ですが
筆者は日本語が堪能な英語ネイティブなので
日本人のツボを押さえていて
あっという間に
読み終えちゃいました
どれもアメリカに来てから
よく聞くし使いたい表現ばかり
私のモヤモヤ、結構解消されたー
早く次回作が出ないかなぁ
英会話は苦手だけど
英語ネイティブと上手く話したい
という方にはぜひぜひオススメです