こんにちは。
短期間で英語力をつけて
あなたの可能性をグローバルに広げる
英語コーチ 麗 です。
あなたは英語で
How are you?
と声をかけられたら、
どのように返事していますか?
もしかして、もしかして、
あのセリフ を言っていますか?
英語を学んでいる人たちに
How are you?
と声をかけると、
かなりの確率で
I'm fine, thank you. And you?
と返ってきます。
え、違うんですか?
だって、学校でそう習いましたよ?
と聞こえてきそうですが・・・
実は、
ネイティブでこのような返しをする人は
ほぼいないのですね。
何か間違いがある、、
ということではないのですが、
ネイティブが使う表現ではないのです。
では、彼らのように
こなれた感じで返したい場合、
どんな返事をしましょう?
まず、
How are you? ですが。
How で「状態」を聞かれています。
直訳すると、
「あなたはどのような状態ですか。」
なので、
あなたの状態を伝えましょう。
と言っても、
真剣に聞かれているわけではなく
Hi! や Hey! のような
挨拶くらいの感覚なので、
さらっとテキトーでよいです:
I'm good.
(いい感じ。)
I feel great.
(いい気分だよ。)
注意していただきたいのは、
I'm fine... のように
決して毎回、決まり文句的に
同じ言葉を繰り返す
とこではないのです。
そして I'm は省略しても大丈夫。
Good, thanks.
(いい感じだよ、ありがとう。)
Awesome!
(最高!)
Not bad.
(悪くないよ。)
シンプルですよね?
そして、最後に
And you? ではなく
How about you?
(あなたは?)
を付け加えると、
ちょっとした気遣いが感じられます。
Great, thanks. How about you?
(元気よ、ありがとう。あなたは?)
このような感じで、
ネイティブのように
挨拶をしてみましょう。
ただ・・・
通りすがりの挨拶ではなくて、
久しぶりに会った人や
ゆっくり話をしたい相手には、
会話を膨らませやすいように
自分の情報をもう少し
伝えた方がいいですね
プロフィール: 英語コーチ 麗
英語コーチ / 英語講師 /
国際英語発音協会認定 発音指導士
上智大学外国語学部卒業
英検1級 / TOEIC955点
イギリス / アメリカ / 香港 に在住経験あり。
海外留学や海外勤務等、
9年間の海外生活経験を活かして
英語コーチとして活動中。
国籍や文化背景を問わず
誰とでも対等に
英語でコミュニケーションを
取ることができるようになる、
「リアルに使える英語」を
英語コーチングにて提供しています。
英語を話せるようになりたい!
という想いの実現と
その先にある【夢】を
叶えるための応援をしています。