2011/07/16(土)
☆彡우리나라 자연경관을 홍보하는데도 장애물이있다면 이번 경우는 나라도 혼자 홍보하겠어
訳:我が国の自然景観を広報することにも障害物があるとしたら、今回の場合は僕一人でも広報する
2011/07/17(日)
☆彡하지만 그 의미 이상(以上)에 복잡한 이상(異常)이 섞여있다면, 모두의 ..기쁨에 행복해하는 단순함이 순탄치는 않을것 같다.
訳:しかし、その意味以上に複雑な異常が交えているとしたら、みなが…嬉しくて幸せを感じるのは単純で順調ではないようだ。
☆彡세계7대 자연경관 선정위원회에서 세계의 아름다운 곳을 선정하는 이유는 단지 특정 국가의 손익을 위한 홍보수단의 의미는 아닌것 같다. 아름다움을 찾는 것은 전세계 모든 이들의 공통된 "기쁨". 그것을 오랫동안 유지하고 지켜내자에 의미를 둔게 아닐까?
訳:世界7大自然景観選定委員会が世界の美しいところを選定する理由は、特定国家の損益のための広報手段の意味ではないように思える。美しさを求めることは世界中の人々の共通の“喜び。”それを長い間保ち続けて、守っていこうということに意味があるのでは?
2011/07/17(日)
ジュンスツイから・・・
☆彡너희들이 왜미안해..우리가 미안하지
あなたたちがなぜミアネ(=すまながるの)…私たちがすまない
☆彡산을 넘고 넘어도..또있어
山を越えて越えても…まだある
こんなに困難があってもペンを思いやったり
立ち向かう姿に 心が打たれます・・
この日はなんども泣いちゃいました・・・
頑張ってるJYJに申し訳ない・・・
強い心で応援していかなくちゃね
神は超えられる試練しか与えない・・・
JYJ公演中止「KBS恥さらし」ニューセブンワンダース‘解決すべき時,一針
記事お借りしました
いつもありがとうございます
http://jyjroom.blog39.fc2.com/
KBS済州済州島側のJYJ の公演の一方取り消し事件波紋が大きくなっている。
世界7大自然景観の選定、プロジェクトを主管するニューセブンワンダース財団側は17日、公式 Twitterを使って
KBS側に " これは解決を見なければならない時ではないのか( Time to kiss and make up!)"というメンションを送った。
続きJYJメンバーのジェジュンのTwitterをフォロー、"これはまさに我々が望む精神だ"と絶賛した。KBSの一方的なJYJ出演取り消しの通知論争の解決を求めると同時に、公演の出演がキャンセルされたにもかかわらず、
"我が国の自然景観を広報するのにも障害物があれば、今回の場合は、私も一人で宣伝するぞ"と言いながら、
Twitterのプロフィールの写真まで、済州島の風景を写した写真に変えたキムジェジュンの行動を賞賛したこと。
済州道庁側は、去る5月のニューセブンワンス財団で進行している"世界7大自然の景観が選定した"プロジェクトに済州島の名前を上げるためにJYJの広報大使に委嘱し、これらを活用した広報物を製作、"世界7大自然の景観を選ぶ"投票を積極的に奨励した。続いて20日に行われる"世界自然景観7大遺産祈願 KBS済州音楽会(以下、済州音楽会)"にもJYJを出演させることにした。しかし、公演を4日後に控えた16日、KBS済州側はJYJに出演取り消し通知を出した。しかし、明確な出演取り消しの理由を明らかまま" 少女時代とエフエックスが出演する"という広告だけを出して議論が惹起された。
現在、KBS済州側は"少女時代とf(x)が出演することが効果的だと考え、これらの出演が決定つけたし、JYJ側に丁寧に謝罪の意を伝えた"と主張したことと知られた。しかし、JYJのマネジメントを担当しているシジェスエンターテイメント側は"謝罪を受けたことない"と明らかに2次議論が派生している。ネチズンたちは"このような国際的な恥さらしがない""実際に何が起こっているのか分からない。こんなことなら最初から全く出演交渉をしなければならなかったではないか"などと怒りの声を出した。
パクジウン記者silk781220@sportschosun.com