和訳【後編②】3/13　Lキム・ミョンス　L+ovely Day／INFINITE_A動画和訳 | はぴのブログ
Amebaホームピグアメブロ
芸能人ブログ人気ブログ
新規登録
ログイン

はぴのブログ

６ぴにOnlyLOVE❤　INFINITE完全体復活！T▽T　みょんドラ命❤▽❤
みょんす君の喉仏/低音ｳﾞｫｲｽ＆どんうちゃんの歌声/ﾋﾞﾌﾞﾗ~ﾄ愛好家(/ω＼)

和訳【後編②】3/13　Lキム・ミョンス　L+ovely Day／INFINITE_A動画和訳

 

 

3/13㈮

うりミョンス君の　34th Happy Birthday！　🎉🎉🎉

 

 

 

キム・ミョンス３回目となる　センイルパーティ

EveryDay L+ovely Day　が色々凄かった件ラブ上差し

 

の【後編②】

 

 

 

【後編①】での、カッコ良すぎる本気のダンスチャレンジに感動するラブとともに

進行も一人でやるセンイルパーティーは、どれだけ過酷かを知る事ことなりましたガーン

 

 

息切れを整えつつ、繋ぎの話をしながら、

次の進行へのスムーズな流れと

もちろん１つ１つのコーナー、曲やチャレンジの１つ１つも丁寧に大胆に

紡いでいく時間

 

これを計算された進行表に従って、

会場全体、韓客一人一人に気遣いながら進めていくのって

 

本人も話してくれていた通り

ドラマ撮影という長期プロジェクトの間に、この大きなイベントを一人ですべてを賄うのは

並大抵の努力では出来ないことだと想像できますおねがい

 

しかも、直前に体調を崩した中でガーン

これだけの結果を作り上げるミョンス君の

バイタリティと意志の強さに感銘を受けますえーん

 

瞬間の高い集中力と能力、維持し続ける力、機転上差しびっくり

それが積み上げたものの力、力量なんだろうなと想像して照れ

１６年目のプロって、凄い！といろんな瞬間に感じることが出来ましたラブ

 

 

そういう一人一人が、６人集まったカッコいいプロ軍団が　

INFINITE　だったんだなぁびっくりラブ　　しみじみ

 

 

 

 

 

 

もとい、

フォトタイムで写真を撮る必要がありますが

写真を一度取りましょうか？

という話の続きです

 

 

【後編②】スタート！

このあと、　Congratulations♪　の曲が流れて　振り返るミョンス君びっくり

ワゴンで届けられたのは　キムミョン黒猫？の誕生日ケーキ

 

 

何だ？

このようにまた　みんな

歓声　わ～～～～～

 

お持ちでいらっしゃる

【ミョンスや　センイル　チュッカヘ】（スローガン）

おぉ　ありがとう

 

えぇ、　とても可愛いケーキ　とても綺麗な

おぉ　クロネコ黒猫じゃないですか？　とても可愛い

（火がついた蝋燭が乗っている）

そうです　乗っています　不安でしょ？

 

私もそれで見たんですが　長くいけそうなので大丈夫だと思います

まず　一度吹いてみましょう

 

願い事～～～～～～

実は　ただ吹こうと思ったんですが

願い事

手に持っていたマイクを置いて　手を握り直し

祈るミョンス

 

HAPPY　BIRTHDAY　to　you♪　の音楽が掛かると

蝋燭を吹き消す

わぁ～～～～～～

ありがとうございます

 

センイルチュカヘ～～～～～

 

 

それでは　私達　これを持って写真を一度撮りましょうか　みなさん？

はい～～～～

写真を一度撮ります

 

あぁ　可愛いじゃないですか　あまりにも

これは誰ですか？　可愛く作ったの？

 

 

ケーキを持ったまま　掛け声賭けて床に座り込むみょん

あ！　みなさん　私たちボーズを　もしかして　何をされますか？

猫～～～～～

あぁ　猫の耳が１つあって。。　３枚撮りましょう

猫の耳　１つ　そしてまた？

ボルハート　OK　３つ決めました

 

さぁみなさんが仰るとおり

猫の耳　最初にします　そのつぎOKがでたら

２番目に　ボルハート（ほっぺハート）をして

３番目は　ボルコグ（頬をゆびでつつく）をします

 

では最初　猫の耳　歌がとても可愛い（HAPPY　BIRTHDAY　to　you♪）

撮ります　1　2　3（両手で猫耳）

 

いいですね　では２番目のポーズ

私たちが言ったボルハートを一度します

1　2　3（頬の横でハートをつくる）

 

最後　ボルコグ1　2　3（右手で頬をつく）

 

もう１度ずつ撮って

ありがとうございます

アイゴ　持っていたケーキを渡すと　右足だけで飛んで　立ち上がるみょんちゅびっくり

뿌듯하네요/満たされる」「誇らしい」「胸がいっぱいだ」

 

とにかく　はい　いいですね

こうしてもう　今日は本当に終わりですね

残念ですよね

はい～～～～～

 

まぁ終わって　歌でも歌って　何かもっとやっていきましょう

わ～～～～～

はい　公演は過ぎましたね　でも

今日また来て下さったみなさん　本当に感謝申しあげ

さっき申し上げたように　一生懸命私がダンス　

うりダンスチャレンジの数々が　上がる事でしょう

 

何がありました？　これ　これ　ﾁｬﾚﾝｼﾞの振付を簡単な手振りでやって見せるみょん

はい、上がる事でしょう　期待して戴いて

まず　最後のステージを紹介しなければならないでしょう

 

最後の舞台は

センイルパーティーでだけ聴くことが出来る歌です

봄의 첫 페이지/春の最初のページ　という

昨年から　私が初めて歌って始めましたよね

 

私も　久しぶりに出してみて歌う歌なので

 

本当にこの　EveryDay　L+ovelyDay

シグニチャ―/代表的になった曲だから

また私も好きな歌で　聞くたびに何か　立ち上がる/満ちてくる　そんな部分もあって

すごく良くて　満たされる/胸がいっぱいになる　そう思います

 

まず私たちがこの歌を

すごく笑える

何か予定されているのだけ　これをして

その時考えてみようというのが　とても面白いですが

もともと　これを最後にコメントして　家に帰らなければなりません

あ～～～～～～～　

 

まず　そうすれば　進行されたのはすべきでしょう

そのつぎ何をすべきか私達　そうでしょ？

 

では　最後に　形式上最後に　「봄의 첫 페이지/春の最初のページ」お聞かせします

おぉぉ～～～～～～～

 

 

@alldayshappy1
🎥 「봄의 첫 페이지春の最初のページ」
ミョンスの誕生日にだけ聴ける春の歌🌸

 

わぁ～～～～～～～～

ありがとうございます

えぇ　とてもいい歌です

あひゅ～　来年ソロアルバムを私が出せるなら　ぜひ載せたい曲ですびっくり

 

さぁもう　本当に最後の挨拶をした　何をしますか？　ははは

まず　本当にもう　このように公演が終わりになりました

私たちはまぁ　事実上終わりなんですが

私の歌を歌ったら　少し下に一度降りて行くと言ったので

下に一度言降りていきましょう

 

私の曲歌う１つあれば　私の曲１つだけ

お、何だ　これはありますか？

持っているものがありませんか？

一旦探してみるので　Mentしていましょう

 

先に本当に終わりになりますから　仕上げの挨拶をやりましょう

 

今日はどうでしたか？みなさん

ちょあよ/良いです～～～～

 

はい　今日のどの分場面白いですか？

タ/全部～～～～　

乗り換え恋愛～～～

 

ははは　乗り換え恋愛があって　

うり２階はどうやって面白いのを見ましたか？

はい～～～～

どのように　何がおもしろいですか？

いろいろな声

お？　全部だと思えばいいのか？　何て？

アイドル～～～

私はまた アイドルがこうすると思って

 

私は　何　元々アイドルダンスをするのが好きだと思っていたのに

あぁ　そうですか？　本当に予想できなかったんじゃありませんか？

はい～～～～

私がいつしますか？

はい、ですが、これは欲が出たんです本当に

それで昨日本当に一生懸命　ビハインドを撮りながらびっくり　頑張ったんだけど

でも　そうしたら家に帰って腰が痛かったんですよガーン

おぉ～～～～

幸い　早い措置とそうするのは　少し大丈夫になったんですがえーん

とにかくとても　私も今回を通じて　面白いダンスを踊ることができて良かったです

しばらくは見られないと思います

 

はい、来年これを　あぁ来年はそう　

警察公務員のﾁﾝｸﾞ達もいて

そして来年になると結婚２年目になる　その3/13誕生日のﾁﾝｸﾞ。。でしょうか？

ある夫の方も来なければなりません

来年ですか？

来年は何か違う物事を一度　できれば準備してみるようにします

 

あぁそして、？皆さんのさっきのスローガンをもう一度見せて貰うことが出来ますか？

鼻をすする

あぁもう一度少し見せて下さればいいです　あぁそこまでありがとうございます

お、２つですね　１つだけではないじゃない　

おぉ桜　そうでしょ　そうです春は桜の季節でしょう

 

桜なので　さっき旅行に行くといううりﾁﾝｸﾞ　ラブブロッサムよく見つけてください

行く途中でミュージックビデオ　私立ちの凄く愛された

 

えぇ　どう　面白いのお知らせしますか？

はい～～～～

突然話しているので　そのミュージックビデオ撮りに来た時

ただ話だけ聞いて行ったんです

曲を初めて聴きました　とても良かったです

面白くないですね　はい　すみません

 

とにかく　歌がとても良くて　ヒョンソンノレも良かった

そのように聞いて頂ければいいと思いますし

まぁ　さっき。。話をしたらここまで来たんだね

桜について話してここまで来たんだな

 

スローガンまた　綺麗に準備して下さって

またケーキもこのように綺麗に準備して下さって

もう一度有難うございました

今日はありがとうございました　みなさん

 

あ～一旦、言ったことは守らなければならないので

降りるのは一度する必要がありますが

 

どんな。。インイア　教えて戴けますか？

あぁ　良いですね　良いですね　それ一度しながら

一度行ってみましょうか？

 

あぁ、皆さん　１分だけいてという事ですね

 

１分なら　６０秒　

♪６０秒で十分なストーリー♪

はい　１分にはまだなっていません

 

さぁ　それなら　どれどれ

あぁ　さっきのうり乗り換え恋愛した方々　面白くご覧になりましたか？

あの　男の子どこ行った？　なぜ突然声が小さくなったの？

面白く見たなら幸いだし

 

 

もう　そろそろ降りてやればいいそうです

一度降りて　そうですね　降りて近くで顔を一度見なければならないんだけど

はい、大丈夫です

さぁ　すぐ　一度降りながら行ってみましょう

皆さん　降りてこのように近づいて　顔を一度見ましょう　いいですね

 

ただ聞いて下さい　皆さん聞くと分かる曲です

 

♪　I love you ～ノルｒ　サランヘ　♪

歌いながら客席を歩くミョンス君

 

ONE MORE TIME　主題歌も　♪

壇上に上がり最期を歌い上げる

わぁ～～～～～

 

 

水をのみ　あ～～うっ

はい　こうして1階全て回って来たし

あぁ　うり2階

 

ちょっと待って　うり　ポラそのような　もしかしたら余分少し　あぁ私が撮った

なぜすべて　x　x　できないできないするのですか？

ポスターのようなものはありますか？

私が２階を今　行けないから抽選でも　何かしたいんだけど？

はい、確認して教えて下さって

 

あぁ今日このように　本当にこのようにもっと近くで　

お、近くで見るからどうですか？　大丈夫ですか？

はい～～～～～～

 

まだ少し　大丈夫ですか？グラサン

 

私がちょっと今日　それでも

風邪はほとんど良くなったみたいだけど

 

元々普通

「風邪の症状が喉から鼻、そして咳へと移行すると治る」と言うが

咳も終わりに近づいているようです

 

今は 목 잠기는 거「喉がかれる声がかすれる」ことを除けば大丈夫なので

 

全部終わったみたいだけど

もしかしたら少しやつれて見えるびっくり

かもしれませんが、大丈夫でしょうか？

はい～～～～～

 

お、それならとても良かったです

感謝して

今日また　このように

また誕生日当日に　

本当にとても意義深いです

 

昔13日金曜日ということについて、いろいろと話があったんだけど 
本当に13日金曜日に、とても良い意味で皆さんにお会いできました

 

お、今日来て下さったみなさん本当に本当に心から感謝申し上げます

私は誕生日当日にあってあまりにも良いけど

もしかしたらみんな　一生懸命また　会社生活もあるし、日程に合わせて

 

みんな次回は週末がいいでしょうか？　どうですか？ 

関係ないですか　大丈夫ですか？

はい～～～～～

う～ん

 

だから、できるだけ 
あ、当日やると とても意味深いです
はい、私も過ぎてやるよりも ぴったりだから、とても良いです

それで来年の誕生日を調べてみたら、土曜日だったんだよね、ほんとに 
わ～～～～～～

 

はい、それで　土曜日に可能であれば

その時、貸し出しや そうでなければ、スケジュールや 
そんなことが可能なら 
では、実際に進めてみましょう

 

段々センイルパーティのスケールが大きくなっています

はい、この程度ならほとんどファンミーティング以上と見ていいようですが

 

とにかく　とても楽しく皆さんと　今日一日precious

とても感謝申し上げます

 

これを変えて 明日もまた 私は朝 また早く起きて
朝早くにまた撮影に出かけなければならないので

楽しく今日　また仕事に出かけられそうです

「共感細胞」上手く撮っているので　沢山期待してください拍手ラブ

 

それから　申し上げた通り　無限大集会が８月にあります

わ～～～～～～

 

はい

これがちょっと、日程が少しタイトに組まれているものがあります

だからその時もおそらく私は作品を撮影していて、予定されたのがあって撮影しながら

進行すると思いますが

 

その時も体調管理をしっかりしながらお願い

できる限り頑張ってみますグー



これが１年、１年と経つたびに
ああ、体力がちょっと足りないのですが、はい

うまくやってみよう それでも、皆さんに良い姿を見せられるようにラブ
しっかり準備してみます

 

 

それからまた　ちょっと待って

何があるかな？最後　

お、また　しなければならない話なんだっけ？

 

まぁ　できないときは「ライブ・ラジオ」しながら、その時にまた話すようにします

はい、weverseに遊びに来て下さればいいですし

はい、その時　また話をするように致します

 

 

お話出来るのは　ここまでのようです

 

とりあえず、作品の撮影は　お話したように　４月中旬

そのくらいに終わるようですし

以後に　すぐに　次期作に入る事ができると思います

今　話していること等や　ある程度計画されたこと等があって

 

そして　エッセイに関連することなども

多分近いうちに　ご覧になれると思います

それはもう　ほぼ終わっていて

すごく久しぶりに　また準備している物なのて

 

いろいろクォリティや　そういう事に気を使っていて

少し時間がかかってしまいました

ちょっと期間が長くかかったんですが

多分私が　撮ったそんな感じの写真と 
再撮影もたくさんして

わ～～～～～～

 

別途、改めて撮影する予定です

そうやっていろいろな感覚を詰め込んで出すから
それもたくさん期待していただければ嬉しいです

 

あ、それと、これ（ｽﾄﾚｽﾎﾞｰﾙ）すごく良かったです
これ、さっき歌を歌いながら　ちょっと触ってみたんだけど

わ～～～～～～


私は、こんなものがあるとは　初めて知りました
私が あ～ はい 　不思議ですね はい


とにかく、デザインこういうのは　私と
私たちの代表と一緒に少しやってみましたびっくり
うちの代表は　元々こういうのが得意でいらっしゃいます

 

専攻がそれなので　これまで作ったもの　みんなで一緒に一生懸命

会社の方々と、さらに別途支援を受けて 私も楽しくやっていて
よくできました

 

名前もちょっと　キム・ミョンといいます

私の名前です　可愛いです　はい

それで、可愛く良くできたようで嬉しいし　はい

 

 

今日もこのように　共にして下さって心から感謝申し上げます

행복해야 돼 약속 「幸せでいなければならない、約束だよ」

행복해야죠「幸せにならないとね」

 

はい

楽しかったですか？

はい～～～～～

 

これくらいなら名前を変えた方がいいんじゃないですか？ 
誕生日パーティーじゃないですよね？

副題として誕生日パーティーと書くべきだと思いますが

 

楽しいです はい
次にまた皆さんに会うときは、もっと面白いテーマと 
予想もしなかった 今日の ガールズグループのダンスのような新しいものを持って 
またお伺いさせていただきます

 

今日来て下さったみなさん　もう一度感謝申し上げます

誕生日に皆さんと　共にすることが出来て

とても幸せで　光栄です

今日の事は

 

 

今日のことをきっかけにして
今年はうまく過ごせそうです
本当にありがとうございます 入らせていただきます
気をつけてお帰りください

一旦、行く道で どうせ私たちもまたハイタッチしながら 

顔を見ながら行くじゃないですか
はい、その時にまた見ていただけると良いと思います 

とても楽しかったです
行きますね、さようなら

 

ありがとうございます

あんにょ～ん

後で会いましょう

みなさん　ホントとても感謝してます

あんにょん❣

 

アンニョン　ありがとう　ホントに！

 

 

 

@LKMS_official
[📷] 2026 KIM MYUNGSOO BIRTHDAY PARTY 'Every day, L+ovely day' SEASON 3
ハッピーミョンスデー🥳🎉に参加してくれたオブピリット 
おかげでとても幸せな一日を過ごせたよ〜😻🎂
来年も一緒に頑張りましょう！😍😘

 

 

 

 

過密スケジュールの中で

体調を崩しながら

ファンの為なら

ここまでの努力してしまえるのか！？　ミョンス君おねがい

（というか、命削ってる気がする(´；ω；`)ｳｯ…）

 

 

身も心も美しすぎて　声がとても優しくて（ご本人曰く：夜に似合う声ラブと）

なんだか、浄化シャワーを浴びてる気がする照れ

この方の存在自体が贈り物🎁

なんだと思う照れ

 

 

この病みあがってもいない状況で

これだけ　しゃべって

歌って　ハードなチャレンジ披露するって

無茶するにも程があると思うよ(´；ω；`)ｳｩｩ

 

どうか、体を持ち堪える為にも

一旦、健康と体力を立て直して欲しい　どうかお願いおねがい　　

 

 

けど、夜明けに　深夜に

帰宅したよDM送ってくれる彼氏ミョンス君(/ω＼)

わかってる　(((ｕдｕ*)ｩﾝｩﾝ　

おもいっきり　思うように生きてくださいお願い

後悔の無いように　常に最善を尽くして全力で生きる　

を積み重ねてるんだよね照れ

 

 

ぴにっ子ひとりひとりが　

皆こうして過酷に生きてる　１６年目アイドル

本当に凄い方たちだ。。　おねがい


 

 

 

 

因みに

3/13　同日　Kstyleからニュース上がってた

INFINITE A　びっくり拍手

 

@Kstyle_news
3/13はキム・ミョンスの誕生日🎉
おめでとうございます！

新ドラマ「共感細胞」への出演が決定！
他人の感情を過度に背負う男、チャ・ウンファン役を演じます。

 

 

 

@Kstyle_news
INFINITE ドンウ、日本初ファンミーティング決定！4月30日に東京で開催

 

日本で1stファンミなのに

アルバム歌詞まだ手付かずなのにゲッソリ💦

 

 

 

 

 

そして、有難い

【2026インピーログ】INFINITE A

ショートバージョンが次々上がって　感謝ﾊﾑﾆﾀﾞお願いラブ

和訳動画作ってみました

 

3/16　に上がった

ふわふわで暖かいホワイトプリンスエル😳
2026_インピーログ 好みです 尊重してください✨🤣

 

 

3/17　に上がった
[2026 インピ-ログ] 好みです 尊重してください✨│追及美が正反対の二人のクローゼットを覗く│互いの追及美へ #ドンウ と #エル が向かう😎
[2026 インピ-ログ] エルの追求美に閉じ込められたドンウ🤣

 

 

3/18　に上がった

[2026 インピ-ログ] 好みです 尊重してください✨│追及美が正反対の二人のクローゼットを覗く│互いの追及美へ #ドンウ と #エル が向かう😎
[2026 インピ-ログ] ドンウはぎくしゃくするエルがとても笑える😂

 

 

昨日3/19も新たに上がったびっくり

まだ制作中^^b


 

 

 

 

P.S.

誕生日過ぎても　ミョンス公式@LKMS_officialから

ミョンス君のセンイルパーティチャレンジダンスが次々上がりましたびっくり

 

@LKMS_official

You're makin' my heart 쿵쿵(あなたは私の心を作っていますﾄﾞﾝﾄﾞﾝ) 💛

OVERDRIVE
 

 

@LKMS_official

「404, キム・ミョンス」は100点 😘

404_NewEra（「404 Not Found」のエラーコードと「New Era」というブランド名を組み合わせた造語）

 

 

@LKMS_official

どうしてこんなに可愛いんだろう😍

크러쉬_미워（クラッシュ_ミウォ/憎い）

 

 

@hapi_ifnt

まだ続いていたんだ❣ 🤩
ミョンス君が逆プレゼントしてくれた誕生日チャレンジ動画🎁(*ﾟ∀ﾟ)*
#404_NewEra
#クラッシュ_憎い
#OVERDRIVE
ｃｒ：lookmedia_ent

カッコ良くてラブ　可愛すぎる笑い泣き　キムミョンスアップ

 

 

 

それに、つづく3/14はホワイトデー動画もｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

@hapi_ifnt

神に選ばれし男 #キムミョンス ペペを訪れた理由はホワイトデーに告白しなければならない相手ができたからだそう🤩
cr：fastpapermag

ホワイトデー のソンムル🎁だったんですね😍
『永遠の彼氏 L』の顔攻撃🤣　　和訳

 

 

 

 

加えて

わしがweverseにこれ投稿した後　

「センイルパーティーでのチャレンジダンスがとても素晴らしく、多くの人々を魅了し続けています(〃▽〃)
足首を保護してくれて、助かりました(* ᴗ͈ˬᴗ͈)
センイルパーティーで、前日に本当に一生懸命ビハインドを撮影しながら頑張ったと言ったが
ダンスチャレンジのビハインドが別に出てくるのでしょうか？(灬ºωº灬)」

 

すぐに返信ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!（違う）

 

みょんスタに　いっぱいの写真に加えて

お約束のチャレンジビハインド動画上げてくれたびっくり　ありがとう～お願い！笑い泣きラブラブアップ

 


3/18　みょんスタ
「3月」

 

痩せちゃったっておねがい　いっぱい食べてねグー

欲が出たって拍手笑い泣き　本当に頑張ったミョンス君最高だったね！グッ

 
しかも、ファンレターにいっぱいいいね！しに来てくれたびっくり笑い泣きえーん

 

 

 

そして、

ファンからのプロフィール写真の変更要望に　

すぐさま応えてくれるびっくりミョンジャﾆﾑ拍手笑い泣き

 

反映に時間かかったんだって。。

本人自らが要請するなんて凄いな。。黒猫上差し

 

 

@ovesmnl
コンテンツポータルサイトでスポットのメインプロフィール画像が更新されました

彼によると、投稿やWeverse DMなどでファンのコメントを聞いて読んだので、この意見が反映されるようにしたそうです🥺