INFINITE『13egin』歌詞訳/全曲が凄いアルバムだったよ˚‧º·(˚>ᯅ<)‧º·˚ | はぴのブログ

はぴのブログ

6ぴにLOVE❤ ついにINFINITE完全体❤▽❤復活! 
L君の喉仏&どんちゃんのハスキーヴォイス愛好家(/ω\)

 

昨日はミュバンのぴにが拝めてラブ

ファンサイン会ぴにびっくり

見えるラジオとラブ

リレーダンスver.まで出てびっくり

INFINITEかんぱにーも出てて笑い泣き

追っかけるの必死(≧▽≦)

(あぁ手付かずがどんどんたまってく💦)

 

毎度タイミング違うけど、

ぴにアルバム『13egin』が凄すぎた!びっくりえーんラブ笑い泣き 感動引きずって

やってみました歌詞和訳まとめ(/ω\)

 

 

 

 

 

 

いつも想像の上を行くいんぴにとぅだったけど

 

 

ぴにが たしとらわった

 

INFINITE 7thミニアルバム

『13egin』

 

て、

タイトル曲「New Emosions」が衝撃のカッコよさだっただけじゃなかった

 

アルバム自体が とてつもなかったよ 。°(´ฅωฅ`)°。

どれほど準備を重ねたら

こんな宝石ができるのか

感動で涙とまらん ˚‧º·(˚>ᯅ<)‧º·˚

(ヘッドホンで聴くから感動倍増上矢印笑い泣き

 

 

INFINITEというグループは、

その言葉の意味通り無限に∞発展するグループだった

侮ってはいけなかった(/ω\)

 

ぴにっ子たちに流れた年月は

そのまま発展し続ける年月だったんだびっくりえーん

 

活動が出来なかった その悔しさ残念さは

そのまま発展するエネルギーだったんだ

それぞれが個人活動頑張って INFINITEの存在を示し続けてくれていた

その後ろで 努力を積み重ね続けていたんだね 

 

こんなにぴにに愛されてるすぴ  

有難くて嬉しくて あぁ泣けるえーん

 

 

しかもツベ動画が

古巣の 『 INFINITE♪ 』から出てる って教えて戴きましたお願いびっくり

ちゃんと恩返ししてるんかな? 応援してくれてるのかな?おねがい

有難くて嬉しくてまた感動しちゃうよねえーん

 

納得しないと次に進めないの 我ながらとほほ

ダイジョブ すぴの仕事も毎日頑張ってるぜ

動画再生 投票権集め 投票 アルバム購入 そこ一番大事!笑い泣き

(音源再生っていうのできないのが泣く(´;ω;`)ウッ…)

そして 本日のぴにっ子たちの追っかけラブ 忙しすぎて時間がたりない笑い泣き

 

 

 

 

前置き長すぎ💦

 

 

 

 

まず この宝石たちの 意味が分らんといけん(相変わらず厚い言葉の壁)!笑い泣き

で、有難いmelo'n様から 歌詞をお借りしましたお願い 

 

Melo’n ☚ INFINITE 歌詞

 

 

 

Intro: 13

인피니트/INFINITE

 

 

 

 

Melo’n ☚ Intro: 13(歌詞はないので聴きとり

 

雷鳴の轟き

鍵盤が奏でる不穏な雰囲気 

寂しげな弦の響き

重く響く重低音が底を流れる

 

Wow 鋭く高い声が木霊する

 

ねじを巻くような擬音と さっきまでの旋律が交差する

擬音が次第に大きくなり テンポアップしてく

ギター シンセ ベースが加わり

 

さぁ here we go!  /   さぁ 行くよ(始めるぞ)!

 

 

ドラムが加わり 軽快になってく

 

hey!

Are let's groove it ?← よぉ聴きとれんTT  /  楽しみましょう?

hey!

hey!

유 못 해 ?

 

fow!

Ah!

fow!

Ah!

 

fow!

Ah!

fow!

Ah!

ドキドキびっくりラブラブ

 

 

 

 

 

 

New Emotions  (Title)

인피니트/INFINITE

 

 

 

Melo’n ☚ New Emotions 韓国語歌詞

 

 

 

ユーガッ  ユーガッ  ガッミートゥリッピン

You got, you got, got me trippin’ / 君が、君が、僕をつまずかせた

ストゥッキン  ザ イモーション
Stuck in the emotion      / 感情に囚われて

アィ キャンッ キッキッ タウェイ
I can’t kick it away       / 蹴り飛ばすことはできない 


スイン カバウ トュ-
Think about you     / 君を思う  

ナr フrロネリゲ ヘ  ユー ドゥー
날 흘러내리게 해 You do / 僕を流れ込ませて 君は?

ノnム シマn フルー アh
넌 무심한 Flu, uh     / 君は何気ない インフルエンザ、あ~

アマ グロケ ポジョボリn ドゥッ
아마 그렇게 퍼져버린 듯  / 多分 そう広がってしまったみたい


ノn ムrリジョk ハnゲr ポソナn チェ
넌 물리적 한곌 벗어난 채  / 君は 物理的限界を抜け出したまま

ネ ハn ジ アプr モルゲ ヘ
내 한 치 앞을 모르게 해    / 僕の一寸先も分からないようにして

ライッ ノr チョッケ トェジ ソーバッd
Right 널 쫓게 되지 So bad  / だよね 君を追うようになる やばいくらい

コジャン ナn ナチmバn キャナイ ジャスッ ファロ-ユ-
고장 난 나침반 Can I just follow you / 壊れた羅針盤 ついて行ってもいい?


ギヴ ミア サイn  フリッタn ゴッ
Give me a sign, 흐릿한 곳 / 合図をくれ,  ぼんやりした所

クチュメソ   ピオナn グ
그쯤에서 피어난 그     / その辺に咲いた その  
フラワー エンニュー カmジョンウn
Flower and you 감정은 / 花と君 感情は

ポラn ドゥッ ッパルゲ ブルーm
보란 듯 빠르게 Bloom  / これ見よがしに早く 咲く


ユー メイン ミ
You make me             / 君は僕を 

ルーズ マイ マインd (ルーズ マイ マインd)
Lose my mind  (Lose my mind) / 狂わせる (心を失わせる)

キpケ ト ブラnd ヌ イモーションズ
깊게 더  Brand new emotions  / 深くもっと まったく新しい感情

ダンス ウィズ ミ (ウェイ トゥ ロング)
Dance with me (Way to long) / 僕と一緒に踊って  (すごく長く)

プン ットッチ (ウェイ トゥ ハイ)
붕 떴지 (Way to high)     / 浮かび上がって (ずっと上に)

キャンッ カm ダウn (キャンッ カm ダウn)
Can’t come down (Can’t come down) / 降りられない  (降りられない)

ブラnd ヌ イモーションズ
Brand new emotions          / まったく新しい感情   


ユー ガンミ- トゥルーズ マイ マインd 
You got me to lose my mind  / 君は僕の理性を失わせた

スm ガップn ドゥシ
숨 가쁜 듯이         / 息切れしそうに

ダンス ウィズ ミー アッポール ナイッ
Dance with me up all night / 一晩中僕と一緒に踊って

チュnドkトェ
중독돼           / 中毒になる   

ユー ガンミ- トゥルーズ マイ マインd 
You got me to lose my mind / 君は僕の正気を失わせた

オール デイ アンドール ナイッ
All day and all night     / 昼も夜も

ノr セダ チャmドゥン バm
널 새다 잠든 밤        / 君を抜け出して寝ついた夜

ブランd ニュ イモーションズ
Brand new emotions    / まったく新しい感情

 

 

スミョドゥn ムーd

스며든 Mood        / 染み込んだ ムード

ウリn ク サイロ ダイヴィン ジュン
우린 그 사이로 Divin’ 중   / 僕たちはその間に Divin'中

オジロウn ヌn
어지러운 눈          / めまぐるしい目 

ネ シヤルr ッペジュン ノエ チュm
내 시야를 뺏은 너의 춤     / 僕の視界を奪った君の踊り


ノn ダウm、グタウmr モルゲ ヘ
넌 다음, 그다음을 모르게 해    / 君は次、その次が分からないようにして

クタウm ダシ ナr キーダリヌン ウェイヴ
그다음 다시 날 기다리는 Wave  / それからまた僕を待つ 波

ワッリファイ ジョmポp トゥザ ネクスッペイジ
What if I jump up to the next page / 次のページにジャンプしたらどうする

クチュr モrヌン チグミ ヨンウォナ ギr
끝을 모르는 지금이 영원하길   / 終わりを知らない今が 永遠でありますように


ギvミ ア サイn  ムリッタn ゴッ
Give me a sign, 흐릿한 곳   / 合図をくれ、 ぼやけた場所

クチュメソ   ピオナn グ
그쯤에서 피어난 그        / その頃に咲いた その 

フラワー エン ドゥユー カmジョウン
Flower and you 감정은    / 花と君 感情は

キダリョットン ドゥシ モーヴ
기다렸단 듯이 Move       / 待っていたように 動く 

ユー メイン ミー
You make me          / 君は僕を

ルーズ マ マインd (ルーズ マ マインd)
Lose my mind (Lose my mind) / 狂わせる (夢中になる)

キpケ ト ブランd ニュ イモーションズ
깊게 더 Brand new emotions   / 深くもっと まったく新しい感情

 

 

デンス ウィズ ミー ウェイ トゥ ロンg
Dance with me (Way to long) / 僕と一緒に踊って   (すごく長く)

プン ットッチ (ウェイ トゥ ハイ)
붕 떴지 (Way to high)     / 浮かび上がって (ずっと上に)

キャンt カm ダウn (キャンッ カm ダウn)
Can’t come down  (Can’t come down) / 降りられない (降りられない)

ブラnd ニュ イモーションズ
Brand new emotions          / まったく新しい感情


ユー ガンミ- トゥルーズ マイ マインd
You got me to lose my mind / 君は僕を夢中にさせる

スm カップン ドゥシ
숨 가쁜 듯이            / 息切れしそうに  
ダンス ウィズ ミ (アポーr ナイッ)

Dance with me up all night  / 一晩中僕と一緒に踊って

チュンドkトェ
중독돼             / 中毒になる


ユー ガンミ- トゥルーズ マイ マインd
You got me to lose my mind / 君は僕を夢中にさせる

オール デイ アンドール ナイッ
All day and all night      / 昼も夜も

ノr セダ チャmドゥン バm
널 새다 잠든 밤        / 君を抜け出して寝ついた夜

ブラnd ヌ イモーションズ
Brand new emotions     / まったく新しい感情

 

 

 

 

 

 

시차/時差
인피니트/INFINITE

 

 

よる・じょんがタイトル曲に推してた曲上差し

 

 

Melo’n ☚ 시차/時差 韓国語歌詞

 

 

チッチッチッチ 前奏から泣けるおねがい

 

 

ハヨモpシ

하염없이       とめどなく
ノr クリゴn ネ     
널 그리곤 해      君をそうしてやって
ヌナペソ
눈앞에서       目の前で
ノn モロジn チグm
넌 멀어진 지금     君は遠くなった今


ノワ ナエ
너와 나의      君と僕の
パルコルミ
발걸음이       足取りが
オッカrリn チェ
엇갈린 채      すれ違ったまま
ハnチャミ トェ
한참이 돼      ずいぶん経ってる


キオk チョピョネ モムヌン ノn
기억 저편에 머무는 넌   記憶の向こうにとどまる君は
コリr チョッピr ス オpソ
거릴 좁힐 수 없어     距離を縮めることができない


ウッコ インヌn ノr ヒャンゲ ポドゥn
웃고 있는 널 향해 뻗은    笑っている君に向かって伸びた
ソヌn ホグンウr チョォ
손은 허공을 저어      手は宙を漕ぐ


ノン クデロ
넌 그대로          君はそのまま
クゴセソ ウmジギジ マ
그곳에서 움직이지 마    そこで動くな
ネガ ノエ
내가 너의          僕が君の
コンベグr ハn カンッシk チェウォガ
공백을 한 칸씩 채워가    空白を1マスずつ埋めていって


ウリエ オグッナン シゲルr ガmマ
우리의 어긋난 시계를 감아    僕たちのずれた時計を巻いて
タシ ノr マnナ
다시 널 만나           また君に会って
ク シジョレ タウm ダウm ダウm ダウm
그 시절의 다음 다음 다음 다음  その時代の次、次、次、次


ノr テリョガン ポmナr
널 데려간 봄날         君を連れて行った春の日
ナn ク トィルr チャジャ
난 그 뒤를 쫓아          僕はその後を追う
イ クェジョレ タウm ダウm ダウm ダウm
이 계절의 다음 다음 다음 다음  この季節の次、次、次、次


ヌr メmド ソnキレ オnギワ
늘 맴도는 손길의 온기와     いつもぐるぐる回る手のぬくもりと
ット コックッテン ニ ヒャンギ
또 코끝엔 네 향기        また鼻先には君の香り
チョm アラットン カmジョゲ セグロ
첨 앓았던 감정의 색으로     初めて患った感情の色で
アジk ムrドゥロ イッスニ オー
아직 물들어 있으니 Oh      まだ染まっているから Oh


ウリn ヨジョニ アルmダウォ
우린 여전히 아름다워       私たちは相変わらず美しい
チナn ニリr スンノpソ
지난 일일 순 없어         過去のことはできない


ヘオジm アニン アジュ チャmシ
헤어짐 아닌 아주 잠시       別れじゃないほんの一瞬
モロジミオッスr プニャ
멀어짐이었을 뿐야         遠ざかっただけだよ


チュオゲ パr
추억에 발          思い出に足
ムッキン チェロ インヌn ゲ アニャ
묶인 채로 있는 게 아냐    縛られたままじゃない
ニガ インヌn
네가 있는          君がいる
ゴシ ネゲn ミレイン ゴヤ
곳이 내겐 미래인 거야     所が 僕には未来なんだ


ウリエ オグッナn シゲルr ガmマ
우리의 어긋난 시계를 감아     僕たちのずれた時計を巻いて
タシ ノr マnナ
다시 널 만나          また君に会って
ク シジョレ タウm ダウm ダウm ダウm
그 시절의 다음 다음 다음 다음  その時代の次、次、次、次


ノr テリョガn ポmナr
널 데려간 봄날         君を連れて行った春の日
ナn ク トィルr チャジャ
난 그 뒤를 쫓아          僕はその後を追う
イ クェジョレ タウm ダウm ダウm ダウm
이 계절의 다음 다음 다음 다음  この季節の次、次、次、次


ナ ニガ ボヨ  
나 네가 보여          僕、君が見える
スマヌn サラm ジュン
수많은 사람 중         幾多の人々の中で
オジk ナn ノマヌン チャジュr ス イッソ  
오직 난 너만은 찾을 수 있어   ただ僕は 君だけは見つけられる


ナ ニガ ボヨ
나 네가 보여          僕、君が見える
ウェロウn ク ティモスb
외로운 그 뒷모습        寂しいその後姿
イジェヤ ノエ イルm プルゴ
이제야 너의 이름 부르고      今になって君の名前を呼んで


ノn クデロ
넌 그대로            君はそのまま
クゴセソ ナルr トラヴァ 
그곳에서 나를 돌아봐      そこで僕を振り向いてみて


ノド オレ
너도 오래            君もずっと
キダリゴ イットン ゴr アラ
기다리고 있던 걸 알아      待っていたことを知っている


ノエ ギョテ ネガ カrケ
너의 곁에 내가 갈게       君のそばに僕が行くよ


ウリエ オグッナン シゲルr ガmマ
우리의 어긋난 시계를 감아     僕たちのずれた時計を巻いて
キョウ ノr マnナ
겨우 널 만나           やっと君に出会って
ク イビョレ タウm ダウm ダウm ダウm
그 이별의 다음 다음 다음 다음   その別れの次、次、次、次


ノr プッジャブン スnガン
널 붙잡은 순간          君を捕まえた瞬間
ティッ イェギr スr コヤ
뒷 얘길 쓸 거야          裏話を書くよ
イ サラゲ タウm ダウm ダウm ダウm
이 사랑의 다음 다음 다음 다음   この愛の次、次、次、次

 
オー イェー ノr マnナ
Oh yeah 널 만나         Oh yeah 君に逢う
タウm ダウm ダウm ダウm 
다음 다음 다음 다음        次、次、次、次


クナr イェー
그날 Yeah            あの日 Yeah
タウm ダウm ダウm ダウm
다음 다음 다음 다음        次、次、次、次

 

 

 

 

 

 

I Got You/わかった・みつけた・捕まえた
인피니트/INFINITE

 

 

 

みょんちゃんが好きな曲で上げてたね^^b

 

Melo’n ☚ I Got You 韓国語歌詞

 

 

オジロウォ

어지러워           めまいがする
ット パマヌレ           
또 밤하늘에         また夜空に
オドゥm ソグr ヘメダ チチn ノ  
어둠 속을 헤매다 지친 너   闇の中をさまよい疲れた君


ノm ッパルn
너무 빠른           早すぎる
イ シガン ソゲ
이 시간 속에         この時間の中に
ウリn ネイルr アr ス オpチマn
우린 내일을 알 수 없지만    僕たちは明日が分からないけど


ア ドンッナp チュー ウォリー
I don’t have to worry    心配する必要はない
クァッチャブn ノエ トゥ ソニ
꽉 잡은 너의 두 손이        ぎゅっと握った君の両手が
ナr パラボヌン ク ヌニ
날 바라보는 그 눈이       僕を見つめるその目が
ノr チキr ス イッケ ヘ
널 지킬 수 있게 해       君を守れるようにして


アムゴット モrラド タk ハn ガジヌn ナラ
아무것도 몰라도 딱 한 가지는 알아  何も知らなくてもたった一つは知っている
ェス アィガッチュー
Yes I got you           うん、僕は君を捕まえた


ノ カジン モドゥン ゴr タ イロド
너 가진 모든 걸 다 잃어도      君が持っているすべてのものを失っても
ニ セサギ チョンnブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도       君の世界が全部崩れても


ナn ノエ チnッチャ モスブr ララ
난 너의 진짜 모습을 알아       僕は君の本当の姿を知っている
ナr ミドド トェ
날 믿어도 돼              僕を信じてもいいよ
ナn ノロ ノ ハナロ チュンブネ
난 너로 너 하나로 충분해          僕は君で 君一人で十分だ

アィガッチュー  ウ フー
I got you ooh ooh          わかってる  ooh ooh


メイr ナン
매일 난                毎日僕は
オー スィンガラッ ファウンジュー 
‘Oh thank god I found you’   「ああ、見つけてくれてありがとう」


クmガタ
꿈같아               夢みたい
ベイビ ユ ウ ウ~
Baby you ooh ooh         Baby you ooh ooh


ネ ギョテ スマイr フォミー
내 곁에 Smile for me         僕のそばに 僕のために笑って
ナン ノ ハナロ チュンブネ アィガッチュ
난 너 하나로 충분해 I got you    僕は君一人で十分だ わかってる



メイr ポkチャパn イrサンウn ソー クレジー
매일 복잡한 일상은 So crazy     毎日複雑な日常は 狂ってる
フロジジ アnケ ノr アナジュrケ
흩어지지 않게 널 안아줄게      散らばらないように君を抱きしめてあげる
ピックァ オドゥメ オジロウォド
빛과 어둠에 어지러워도        光と闇にめまいがしても
ピョnチ アナ ピョrドゥr チョロm
변치 않아 별들처럼          変わらない 星のように

クレ ナ シャイン ウィジュー
그래 나 Shine with you       そう、僕  君と一緒に輝こう

メイビ ナ スティr ウィジュー
Maybe 나 Still with you       たぶん僕 まだ一緒にいる
ノn オドゥムr チウォ
넌 어둠을 지워            君は闇を消す


アィ ドンナb トゥ ウォリー
I don’t have to worry        心配する必要はない         
クァッチャブn ノエ ドゥ ソニ
꽉 잡은 너의 두 손이          ぎゅっと握った君の両手が
ナr パラボヌン ク ヌニ
날 바라보는 그 눈이           僕を見つめるその目が
ノr ジキr ス イッケ ヘ
널 지킬 수 있게 해           君を守れるようにして


アムゴット モrラド ッタk カn ガジヌn ナラ
아무것도 몰라도 딱 한 가지는 알아    何も知らなくてもたった一つは知っている
ィエス アィガッチュー 
Yes I got you             うん、僕は君を捕まえた


ノ ガジン モドゥn ゴr ダ イロド
너 가진 모든 걸 다 잃어도        君が持っているすべてのものを失っても
ニ セサゲ チョnブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도         君の世界が全部崩れても


ナn ノエ チnッチャ モスブr ララ
난 너의 진짜 모습을 알아        僕は君の本当の姿を知っている
ナr ミドド ドェ
날 믿어도 돼               僕を信じてもいいよ
ナn ノロ ノ ナロ チュンブネ
난 너로 너 하나로 충분해        僕は君で 君一人で十分だ
アィガッチュー ウ フー
I got you ooh ooh          わかってる ooh ooh

 


メイr ナn
매일 난                 毎日僕は
オー スィンガラッ ファウンジュー
‘Oh thank god I found you’     「あー、君に会えてよかった」

ックmガタ
꿈같아                 夢みたい
ベイビユー ウ フー
Baby you ooh ooh          Baby you ooh ooh


ネ ギョテ スマイr フォミー
내 곁에 Smile for me          僕のそばに Smile for me
ナn ノ ナロ チュンブネ アィガッチュ
난 너 하나로 충분해 I got you       僕は君一人で十分だよ I got you



ドゥリーm アンムン ガトゥン スnガネド
Dream, 악몽 같은 순간에도       Dream、悪夢のような瞬間にも
アィrビ ヒア フォユー
I’ll be here for you          僕は君のためにここにいるよ


サmタイムs ネガ ポイジ アナド
Sometimes 내가 보이지 않아도     ときどき 僕が見えなくても
キョrグk ネクストゥ ユー
결국 Next to you            結局 君の傍


ノ ガジm モドゥn ゴr ダ イロド
너 가진 모든 걸 다 잃어도       君が持っているすべてのものを失っても
ニ セサゲ チョnブ ムノジョド
네 세상이 전부 무너져도        君の世界が全部崩れても


ナn ノエ チnッチャ モスブr ララ
난 너의 진짜 모습을 알아       僕は君の本当の姿を知っている
ナr ミドド トェ
날 믿어도 돼             僕を信じてもいいよ
ナn ノロ ノ ハナロ チュンブネ
난 너로 너 하나로 충분해        僕は君で君一人で十分だ
アィガッチュー ウ フー
I got you ooh ooh         わかってる ooh ooh


メイr ナn
매일 난                毎日僕は
オー スィンカラッ ファインジュー
‘Oh thank god I found you’     「ああ、見つけてくれてありがとう」

  
クmガタ
꿈같아                 夢みたい
ベイビユー ウ フー
Baby you ooh ooh            Baby you ooh ooh


ネ ギョテ スマイr フォミー
내 곁에 Smile for me          僕のそばで 僕のために笑って
ナn ノ ハナロ チュンブネ アィガッ ユ・ウ・ウ
난 너 하나로 충분해 I got  you      僕は君一人で十分だ わかってる

ノ ハナロ チュンブネ アイガッチュ~~
너 하나로 충분해 I got you        君一人で十分だ わかってる


ネ ギョテ スマイr フォミー
내 곁에 Smile for me          僕のそばで 僕のために笑って
ナn ノ ハナロ チュンブネ アィガッ
난 너 하나로 충분해 I got              僕は君一人で十分だ  君を

ユー

you                    捕まえた 

 

 

 

 

 

 

Find Me / 僕を見つけて
인피니트/INFINITE

 

 

 

Melo’n ☚ Fine Me 韓国語歌詞

 

 

じょんちゃんの歌声でも涙にじんぢゃうけど

よる君の歌声で泣く日がくるとは。。

(この曲全編あちこちで 下パート(ハモリ)よる君の声に聞こえるんだけど? TOT)

 

ホ~イ ヘ~ィヘィ

Uh yeah                        Uh yeah
ソrレm ク チャラヨットn チュkチェ
설렘 그 찰나였던 축제         ときめき そのの刹那だった祭り
ネ マメ ニ マメ ネリn ウリ
내 맘에 네 맘에 내린 우리       僕の心に君の心に降りた私たち
チトジn カmジョゲ アプn ヌrリm   
짙어진 감정의 아픈 울림 (Oh)    濃くなった感情の痛い 響き (Oh)
          上矢印ウrリム」入れて来てるびっくりえーん

フェイディン チャm ソkチョロットn ックrリム 韻を踏む照れ
Fade in 참 속절없던 끌림       徐々に 本当にどうしようもなかった 惹かれ
モドゥn ゲ モドゥn ゲ タギョネッチ
모든 게 모든 게 당연했지       すべてが当たり前だった
キョpチョジn クリmジャ サイ ットrリm  更に韻を踏む照れ
겹쳐진 그림자 사이 떨림 (Oh)     重なった影の間の 震え (Oh)


ホッテn ドゥリョウメ
헛된 두려움에            虚しい恐怖に
キn クリウミ トェジ アnケ 
긴 그리움이 되지 않게        長い恋しさにならないように
ネ クリウミ トェジ アnケ
(내 그리움이 되지 않게)       僕の恋しさにならないように


タシ トラワ  コmベk
다시 돌아와 Come back   また戻ってきて Come back
  上矢印びっくり    お願いえーん笑い泣き

ヌr ピョネットn ノワ ナ
늘 편안했던 너와 나        いつも楽だった君と僕
ムシミ フトジジ アnケ
무심히 흩어지지 않게       何気なく散らないように
チョnブ フトジジ アnケ
(전부 흩어지지 않게)       (全部散らばらないように)


ハヌルr ムrドゥリn
하늘을 물들인          空を染めた
パラニ モmチュn トィ
파란이 멈춘 뒤          波乱が止まった後
プリズ ファインミ アゲイン
Please find me again      もう一度僕を見つけて


チグm ヨギロ ナ キダリrケ
지금 여기서 나 기다릴게      今ここで僕 待ってるよ
ノエ ソkトロ ナr チャジャジュrレ
너의 속도로 날 찾아줄래      君の速度で 僕を探してくれ


ヨッケ タrビッチ ネリr ッテ
옅게 달빛이 내릴 때        薄暗く月の降る時
プリズ ファインミ アゲイン
Please find me again      もう一度僕を見つけて


マmコッ ピョナネットン シガn ソゲ
맘껏 편안했던 시간 속에       思う存分リラックスした時間の中に
カジャン アルmダpトn ヌリエゲ
가장 아름답던 우리에게       一番美しかった僕たちへ



アシュィオ ノルr ド ッコk チャバッソ
아쉬워 너를 더 꼭 잡았어       残念だね 君をもっとしっかり捕まえた
ミアネ ミアネ ネ ミリョニ
미안해 미안해 내 미련이       ごめん、ごめん、僕の未練が
ノルr ド ヒmドゥrゲ ヘッケッチ オー
너를 더 힘들게 했겠지 (Oh)     君をもっと苦しめただろう (Oh)


ウェイン ミー セロウn ヘッサリ
Wake me 새로운 햇살이       僕を起こして 新しい日差しが
チャンムヌr トゥドゥリョ ナr ケウr ッテ
창문을 두드려 날 깨울 때       窓をたたいて僕を起こす時
ムシmコ ットオルn ノr センガケ オー
무심코 떠오른 널 생각해 (Oh)     なにげなく浮かんだ君を想う (Oh)


モンナn ネ ヨクシメ
못난 내 욕심에            バカな僕の欲に
キn アシュィウミ ナmジ アnケ
긴 아쉬움이 남지 않게         長い物足りなさが残らないように
ネ アシュィウミ ナmジ アnケ
(네 아쉬움이 남지 않게)        (君の物足りなさが残らないように)


ハヌルr ムrドゥリn
하늘을 물들인            空を染めた
パラニ モmチュn トィ
파란이 멈춘 뒤            波乱が止まった後
プリズ ファインミ アゲイン
Please find me again        もう一度僕を見つけて


チグm ヨギソ ナ キダリrケ
지금 여기서기다릴게        今ここで僕 待ってるよ
ノエ ソkトロ ナr チャバジュrレ
너의 속도로찾아줄래        君の速度で 僕を探してくれ


ヨッケ タrビッチ ネリr ッテ
옅게 달빛이 내릴 때          薄暗く月の降る時
プリズ ファインミ アゲイン
Please find me again        もう一度僕を見つけて


マmコッ ピョナネットn シガn ソゲ
맘껏 편안했던 시간 속에        思う存分リラックスした時間の中に
カジャン アルmダqトン ヌリエゲ
가장 아름답던 우리에게        一番美しかった僕たちへ


ネ マメ ネ マメ ナムン チャンミョン
맘에 맘에 남은 장면       僕の心に君の心に残った場面
ユイレットn ウリr イrチ アnキr
일했던 우릴 잃지 않길        唯一だった僕たちを失わないように
フンドゥrリミ オmヌn マウムr ジュrケ ユー
흔들림이 없는 마음을 줄게 You     揺るがない心をあげる 君に


ナヌルr ムrドゥリn
하늘을 물들인            空を染めた
パラニ モmチュn トィ
파란이 멈춘             波瀾が止まった後
プリズ ファインミ アゲイン
Please find me again        もう一度僕を見つけて

   
チグm ヨギソ ナ キダリrケ イェー
지금 여기서 나 기다릴게 (Yeah)   今ここで 僕 待ってるよ (Yeah)
ノエ ソkトロ ナr チャジャジュrレ
너의 속도로 날 찾아줄래      君の速度で 僕を探してくれ


ヨッケ タrピッチ ネリr ッテ クッテ
옅게 달빛이 내릴 때 (그때)     薄暗い月の降る時(あの時)
プリズ ファインミ アゲイン
Please find me again         もう一度僕を見つけて


マmッコッ ピョナネットn シガn ソゲ
맘껏 편안했던 시간 속에      思う存分リラックスした時間の中に
カジャン アルmダウォットn ウリエゲ
가장 아름답던 우리에게      一番美しかった僕たちへ
ユー
You               You

 

 

 

 

 

 

New Emotions (Inst.)
인피니트/INFINITE

 

 

Melo’n ☚ New Emotions (Inst.) (音源のみ 歌詞はなし)

 

 

さらにヴァージョンアップした インスト カッコいい(≧▽≦)

 

アップテンポの シンセ加工の声が

「New Emosions」全体を盛り上げ

中毒性に結びつくラブ

 

 

いきなり 引っ掛かりのある高音がくると すぐに

手拍子のようなリズムと共に

 

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パnマールー

パッ パッパァ パnババ パnババ

 

 

リズミカルなパーカッションの音が加わり

 

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パnマールー

パッ パッパァ パnババ パnババ

 

シンセサイザーのメロディ―が入ってくる

深くリズムを刻むベースが登場!      かっけ~~(≧▽≦)

 

軽快なギターへと続き

 

 

ふたたび

 

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パnマールー

パッ パッパァ パnババ パnババ

 

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パnマールー

パッ パッパァ パnババ パnババ

 

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パnマールー

パッ パッパァ パnババ パnババ

 

シンバルが刻み続けるリズムに

滑らかなシンセのメロディが乗り

 

ドラムセットの太鼓と

ベースと手拍子

 

ギターとシンセも入ってくる

 

パッ パッパァ パッパールー

パッ パッパァ パッパールー

 

 

 

 

 

かっけ~~!!!ジタバタ笑い泣き

 

 

会社設立してここまで来ただけでも想像を絶したのにえーん

 

忙しいみんなが額を集めてキョロキョロ

いつの間にこんな凄いアルバム作ってびっくり

 

ダンス曲タイトルにしてびっくり

カムバしてえーん

量がはんぱない カムバ活動してラブ

バラエティもやって笑い泣き

 

それなのに

みんなしてイケビジュアルで タシトラワってラブ

すげ~仲良し6ぴにで デレデレラブ

なんて子たちなんだホントにお願いえーん 愛するしかないINFINITEラブ

 

 

このカッコいいアルバム どぉしたらいいのぉ(≧▽≦)?

(て まだ届かないけど爆  笑

 

 

それより すぴ子の活動びっくり よるしみ頑張んないとなっグー

 

 

 

 

 

 

初めての音楽番組出演んぴにさじん 貼っておこ!グッ

 

8/3 ぴに公式ツイ

[PHOTO]
 
20230803 @ Mカウントダウン
 
清純セクシーINFINITEと共にした「New Emotions」 ✨
メンバーたちにもINSPIRITにとっても 夢のような時間でしたよね? 😍     はい!ラブ
 
これからもっとかっこよくなる 「New Emotions」のステージ!     えぇ!もっと?笑い泣き
たくさん期待してください💛

 

Σ(゚∀゚ノ)ノキャーラブ笑い泣き

(2日前が遠い昔に感じるのはなじぇ?グラサン

大体今頃かよってなる わしお願い