おかえり

Ｌみょんす主演　

KBS水木ドラマ　

어서와/おかえり　

3、４回初放送（3/26）

猫みょんすの名前！やっぱそうだよね＾＾ｂ

セルゲイ　→　改めホンジョ　のいきさつ

ジェソンが呼んでた『セルゲイ、セルゲイ・ラフマニノフ』が呼びにくかったソラが

頬を赤らめたソラに　ジェソンが『ホンジョ（＝紅潮、赤くなった顔の意味）』て言ったのを思い出して

ホンジョて呼び名に替えたんでそ＾＾

つか　猫みょんすに自分の呼び名をつけたんじゃん^▽^

そりは　ジェソンの代わりに自分が呼んであげるつもりだったのかぇ？・？

ソラが猫みょんすを『ホンジョや～』て呼ぶとこ聞いたジェソン　ピンと来たよね！

リアタイきゃぷ

ソラが描いてるウェブコミック

ソナム

イ·ジェソンが運営しているカフェ

松の木（ソナム＝意味　好みが一貫している人; ぶれずに一筋、まっしぐら！☜猫まっしぐら？＾▽＾）

ソラの傘をさしてる猫みょんす　傘から離れると猫に戻ることを知ったよ！

屋根から見下ろしてるホンジョ

梯子を上ってホンジョを下ろしに向かうソラだけど。。

ホンジョは既に降りちゃった

落ちた所を猫みょんすがキャッチ！！

ホンジョもびっくり！　まんまるお目目～　(≧▽≦)

猫みょんすの腕から　慌てて降りたよね　ソラ

メイキングはめっぽう大変そうでしたね(；ﾟДﾟ)

[메이킹] 위험천만 와이어 촬영에서도　빛나는 홍조♥솔아 의 완벽한 케미..! 설레는 둘의 첫 만남 비하인드 * ´▽｀* [어서와] 20200327

（ｃｒ：KBSDrama）

ソラの隣で寝てたホンジョ　いつの間にか　猫みょんすに！

ソラの歯ブラシ！　これ持ってれば人間でいられる！！

ソラにくっついて行った猫みょんす　落としたたい焼き　拾ったらパクつこうとして止められた！＾▽＾

バスに乗る猫みょんす

顔パスでバスに乗るＬ君　☜　ナムチンシリーズ(≧▽≦)

동우어번역기@translator_dw
어이 총각! 카드 찍고 타셔야지~ https://t.co/T085ywlTkE
2020年03月27日 00:48

（ｃｒ：@translator_dw）

おもちゃに障りたい猫手　ぎゅーってにぎったら音が出たね＾O＾

この人形は　もう僕のです！

동우어번역기@translator_dw
이 인형은 이제 제껍니다 홍조 마음대로 가질 수 있는겁니다 #어서와 https://t.co/EzNVHPks1R
2020年03月26日 23:28

（ｃｒ：@translator_dw）

暗闇

歯ブラシが見つからないソラ

ホンジョが隠してりゅから＾＾ｖ

ゲボしちゃったホンジョTT

慌てて病院に連れてってくれたソラ

こんどはソラが寝込んでしまった？

心配そうな猫みょんす

ニュース記事

エクスポーツニュース

'おかえり'　シン・イェウン、キム・ミョンス町内馬鹿と誤解した[総合]

[エクスポツニュースウォン・ミンスン記者]シン・イェウンがキム・ミョンスを町内のバカと誤解した。

26日放送されたKBS 2TV水木ドラマ'おかえり' ３，４回ではキム・ソラ(シン・イェウン)がホンジョ(キム・ミョンス)を抱いて動物病院に走って行く描かれた。

この日キム・ソラのお父さんキム・スピョン(アン・ネサン)が頼んだ絵を描くことを決心して再びウェブコミックを始めてみた。

キム・ソラは　イ・ジェソン(ソ・ジフン)を片思いした学生時代を思い浮かべながらざっとウェブコミックのストーリーを考えた。ホンジョはキム・ソラのそばに座っていた。

キム・ソラは体がぞくぞく痛いのを感じてウェブコミックの作業を止めてベッドに横になった。熱が高くなったキム・ソラは解熱剤を探すために居間に出てきて　ホンジョがぐったりしているのを発見した。

驚いたキム・ソラはホンジョをふところに抱いて動物病院に走って行った。獣医師は牛乳の乳糖成分のために腹をこわしたようだと説明した。キム・ソラはホンジョが治療受けるのを見て"ごめん。私のせいで"と言った。

キム・ソラは治療を終えたホンジョを連れて家に戻って元気になってと話した。ホンジョはキム・ソラが寝つくとすぐに人になって現れて"なぜこの人そばでだけ人間になるんだろう。なぜこの人なんだろう"と考えた。

ホンジョは熱が出たキム・ソラを誠心誠意で世話した。キム・ソラはホンジョのおかげで翌朝コンディションが良くなった顔で起きた。キム・ソラは2階で広場を掃いているイ・ジェソンを見ておかげで良くなったという話をした。

キム・ソラはホンジョが夜通し面倒みてくれたのを知らないので　イ・ジェソンが持ってきた薬を飲んで良くなったことと思っていた。ホンジョはキム・ソラがイ・ジェソンと対話をして幸せそうなのを見て苦々しく思った。

キム・ソラはホンジョが'松の木'の屋根に上がっているのを見て驚き直接助けると言った。キム・ソラははしごに乗って屋根に上がったがホンジョはすでに土地に降りてきてしまった。

キム・ソラは下に降りて行こうとして墜落してしまった。ホンジョが人に変わってキム・ソラを受けた。ホンジョはキム・ソラを救った後再び猫の姿に戻った。

ホンジョはキム・ソラの前に現れるため、キム・ソラの歯ブラシをポケットに入れた。ホンジョはキム・ソラの後をついて回りながら"助けてあげたのに"という言葉を繰り返した。キム・ソラは　ホンジョにたい焼きとコーヒーも買ってあげ、バス代も肩代わりした。

くへじょんぬんで（助けてあげたのに）

저화질의 명수@LQ_KMSL
구해좄는데.. 구해..좄는데 구해좄는데.. 구해줬는데! 구해줬는데ㅠ https://t.co/IJ8ccIEA4J
2020年03月26日 23:24

（ｃｒ：@LQ_KMSL）

キム・ソラはホンジョが自分の会社まで追いかけてくると"もっともらしい顔をしているのに町内の馬鹿だったなんて"と独り言を言って失望感を露にした。

キム・ソラは退勤して家に帰ったが、何か人がいるような感じで、イ・ジェソンに駆けつけて助けを求めた。イ・ジェソンはキム・ソラの家を見て回った後、"誰もいない"と言った。

キム・ソラとイ・ジェソンの間に妙な気流が流れ始めると、ホンジョが人の姿をして突然登場した。驚いたキム・ソラは、イ・ジェソンの後ろに隠れてしまった。

（ｃｒ：KBS Drama）
『[어서와/おかえり] Meow, the Secret Boy』　KBS公式動画リスト
　　