昨日そして今日も日本でも開催となった
きむ・そんぎゅ『ｓhine』アンコールコンサート
こんな時期に来てくれるなんてぎゅったん
3/21、22
続く台北もあるのに
今更ながら本国でのアンコールコンのまとめとこ
1/24
김성규（キム・ソンギュ）2020年설인사（旧正月のご挨拶メッセージ）
김성규(Kim Sung Kyu) 2020 설 인사 (Lunar New Year Greetings Message)
（ｃｒ：woollimOFFICAL）
1/26
ソンギュからメッセージ到着！「キム・ソンギュ Solo Concert‘SHINE ENCORE’」
ぎゅったんの全編日本語めっせーじ！
（ｃｒ：ぴあチャンネル）
1/30
キム・ソンギュSolo Concert [Shine] encore in Japanポスター
2/2
（ｃｒ：INFINITE Official）
김성규 Solo Concert
D-5 Special Photo
2/3
（ｃｒ：INFINITE Official）
김성규 Solo Concert
D-4 Special Photo
2/4
（ｃｒ：INFINITE Official）
김성규 Solo Concert
D-3 Special Photo
2/5
（ｃｒ：INFINITE Official）
김성규 Solo Concert
D-2 Special Photo
2/7
（ｃｒ：INFINITE Official）
김성규 Solo Concert
D-DAY Special Photo
（ｃｒ：@STAR_IFNT）より
きむ・そんぎゅ [SHINE Encore]セットリスト
김성규 [SHINE Encore] 세트리스트
① Shine
② Till sunrise
③ 천사의 도시 /天使の都市
④ 끌림 /惹かれる
⑤ I need you
⓺ Daydream
⑦ Sentimental
⑧ 뭐랬어 /何て言った
(게스트 무대) /(ゲスト舞台)
<VCR>
⑨ 지워지는 날들 /消される日々
⑩ 답가 /返歌
⑪ Clock
⑫ 거울 /鏡
⑬ Sorry
⑭ 머물러줘 /留まって
⑮ 신곡(미공개곡 Closer) /新曲(未公開曲Closer)
⑯ Alive
⑰ 41일 /41日
⑱ Kontrol
⑲ True Love
-
⑳ 60초 /60秒
21 너여야만해 /君じゃなきゃ
200207 SHINE ENCOREそんぎゅ 泣き虫でないそんぎゅ[4K]
200207 SHINE ENCORE 성규 울보가 아닌 성규 [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader）
① Shine
200207 Shine Encore SHINE / 성규 솔로콘서트 SHINE 4k Fancam
（ｃｒ：수국과 안개꽃bouquet0428 ）
④ 끌림 /惹かれる
200207 김성규 SHINE ENCORE : 끌림 SUNGKYU 4K FANCAM
（ｃｒ：CHEWISTY）
200209 SHINE ENCORE 성규 끌림 [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑤ I need you
202009 SHINE ENCORE 성규 I NEED YOU [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑥ Daydream
200207 SHINE ENCORE 성규 DAY DREAM + 멘트 (카드섹션 언급) [4K]
200208 SHINE ENCORE 성규 DAY DREAM
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑦ Sentimental
200209 SHINE ENCORE 성규 SENTIMENTAL [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑧ 뭐랬어 /何て言った
200208 SHINE ENCORE 성규 뭐랬어(Feat.PUNCHNELLO) [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
<VCR>
200207 김성규 솔로 콘서트(KIM SUNG KYU SOLO CONCERT) SHINE_ENCORE - VCR
（ｃｒ：현현 ）
⑨ 지는 날들 /消される日々
200207 김성규 SHINE ENCORE - 지워지는 날들 (저화질)
（ｃｒ：translator_dw동우어번역기 ）
⑩ 답가 /返歌
200208 SHINE ENCORE 성규 답가 (Feat. 인스피릿) [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑪ Clock
200207 김성규 SHINE ENCORE - CLOCK (저화질)
（ｃｒ：translator_dw동우어번역기 ）
200208 김성규 SHINE ENCORE : CLOCK(+MENT) SUNGKYU 4K FANCAM
（ｃｒ：CHEWISTY）
⑫ 거울 /鏡
200209 김성규 SOLO CONCERT SHINE - 거울
（ｃｒ：KYU ALDEBARAN ）
⑬ Sorry
200209 Shine Encore Sorry / 성규 솔로콘서트 Sorry 4k Fancam
ｃｒ：수국과 안개꽃bouquet0428 ）
⑭ 머물러줘 /留まって
200207 SHINE ENCORE 성규 머물러줘 떼창 [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑮ 신곡(미공개곡 Closer) /新曲(未公開曲Closer)
200207 김성규 SHINE ENCORE - CLOSER (저화질)
（ｃｒ：translator_dw동우어번역기 ）
200207 Shine Encore CLOSER / 성규 솔로콘서트 CLOSER 4k
（ｃｒ：수국과 안개꽃bouquet0428 ）
200207 SHINE ENCORE 성규 Closer 公開後コメント [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
新曲CLOSER 歌詞付き
200209 김성규 CLOSER (Special Lyrics Ver) @SHINE ENCORE DAY3
（ｃｒ：kyuhealme ）
⑯ Alive
200209 Shine Encore ALIVE / 성규 솔로콘서트 ALIVE 4k Fancam
（ｃｒ：수국과 안개꽃bouquet0428 ）
⑰ 41일 /41日
200209 SHINE ENCORE DAY3 41일 성규 [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑱ Kontrol
200209 SHINE ENCORE 성규 KONTROL [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
⑲ True Love
200207 김성규 SHINE ENCORE - True Love (저화질/짧음)
（ｃｒ：translator_dw동우어번역기 ）
⑳ 60초 /60秒
200207 김성규 SHINE ENCORE - 60초 (저화질)
（ｃｒ：translator_dw동우어번역기 ）
21 너여야만해 /君じゃなきゃ
200207 SHINE ENCORE 성규 너여야만해 [4K]
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
✨ 성규 샤인앙코르 day2 너여야만해 SHINE ENCORE 200208 _ 덕질하기 좋은 시간 새벽1시
（ｃｒ：덕질하기 좋은 시간 새벽1시 ）
200209 김성규 SHINE ENCORE : ENDING MENT+너여야만 해 SUNGKYU 4K FANCAM
（ｃｒ：CHEWISTY）
２日目 いぼだ ちょうる すｎ おｐた
200208 SHINE ENCORE 성규 이보다 좋을 순 없다 떼창
（ｃｒ：cheerKyuLeader ）
本当に忘れていた 凄く驚いたって ぎゅったんに言わしめた
すぴの合唱てばく！
何年ぶりに聞いた 自分の曲だから
わぁ本当に久しぶり カムサハムニダ て
2/7 （ｃｒ：INFINITEOfficial）
[#INFINITE]#キム・ソンギュSolo Concert
#SHINE_ENCOREを終えて
#インスピリッが_凄く_会い_たかった_そんぎゅ
#そんぎゅは_やはり_インスピリッと_共に_いる_時が_良い
ううっ じょんちゃんとぎゅったんが。。T^T
2/8
（ｃｒ：INFINITEOfficial）
[#INFINITE] #キム・ソンギュSolo Concert
#SHINE_ENCOREを終えて
#今日も_共にして_くれて_インスピリッ_おかげで_幸せな_一日
2/9
（ｃｒ：INFINITE Official）
[#INFINITE]#キム・ソンギュSolo Concert
#SHINE_ENCOREを終えて
#インスピリッと_始めた_最高の_瞬間が_積もって_集まって_感動の_歴史に_なるでしょう
#今日も_明日も_いつも_愛してます
わ～ん ぎゅったんが うひょなとじょんちゃんに挟まれてるぅ
さらになんと
ぎゅったんが敬愛するNellのキム・ジョンワン氏と イ・ジョンフン氏が
2/8 （ｃｒ：@ifntinfo）
[PIC] 200208 INFINITE Sunggyu関連のInstagramアップデート（NellのKim JongwanとLee Junghoonによる）
彼のNellヒョンズ
＃인피니트＃성규＃김성규
https://instagram.com/p/B8RVb4pANUn/
https://instagram.com/p/B8RVVCTJo5Y/
嬉しいよねぎゅったん 良かったね
最近はいつも １ｓｔ『shine』コンのジョンワン氏とtablo氏と共演した「Daydream」聴いてたよ
それから
2/9
『キリキリ』に共演のハ・スンジン氏スタより
(cr: seungjin8584)
そんぎゅヒョン..
妻帯者二人 なむじゃアイドル コンサート見に行くのは
多分世界初でしょう...
それでもヒョンのおかげでカッコいいコンサート見れました♡
そんぎゅ今日すごくカッコ良かったホント(チャン・ソンギュでなくインフィニットそんぎゅ)
やはり自分の仕事をする時が最も素晴らしくて輝くように
キリキリ（似た者同士）の撮影する時は見られなかったカリスマある姿と歌唱力!
今日から歌手そんぎゅファンだ!
新種コロナのためにみんな不安に思う時期であるのに
観覧席をぎゅっと満たしたそんぎゅのファンの方々の真心respect!
ぎゅったんバラエティ記事とコンサート記事のリンク！！＾▽＾
そして
★ ☜ 公演後のぎゅったんの挨拶ＶＬＩＶＥ （ﾅﾝﾁｬｯﾃ訳）
僕はもう公演が終わって服を着替えて打ち上げに行く前にVLIVEをつけました
今日は本当に来て下さった方々とても感謝しており今日だけではなく今回の公演に初日から3日間来て下さったすべての関係者の方々本当にとてもとても感謝しています
本当に私が忘れられない記憶を作ったようで
とても感謝しています
みなさん今日は公演に来て下さった方々、気をつけて帰られお元気でいてください
今日の公演をご覧になった記憶追憶みな持って
私たちいつか違う公演とか集まりで会って
そうできるといいです
とても感謝しています
本当に気をつけて帰って下さい ええ
みな健康に気をつけて
今日は良い夢を見て美味しいものを食べて
ゆっくり休んでください
～よく軍隊語（じゅしぷしよ）が出ちゃう（笑い）～
はい カムサハムニダ
私の母も「うちの息子よくやった」と言われました
もう本当に
元気でいて下さい とても有り難たかったです
さようなら よく休んでください
バイバイ あんにょ～ん
～頭も手もフリフリ～
私もう打ち上げに行きます
バイバイ あんにょ～ん
これどうやりますか？
あんにょ～ん ちんっちゃ あんにょ～ん
ｈｈ シュッ！
最後のさいごまでぎゅったんらしい(´艸｀＊)
ちょうん さらみらそ❤
ニュースも上がってました＾＾ｂ
OSEN ☜ 元記事
インフィニットそんぎゅ、単独コン感慨無量..除隊後インスピリット道を歩く中[★SHOT!]
[OSEN=パク・ソヨン記者]インフィニットそんぎゅが除隊後ファンたちに会った所感を明らかにした。
そんぎゅは9日自身のインスタグラムに“二回目の公演やはりあまりにも感謝します!! インスピリットの皆さんの歌とてもよく聞きましたよㅋㅋ”というメッセージを書いた。
共にあげた写真でそんぎゅは自身の単独コンサートに来たファンたちを背景にポーズを取っている。 指ミニ ハートを描いて変わりない愛を送ったファンたちに感謝の気持ちを伝えた。
そんぎゅは7日から9日まで合計3日間ソウル、オリンピック公園SKオリンピックハンドボール競技場で単独コンサート‘キム・ソンギュSOLO CONCERT SHINE ENCORE’を開催してファンたちに会った。
約1年8ヶ月ぶりに開いた今回のアンコール コンサートは軍服務期間を待ったファンたちに感謝の気持ちを伝えるために準備した。 成規は3日間熱心に歌って踊ってインスピリット ファンたちを惹きつけた。
★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
さらに詳細記事 （自動翻訳）
元記事 ☜ リンク
[レビュー] ‘シャイン アンコールコンサート’、そんぎゅはどのように8年目人気があろうか
[現場]インフィニットそんぎゅアンコール コンサート‘SHINE ENCORE’
ホ・ジヨン記者hjy＠vop.co.kr
2020-02-07
現存するアイドルのうちソロ活動でハンドボール競技場を3日連続まい進させることができる力量を持っている歌手が何人になろうか。 去る2010年インフィニットでデビューしたそんぎゅはすでにデビュー10年目アイドルになった。 2018年入隊して2年間の空白期も経た。 それでもハンドボール競技場での公演3日をまい進させるほど人気を維持している。 秘訣は何か。
7日ソウル、松坡区（ソンパグ）、オリンピック公園ハンドボール競技場でインフィニットそんぎゅのアンコール コンサート‘シャイン(SHINE) ENCORE’が開催された。 寒い日だがファンたちは浮き立った顔で公演会場に集まった。 ただし新種コロナウイルス感染症に備えるためにみなマスクを着用した。 難しい状況だがそんぎゅの転役を待ち望んだファンたちの叫び声は熱かった。
特に今回のコンサートは去る2018年開催したそんぎゅの初めてのソロ コンサート‘SHINE’のアンコール コンサートだ。 去るコンサート最後の日びっくり入隊の報せを伝えて多くのファンを涙があふれるようにした彼は入隊から今まで同様に待ったファンたちとうれしい挨拶を交わして、虚心坦壊に所感を解いた。
そんぎゅは“本当に久しぶりだ。 1年8ヶ月ぶりに再び公演会場でアンコール コンサートを開くことになってうれしい”として多少緊張した声で初めての挨拶を渡した。 しかしすぐ“熱心に声怒鳴らないでもかまわないとマスクちゃんとつけてよく楽しんで見て”として特有の機転が利くコメントを残した。
この日そんぎゅは去る2012年ミニ1集‘ANOTHER ME’を始め2016年発売したミニ2集’27’、2018年発売した正規1集’10 Stories’まで着実にソロ活動を受け継いできて磨き上げた歌唱力が色あせていなかったことを舞台で証明した。
直接スタンディング マイクを持って舞台に現れたそんぎゅはコンサート名でもあるミニ1集収録曲‘SHINE’で火ぶたを切った。 引き続き’Till Sunrise’、‘天使の都市’、‘惹かれる’、‘I NEED YOU’、‘DAYDREAM’等の色々な収録曲を甘美な声で聞かせた。
そんぎゅは“事実今まで空白があって公演を見にきて下さる方々があろうかと思ったが、全席売り切れだった”として“どぎまぎした。 今でも魂震える。 本当に感謝する。 私が報いる”と繰り返し所感を伝えた。
続いてゲストで登場したラッパーPunchnelloとともに‘ムォレソ’舞台をリリースした。 そんぎゅは“去る公演の時もきて舞台を輝かせて下さった。 軍隊にいる時’ショー·ミー·ザ·マネー'で優勝するのを見た”として彼を褒めたたえた。 Punchnelloは謝意を表して びっくり舞台落書き’を披露した。
‘性急でないそんぎゅ’という題名でプイログも公開した。 彼はプイログで“メンバーと毎日漢江（ハンガン）を走った”として“特にソンヨルとは19才の時からずっと一緒に食べて一緒に寝たが、軍隊でも一緒に食べて一緒に寝て家族のようだ”としてメンバーに向けた愛情を表わした。
ファンソングの‘返歌’を歌う時はインスピリット(ファンクラブ)の合唱が続いて感動を呼んだ。 あるファンが‘ファンたちに会いたくなかったか’と質問するとすぐにそんぎゅはためらった“本当に本当に会いたかった”と短く答えた。 照れくさくて淡泊だが、真心がにじみ出る彼の返事にファンたちは歓呼した。
さらに‘鏡’、‘SORRY’とともに正規1集タイトル曲‘留まって’を熱唱した。 公演の間ずっと共にしたライブ バンドの演奏もそんぎゅの声と交わってウェルメイド舞台を作り出した。 またステージ毎に似合う照明で雰囲気をさらに高めた。
この日そんぎゅは未公開曲もびっくり発表した。 そんぎゅは“歌わなかった曲を探して社長コンピュータで見つけた。 初めて公開する歌だ。 26才冬に作業した曲だ”と説明して’CLOSER’を披露した。
彼は‘ALIVE’、‘41日’、‘KONTROL’を歌った後 最後の曲‘THUE LOVE’で120余分間の甘美なソロ コンサートを結んだ。 ファンたちは公演終盤に‘留まって’合唱するイベントでそんぎゅの復帰を今一度歓迎した。 成規はアンコール曲でミニ1集タイトル曲‘60秒’とミニ2集タイトル曲‘君じゃなきゃダメ’を歌って有終の美を飾った。
今年デビュー10周年をむかえたインフィニットは去る2011年発表した曲‘ネコハジャ’で全盛期をむかえて、3世代アイドルのうち最も好況期を享受したグループとして位置を確立した。 ‘パラダイス’、‘追撃者’、‘Bad’、‘Back’、‘Last Romeo’、‘台風’等の名曲を残し、メンバーも順調にグループをよく維持してきた。
去る2017年メンバーホヤの脱退という大きな変化を経て、2018年そんぎゅを始まりに昨年うひょんとどんう、そんじょん、そんよるまで列入隊してグループは暫定休息期に入った。 しかしそんぎゅが転役した今ファンたちはアンコール コンサート売り切れという結果で変わりない支持を見せた。 実際にそんぎゅが“8年前インフィニット初のコンサートの時いらっしゃった方はいるか”と尋ねるとすぐに半分ほどが手をあげて驚きを与えた。
そんぎゅもグループに対して大きな愛情を見せた。 彼は“この公演会場はインフィニットが8年前最初のコンサートをした所だ。 私はその時が一番良かったし記憶が残る。 ところでこちらで私一人で公演するので新しい感じがする”と話して’CLOCK’を熱唱した。 特に‘CLOCK’はそんぎゅ入隊後５メンバーが発表した曲なので意味を深めた。
長い時間応援してくれたファンたちに一番うれしい新譜計画も伝えた。 彼は“聞く方々も快感があるだろうが歌う立場でも新しい曲を聞かせて差し上げる時感じがぴりっとする。 今年は良い歌手になるのが目標だ。 近いうちに良いアルバムで素敵な公演を披露する”と明らかにした。
そんぎゅのキャラクターは独歩的だ。 弱いが鋭い独特のボーカルが印象的であり、普通の活気に満ちる男アイドル イメージとは少し違った‘キュ気力’(無気力+そんぎゅ)というニックネームを持っている。 チームのリーダーでありもう芸能界の末っ子に領域を拡張している多才多能な人物でもある。
結局長寿アイドルの秘訣は、本業に忠実な能力とファンたちを疲れさせない旺盛な活動、走って来た道に傷をつけないたゆまぬ管理とグループに対する愛情ではないだろうか。 大きい論議なしで10年余りを誠実に走って来たそんぎゅに拍手を送る。 そして彼が繰り広げる第2の全盛期に応援を送る。
-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-♥-♡-
わぁ きむ・そんぎゅ絶賛
それもその筈 その通りだもの
（ほんとに 生ぎゅったんの歌聴きたかったTT
昨日の通勤時負傷した脚を冷やし乍ら
罰が当たったんだなと思った
ちぇでろ さるじ あぬみょん あんどぇぬんで）