INFINITE ソンヨル主演
KBSドラマ
「憎くても愛してる」 25話
미워도 사랑해 （みうぉど さらげ）
25話 12/18放送分
お借りした ニュース記事<(_ _)>
[昨日TV]'憎くても愛してる'チョン・ミソン、ピョ・イェジン出生秘密暴露憎らしくて
ニュースエン原文記事転送2017-12-19 06:22
チョン・ミソンが初めての登場するやいなやピョ・イェジンの出生秘密を暴露する憎らしい叔母の役割で葛藤を作った。
12月18日放送されたKBS 1TV夕方連続ドラマ‘憎くても愛してる’ 25回(脚本キム・ホンジュ/演出パク・キホ)ではキル・ウンジョン(チョン・ミソン)が本格初めての登場した。
去る放送エンディングに初めて姿を表わして気がかりなことを刺激したキル・ウンジョンがこの日放送で本格活躍し始めた。 キル・ウンジョンはキム・ヘンジャ(ソン・オクスク)の家を見て“ここは相変わらずだね。 貧相. なぜそして生きる？ お金だけ積み上げて”として舌を打ったし,続いてキル・ミョンジョ(コ・ビョンワン)とあうとすぐに“君は兄さんの若い時と全く同じだ”と甥を喜ぶ姿で正体を表した。
キル・ウンジョンはキル・ウンジョ(ピョ・イェジン)キル・ミョンジョ姉弟の父親の妹、すなわち叔母であった。 だが、キル・ウンジョンはキル・ミョンジョを喜んだことと違いキル・ウンジョを冷遇し、キル・ミョンジョはキム・ヘンジャに“叔母は姉をなぜとても嫌いがるのか”と尋ねた。 キム・ヘンジャは“叔母が娘だけ産んで精神的苦労激しかった。 昔の人々はみなそうだ。 お前は叔母いる間精一杯気配りして叔母助けろ”と頼んだ。
彼とともにキム・ヘンジャは“はやく送るにはお金を与えてこそ行くはずなのに。 するとまた、クセなるようだし”として苦悶に陥ったし、パク・ポゴム(ユン・サボン)に“子供たち 叔母に先生の話はするな”と新しくできたボーイフレンド チョン・グンソプ(イ・ビョンジュン)に対して隠そうとした。 だが、キル・ウンジョンはキム・ヘンジャの持ち物で以前と違った気配を示して先をたて始めた。
以後この日放送末キル・ウンジョンはキム・ヘンジャに2億を要求して本性を表わした。 キル・ウンジョンは“海水くんで使うとらしくなるか? 姉さんにはガム値じゃないの”として厚かましかったし、キム・ヘンジャが“この間お金やった時終わりといっただろう？”として怒るとすぐに“わずか3千で恩とは”と応酬した。 キム・ヘンジャは“お前私にお金預けておいたの? 臆面がなくても身の程をわきまえなくちゃ”として舌を打った。
そのようなキム・ヘンジャにキル・ウンジョンは“とてもそうはならない。 私アメリカにはやく追い出したいんじゃない。 ウンジョの下に入ったお金だけでも出すようしないとお金あふれないのか。 率直にその子がこの家に住む資格にもなる？ ウンジョ拾い子に入ってきてその間良く食べて楽に暮らしたらここらで嫁に行こうが独立をしようがすべきだ”としてキル・ウンジョの拾い子出生秘密をいって刺激した。
キム・ヘンジャは枕でキル・ウンジョンを殴って“そのような声するには直ちに荷物を丸めろ。 黙れ”と怒ったし、キル・ウンジョンは“打て。 それといって拾い子ではないのか”と言い返した。 その時ちょうどキル・ウンジョが帰宅したし、キム・ヘンジャは“お前いつからここにいたの？”として驚いた。
キル・ウンジョン初めての登場と共にキル・ウンジョ拾い子出生秘密が暴露されて劇に緊張感がのせられた。 その間キル・ウンジョはキム・ヘンジャが私の母親を死ぬようにしたという誤解の中に葛藤を生じさせてきたが実状その母親やはりキル・ウンジョの生母は違ったこと。 キル・ウンジョが私の出生秘密を盗み聴いたかも好奇心を刺激してキル・ウンジョンの次の行動にも憂慮がのせられた。
(写真=KBS 1TV ‘憎くても愛している’キャプチャー)
公式動画は
よりお借りしてます<(_ _)>
番号は DramaKBS 公式動画リストの番号となっています^^b
218 憎くても愛してる
ピョ・イェジン、イ・ビョンジュンとの初めての出会い"どこかで見たようなんだけど。。".20171218
初登場のキル・ウンジョン（て、ウンジョと一字違い紛らわしい＞＜）
ミョンジョに会ってお兄さんの若い時に似てると喜ぶ
ヘンジャを庇って小麦粉まみれのグンソプ
被ったのが硫酸だったらと 本当に良かったと
ウンジョにも驚いただろうに と言うと
'私の娘です'とヘンジャにウンジョを紹介される
'もしかしたらどこかで会ったことがありませんか？'
そこへミョンジョからの電話
ﾍﾝｼﾞｬ：お客様がみえて・・
ﾎﾟｺﾞﾑ：お客様ですか？
ﾍﾝ：後で。。 ではお先に失礼します ウンジョを急き立て出て行く
これまでそうやって（危ない目にも遭い乍ら）生きてきたんだなと
ヘンジャさんに思いを寄せるグンソプ
219 憎くても愛してる
ピョ・イェジン、チョン・ミソン登場に"お金のためだよ".20171218
家族写真まで撮って どう暮らしてるの？と叔母ウンジョン そっけないウンジョ部屋へ
ウンジョが無視したと騒ぐ叔母ウンジョン コーヒーを飲ませて落ち着かせる
ミョンジョが大丈夫？とウンジョのところへ
どうせお金のためでしょ とウンジョ
でも 喧嘩するなとミョンジョに言われ
分ってる 心配しないでとウンジョ
ミョンジョも叔母さん早く行ってくれないかなと
また疲れることができたとウンジョ
部屋いっぱいの荷物に呆れるヘンジャ
ヘンジャさんの匂いまで嗅いで 化粧品？
確かに何か変わったみたいと早速嗅ぎつけるウンジョン
グルコサミン オメガスリー ビタミンｃとお土産を出すウンジョンに
ウンジョが買うから自分も飲んでるとヘンジャ^^
久しぶりに会ったのにと大声張り上げているうち
'わたしお腹が空いた～'とウンジョン ＾＾；
220 憎くても愛してる
キム・ボプレ、イ・アヒョンのためにソン・ユヒョンの カリン茶さっと～.20171218
ジョンスクの店 ミエさんどこか痛いの？と聞かれ
頭が痛いといいつつ喉も押さえ 風邪かも とトン・ミエ
薬飲んで休んでと言って貰い 咳込みながら出て行く
すれ違いにインウが下りてきておばさんどこか悪いの？と
どこまではホントか。。 ご飯食べようとジョンスク
嘘とは思えないけどとインウ心配そう
家に帰ったミエ
待たされて風邪ひいたと先輩に電話 当分連絡しないでと
続いてブシクに電話して甘えるミエおんま
そこへインウ かぼちゃ粥を持ってくる 一気に評価が上がる↗
一方、ク先輩（本部長）何やらキッチンを漁って かりん茶の瓶を見つける
ソクピョに出くわして ジョンヒ（室長）に内緒にと
チュンソ（本部長）、彼女ができたんだって？どんな女性？ とソクピョに聞くも
さあ と言って行ってしまった σ(^_^;)
221 憎くても愛してる
ハン・ヘリン、イ・ドンハに嘘"心諦めた".20171218
薬局で薬を買ったインウ
そこへ薬を買いに来たブシク
ｲﾝｳ：私が買いました おばさんの風邪薬
ﾌﾞｼｸ：頼まれた？
ｲﾝｳ：見たら薬がなかったので おっぱが来ると思わなくて
ﾌﾞｼｸ：そんなことしなくていいのに
ｲﾝｳ：オンマが痛かったら薬を買うのは当然じゃないですか
あんまり負担に思わないでください
オッパの気持ちわかったわ
オッパが誰を好きでもこれからも応援するから 負担に思わないでください (´；ω；`)ｳｩｩ
ﾌﾞｼｸ：そう言ってくれたら安心した って満面の笑み ☜ 残酷TT
薬局から一緒にでて談笑してるところを インウおんまジョンスクが発見！！ やっかいなことに^^;
帰ってきたインウを捕まえて
ｼﾞｮﾝ：なんでミエさんの薬を買いに行く？ 関係ないのに
ｲﾝｳ：なんで関係ないの？ 心配しないでうまくやるから ← ん？ うまくやれるの？＠＠
222 憎くても愛してる
ユン・ジユ、イ・ビョンジュン結婚賛成. 理由はお金のため、"利益見なくちゃ".20171218
帰ってきたブシクに相手のことを追及されるミエおんま
ジーニアスの本部長だと 5年前離婚したと 先輩が嘘をつくわけないというと
昔聞いた言葉と同じだと訝るブシク
どうしてそんなに疑う？ うり先輩がどれだけ正直な人か。。とミエ独り言
寒さに震えてカフェに戻るグンソプ
そこへ次女インジョン現る
ｸﾞﾝｿﾌﾟ：どうして来た？
ｲﾝｼﾞｮﾝ：あぼじに会いに来ました
粉まみれのグンソプに眉を顰めるインジョン
オンマに言われてきたのかちょっと気になる？グンソプ
オンマが反対ならやめるんですか？
お金持ちが相手だから賛成だとインジョン
金持ちなら誰でもいいというのか？ と父
祝福してくれるんじゃないのかと
これが わたしがあぼじにできる最高の祝福だとわかって下さいと言ってしまうインジョン
なぜあんなに変わってしまったのか
それでも反対しなかっただけ良かったとしなきゃだな と父
223 憎くても愛してる
ソン・オクスクが明らかにしたチョン・ミソンの胸の内?!.20171218
叔母さんがなぜあんなにヌナを嫌うのかとヘンジャに聞くミョンジョ
ﾍﾝｼﾞｬ：嫌いなんじゃない 同じ女だからそう見えるんだろ
ﾐｮﾝｼﾞｮ：そういうのとは違う
（記事より）
キム・ヘンジャは“叔母が娘だけ産んで精神的苦労激しかった。
ﾐｮﾝ：ヌナと何の関係が・・
ﾍﾝ：ウンジョも娘じゃないか 昔の人たちはみなそうだ
ﾐｮﾝ：話にならない・・
お前は叔母いる間精一杯気配りして叔母助けろ”と頼んだ。
帰ってきたヘンジャ '一体どこへ行ったんだ'
（記事より）
“はやく送るにはお金を与えてこそ行くはずなのに。 するとまた、クセなるようだし”
ﾍﾝｼﾞｬ：答えがないみたいだ と溜め息
224 憎くても愛してる
‘犬の鼻’チョン・ミソン、ソン・オクスク裏調査～. "何変わったことないですか？".20171218
ﾎﾟｺﾞﾑ：お久しぶりです ウンジョの叔母さま これまでずっとお綺麗ですね～
ｳﾝｼﾞｮﾝ：とんでもない ポグムさんは変わらないわね
ﾎﾟｺﾞﾑ：あっはっは 社長のお客様は叔母さまだったんですね～
ｳﾝｼﾞｮﾝ：私が来たの知ってたのね それでうりオンニここでどうですか？
ﾎﾟｺﾞﾑ：それをなぜ私に聞かれるんですか？
ｳﾝｼﾞｮﾝ：ポゴムさんになんでも話すの知ってますよ
なんか変わったことない？ 私の鼻、犬の鼻だから
ﾎﾟｺﾞﾑ：あ～はっは～ 社長の胸の内までどうやって私がわかりますか 手で×つくる
☜うまく逃げた？(´艸｀＊)
ｳﾝｼﾞｮﾝ：そうですか？
で、すかさずグンソプに視線が ☜ て、まだ粉まみれかいっ！
ｳﾝｼﾞｮﾝ：誰ですか？
ﾎﾟｺﾞﾑ：ここで仕事されてる博士にむです あ～あつい
ヘンジャ 電話で
すぐに帰るから当分の間先生の話は秘密にして 知られたらうるさいから と釘をさす
225 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、ピョ・イェジンに別れ通知"時間が必要で".20171218
室長の部屋
室長：私も聞きたいことがある 二人に何があったのか
ｿｸﾋﾟｮ：それは叔母さんが願ってることじゃないですか？
室：ソクピョや
ｿｸ：頼むから 今後僕の傍でウンジョさんの話をしないで
室：それはウンジョさんと終わったという話なの？
ｿｸ：監視するなって話だ
室：いえ 誰が何を言おうと言わなきゃいけないことは言うわ
ｿｸ：はぁ もう一度話すから ウンジョさんのことだけじゃなく 今後 僕のことは監視するな
室長室を出た所でウンジョとバッタリ
ｿｸ：僕は今時間があるんだけど ウンジョさんは？
ｳﾝ：ぱちくり にっこり（＊^^＊）
カフェにて
ｳﾝ：おばさんがホンソクさんに話したことは誤解がないといいんだけど
ｿｸ：誤解してないですよ
それに僕、キム社長好きですよ オンマってこんな感じかなと 初めて感じたので
ウンジョ、ソクピョへの気持ちを表そうとしかけたが
ｿｸ：コマウォヨ 分ってます
ｳﾝ：何をですか？ 今私の気持ちがわかるんですか？
ｿｸ：それは 問題は全部僕にあります
女性はわからないので ウンジョさんに会う理由で
誰かを見なきゃならない 僕がとても我慢できません
僕は時間が必要です それを言いたくて会いました
お元気でウンジョさん
ｳﾝ：わたしは大丈夫なのに
ホンソクさんがどんな人でも関係ないのに
始まってもいないのに終わっちゃった と
226 憎くても愛してる
ピョ・イェジン、イ・ソンヨル別れ通知に涙.20171218
夜になってしまいブランコで佇むうんじょ
そこへブシク現る
ｳﾝ：私 ブシクさん待っていたんじゃないのに
ﾌﾞｼｸ：何があったんですか？
ｳﾝ：話とても多くて
おばさんに突然男友達ができて 嫌いな叔母さんがアメリカから来たんだけど今も私を嫌いで
それから それから・・ 涙ぐむウンジョ
ﾌﾞｼｸ：今からやりたいことありますか？
ｳﾝ：それほど
ﾌﾞｼｸ：それなら 僕と一緒に行きませんか
今、したいことさせてあげます
ｳﾝ：私が何がしたいかブシクさんが知ってるんですか？
頷くブシク ＠＠
映画館 赤い座席が並ぶ中に 座ったウンジョの 涙が瞳を覆ったあっぷ
BGM 憎くても愛してるOST「く さらむ」（その人）
ソクピョとの思い出が回想される
ブシクが差し出したハンカチで涙を拭うウンジョ
結局選んだのはこれだったのか！
ウンジョへのプレゼント
ウンジョに似合いそうなピンクの 極太ニットの帽子とミトン
手に取って溜め息をつくイケメン代表にむソクピョであった
なんだよ～ やっと近づきつつあったのに 一度引き離す作戦なのかぇT-T
（つか、肝心のシーン セリフがイマイチわからんくて(´；ω；`)ｳｩｩ）
まぁ 130回でしたっけ？ 平穏のまま引っ張るって訳にはいかないですよね(ﾟдﾟ)(｡_｡)ｳﾝ
ブシクひょんが ぐいぐい来てますけど |д･)ﾁﾗｯ
そっぴょや ふぁいてぃん！！(≧▽≦)
わぁ もうすぐ 今日の回が始まっちゃう 急げ～ ─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ