INFINITE ソンヨル主演
KBSドラマ
「憎くても愛してる」 22話
미워도 사랑해 （みうぉど さらげ）
22話 12/13放送分
お借りした ニュース記事<(_ _)>
Newsen
'憎くても愛してる'イ・ソンヨル、イ・ドンハに"ピョ・イェジン好き"激突(総合)
ニュースエン原文記事転送2017-12-13 21:11
イ・ソンヨルがイ・ドンハにピョ・イェジンが好きだと話して激突した。
12月13日放送されたKBS 1TV夕方連続ドラマ‘憎くても愛してる’ 22回(脚本キム・ホンジュ/演出パク・キホ)でホン・ソクピョ(イ・ソンヨル)はピョン・ブシク(イ・ドンハ)にキル・ウンジョ(ピョ・イェジン)を向かった真心をいった。
弁護士ピョン・ブシクは・ヘンジャ(ソン・オクスク)の仕事を請けてみてキム・ヘンジャのボーイフレンド チョン・グンソプ(イ・ビョンジュン)とあった。 キム・ヘンジャの財産を狙ってキム・ヘンジャ養女キル・ウンジョに接近したピョン・ブシクはチョン・グンソプを意味深長に見守ったし、チョン・クンソプは娘チョン・インウ(ハン・ヘリン)が片思いするピョン・ブシクが弁護士でありキム・ヘンジャのことまで受け持っているという事実を正しいと思わなかった。
キル・ウンジョはホン・ソクピョを訪ねて行って“おばさんにボーイフレンドができた。 気持ちが変だ”として悩みの相談したが本来ホン・ソクピョは“キム社長の立場では良いこと違うか。 利己的だ。 キム社長の立場で考えてみろ”と助言してキル・ウンジョの心を傷つくようにした。 キル・ウンジョは“私たちの何の間か”と怒ったし、ホン・ソクピョは“私よりさらに近い人のことではないのか”として嫉妬した。
先立ってホン・ソクピョはキル・ウンジョとピョン・ブシクの親しい姿を数回目撃したため。 これに対しキル・ウンジョは“合う。 寒い時自分の襟整える人より服脱ぐ人がさらに近い人だ”と怒って戻った。 続いてあったピョン・ブシクはホン・ソクピョと正反対反応を見せてキル・ウンジョの心を解いた。 ピョン・ブシクは“受け入れるのが容易でないことだ。 そのまま見守れ”と助言した。
ピョン・ブシクは過去母親の再婚により受けた傷を共に告白したしキル・ウンジョは“どうしてそんなに私が聞きたい 言葉だけ言うのか”と話したがそれにもかかわらず、帰宅したキル・ウンジョは度々ホン・ソクピョの話だけ気にかかった。 そのような状況でキル・ウンジョはキム・ヘンジャが年末ごとに行く保育園にもチョン・グンソプと共に行った事実を知って心が痛んだ。
その間ホンソク表は叔母ク・ジョンヒ(ソン・ユヒョン)を通じてキム・ヘンジャとキル・ウンジョが戸籍上の身内という事実を知った。 ク・ジョンヒは“キム社長に男ができた。 その男がキル・ウンジョを望まない場合キル・ウンジョは紐が離れた凧になる”として“キル・ウンジョと会うのは反対”と釘を打ち込んだ。 その時始めてホン・ソクピョはキル・ウンジョの複雑な心を理解した。
以後この日放送末ホン・ソクピョはキル・ウンジョを訪ねて行ってまた、ピョン・ブシクとあった。ピョン・ブシクはキル・ウンジョがいない合間を利用して“この間ウンジョさんと何の間なのか考えてみるところだといわなかったのか。 何の考えをこのように長くするのか”と尋ねホン・ソクピョは“僕はウンジョさんが好きです”と答えた。 (写真=KBS 1TV ‘憎くても愛している’キャプチャー)
公式動画は
よりお借りしてます<(_ _)>
番号は DramaKBS 公式動画リストの番号となっています^^b
191 憎くても愛してる
ピョ・イェジン、イ・ソンヨルに"私たちはどんな間柄ですか?".20171213
倉庫でチェック中？のソクピョ
ｳﾝ：ここにいると思った 実は私探してたの
ｿｸ：どうかしたの？
ｳﾝ：うちのおばさん男ができたって話にならないでしょ
ｿｸ：良かったんじゃないですか？
ｳﾝ：良かったって？私嫌なんだけど
ｿｸ：何がですか？
ｳﾝ：ただ嫌なんです おばさんに新しい人ができるのも嫌だし おばさんだけ行くのが秘密なのも嫌
ｿｸ：本当に自分勝手ですね
ｳﾝ：何がですか？
ｿｸ：おばさんをそちらが考えれば答えが出るのでは？
ｳﾝ：私たちどんな間柄ですか？
ホンソクさんにとって私は何ですか？
そこへソクピョの叔母＝室長 立ち聞きする羽目に
ｳﾝ：辛い時寂しくて探してきたのに間違いだった
ｿｸ：僕より近い人がいるんではないですか？
ｳﾝ：誰？
ｿｸ：俯く
ｳﾝ：そうよ 寒い時自分の襟整える人より服脱ぐ人がもっと近いでしょ ごめんなさい 面倒掛けて
と怒って行ってしまうウンジョ
そこで涙ぐむウンジョに バッタリブシク
ﾌﾞｼｸ：どうしたんですか？なにかあったんですか？
192 憎くても愛してる
ピョ・イェジン、自分の心推し量るイ・ドンハに動きに"カン.. 関心?".20171213
ウンジョの気持ちがよく分っちゃうブシク
中学校の時新しいアボジができて同じ思いをしていたからと
でもその時の感情は寂しさでも辛さでもなく怒りだったと
探してた男友達、憎むこと受け入れることは無いです 見守るといいです
ブシクさんはどうして私が聞きたい言葉を 不思議 とウンジョ
ﾌﾞｼｸ：関心があればそうできます
ｳﾝ：関心ですか？
193 憎くても愛してる
パク・ミョンシン、イ・アヒョン・キム・ボプレ出会いに妨害.20171213
ブシクおんま（トン・ミエ）の後をつけるインウおんま（ジョンスク）
トン・ミエの楽しそうな姿に 相手の後姿しか確認してないジョンスク
邪魔だてするため （美容室で働くトン・ミエ宛ての）アナウンスが入る
（なんかもやもやが残るジョンスク ☜悪いことしたから）
194 憎くても愛してる
キム・ボプレ、イ・アヒョン‘美容補助’のニュースに"過去関係なくて".20171213
引き留める本部長 家に帰らないと！とミエ
本部長：どうしたんですか？
ﾐｴ：恥ずかしいからです
本：何が？
ﾐｴ：さっき聞いたじゃないですか
ﾄﾝ･ﾐｴの美容室でなく 美容室で働いて生活してるんです
先輩が知ってる裕福なトン・ミエでなく
本：30年どんな暮らしをしていたのかが重要ではなく
今また会えたことが重要なんです ☜ 告白？(´艸｀＊)
帰ってきたミエ
'それは先輩の考えで 私は恥ずかしいんです'
そこへ邪魔だてした調本人 ジョンスクが焼酎を持って登場
'今また会えたことが重要'
ｼﾞｮﾝ：結婚まで考えてるから？ どっちにしろ知ってる人でしょ また詐欺じゃ・・
ﾐｴ：詐欺っ・・ そんな人じゃないから
先輩に会ってたことを誰が知ってたかと気づき ジョンスクを疑うミエ
195 憎くても愛してる
ソン・オクスク、後援する団体助けるイ・ビョンジュンの姿に‘微笑ましく’.20171213
ポゴムから ヘンジャが毎年行く保育園の話を聞いたグンソプ
ﾍﾝｼﾞｬ'お時間あれば一緒に行かれますか？'
ｸﾞﾝｿﾌﾟ'当然行かなきゃ' となり
ポゴムさんから'デートしてきてください' と言われ照れ笑い
子供と戯れるグンソプの姿に笑顔になるヘンジャさん (*^▽^*)
196 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、ソン・ユヒョンに宣戦布告"私がどこで何をしても干渉するな".20171213
腕組みの室長 ｖｓ ソクピョ
室：キム・ヘンジャ社長の新しい事業でもなく
キル・ウンジョさんにも関係なく
ビジョンを選択しなさい？
ｿｸ：全部僕のことだから
室：あなたのことは私のことだわ
誰が何を言おうと 私があなたの保護者よ
あなたの女性問題も 事業の問題も
ｿｸ：僕がどこで何をしようと何も言うな 確かに警告した！
室長、憤りを隠せないまま部屋を出ると 大荷物を持ったポゴムさんと鉢合わせ
荷物置いていってしまい室長が運び込むはめに ^^;
女性にいいお茶と勧め
言いたいことがある時はここへどうぞ お口はチャックなので とポゴムさん(´艸｀＊)
そこへヘンジャさんから電話が！ で、
ﾎﾟｺﾞﾑ：室長にむも一緒に行きましょう ^O^
室：どこへですか？
ﾎﾟｺﾞﾑ：頭が複雑な時は体を動かすのがいいです^^v
さ、行きましょう 行きます行きます
ひっぱられてく室長(´艸｀＊)
197 憎くても愛してる
ソン・オクスク、イ・ビョンジュンに過去告白"ここが私の本籍地".20171213
室長：ここがキム社長の本籍地？ キム社長面白い人ね
一緒に洗濯物を干しながら話すヘンジャとグンソプ
ここが私の本籍地 （ポゴムさんともここで会った）と
ﾍﾝ：良い人たちに会って生きて来れた あなたのように有り難い人たちです
ｸﾞﾝ：苦労されたのに この姿はとても美しい姿です
何をおっしゃってとヘンジャさんがつつく姿を
通りかかった室長が目撃
室：何？キム社長とカフェの男ね おも おも
一方 ヘンジャさんの店
ﾏﾈｼﾞｬ：私がここにいるのがそんなに辺ですか？
ｳﾝｼﾞｮ：みんなどこへ行きました？
ﾏﾈｼﾞｬ：奉仕しに行かれましたよ
ｳﾝ：私に一言も言わないで みんな行ったんですか？
ﾏﾈｼﾞｬ：だから私がここにいるじゃありませんか
室長も行かれましたよ
逃げ惑う室長＝鬼の役目 となり喜んで追いかける子供たちの図(´艸｀＊)
子供たちの姿に純粋に喜ぶヘンジャさん ☜ を見つめるグンソプ
198 憎くても愛してる
イ・ビョンジュン、ソン・オクスク向かった真心"お金でなくその人が見えて".20171213
カフェにもどったグンソプ 一人焼酎を注ぐ
仕事終わり 父を見かけたインウ カフェに入り父と話す
ヘンジャさんの姿に心を洗われたのかグンソプ
ｲﾝｳ：だから一人で酒を飲んでるの？ こんな姿をみたことがなかった
今やもう家族の元へ戻れない父と 悲しむ娘インウ
199 憎くても愛してる
イ・ソンヨル、イ・ドンハに真心告白"ウンジョさん好きです" ‘三角関係点火’.20171213
ソクピョの部屋に入って来た室長
室：ソクピョや 私が何を見てきたかわかる？
ｿｸ：何があったの？
室：キム社長男ができたの
ｿｸ：知ってる
室：知ってる？ ああ 倉庫・・
ｿｸ：なんでそんなに関心が多い
キム社長の男問題のどこが重要なんだ
室：キム社長の戸籍上の問題
メイクアップショーの時の書類から戸籍上はキム・ヘンジャひとりだった
キル・ウンジョはキム・ヘンジャの戸籍にないという話
ｿｸ：僕に話す理由は何だ？
室：キル・ウンジョと会うのは反対 確かに話したから！
こないだの仕返しか？叔母さん (;´▽｀A``
ヘンジャの店
遅くなるとの電話をブシクに伝言するヤンア 出て行くと入れ違いに
ソクピョ登場！
ﾌﾞｼｸ：ウンジョさんはいませんよ
ｿｸ：社長に会いに来ました
ﾌﾞｼｸ：社長もまだいませんが 人に会うには約束を先にするのでは？
ソファに座って足を組み待つ体制のソクピョ ☜態度がなってません^^;
ﾌﾞｼｸ：ホンソクとかいったな
もう答えてもいいんじゃないか
ｿｸ：なんの答え？
ﾌﾞｼｸ：こういったじゃないか どんな間柄か考え中だと
ｿｸ：ああ
ﾌﾞｼｸ：まさか まだ時間が必要なんじゃないだろ？
ｿｸ：僕 ウンジョさんが好きです
ﾌﾞｼｸ：なんだって？
ｿｸ：ウンジョさんが好きなんですよ
そこへウンジョ登場！！
ｳﾝ：どうしたんですか？ きょとん顔のウンジョ ｋｋｋ(´艸｀＊)
22話（水）まで来ました（●＾o＾●）
あと少し ふぁいてぃん！！ ☜ 完全にタイミングを間違えてるけど ^^;