ドリームヒーラーアダムからのメッセージ

ドリームヒーラーことアダムの
第一著作に関するメッセージ動画がコミュにありましたが　
英字幕もないものなので私の語学力では太刀打ちできませんでした
（アダムはカナダ訛の英語を話しているようです）
今回は　私のマイミクさんである
ナミールさんが翻訳して内容を教えてくださいました
せっかくなので　独り占めせず公開しようと思います



*****************************************************

こんにちわ。アダムです。
ドリームヒーラーとしても知られていますが。
これは僕の出した３冊の本のなかの最初の本の名前なんだ。
最初の本は僕のヒーリング経験と、
他の人たち（患者）といっしょに僕に起こった
超常能力について書いているんだ。

ここに書かれている不思議なことが僕に起こったとき、
誰にも頼れるところも、相談できるところもなかったんだよ。
答えを探しても、誰も答えをくれることはなかったんだ。

これがきっかけで僕はこの本を書いたんだ。
この経験を他の人々と共有（シェア）して、
常に他のこのような経験や不思議なことを
共有できるようにね。

これは簡単に言えば、
他の人が僕の経験を知るチャンスになるし、
たくさんの人々を助けることにもなるんだ。
ただ、それが単に人々に語られるだけでね。

ヒーリング経験について語ると、
僕の最初のヒーリングは、僕の母親になんだ。
そして それから、僕のヒーリング能力はどんどん進化していったんだ。
そしてたくさんの人々へのワークで、
それを証明していったんだよ。

それは、癌のような病気から、小さい病気まで、
背中の痛み、ひざの痛みなど
幅広かった。
だから、僕の仕事のフォーカスするところは、
僕自身の能力じゃなくて・・・・
もちろん、僕には能力があるんだけど、
僕の仕事の焦点は、
この能力が科学的な後ろ盾があるということを
人々に見せるということなんだ。
わかるよね？
科学はこのコンセプトを説明できるんだ。
それにすべての人が、
自分自身に対してヒーリング能力を持っているんだよ。

僕の仕事に関していえば、
体と心にはつながりがあって、
影響しあっていることをみんなに伝えたいんだ。

僕は、単純に
みなさんの健康に強く影響するつながりを
どうやって 活用するのがいいのかを、
見せているだけなんだよ。
僕の仕事は魔法の杖を使うわけじゃない。

これだけがすべてじゃないし、 他の道具も使えるし、
何が問題なのかを
立ち向かうことも大切なんだよ。
僕の仕事は、みんなに力を与えることなんだ。

これについてもっと学ぶには、
「ドリームヒーラー」読むことを すすめるよ。

サンキュー

*********************************************************


ナミールさん　本当に有難うございました