日々なんだか落ち着かず、緊張している毎日をすごされている方も多い2月かと思います。
登録通訳試験は、地域によって違いはあると思いますが‥‥
☆一次試験は、映像読み取り、設問に答える
☆二次試験は、聞き取り表現試験、面接など。
さて、ここで、試験対策へのちょっとしたコツを‥‥内緒で。
ｼ━━━ｯd(ºεº；)
一次試験は、ろう者の手話読み取りです。
これは、もう手話を見て見て見て見まくるしかないです。
テキストに乗っている単語1つを覚えるのではなく、
いろいろな表現があるということを見て知ることですね。
花井教室で、是非読み取りの勉強に来てください(〃∇〃)ゝ
試験当日の座席は運です。
教室やサークルなどで、同じような席に座るのはやめて、毎回位置を変えることも、オススメします。
いつも右の席だったのに、突然、左の席から見ると、違う表現に見えたりもします。
どんな席にあたってもアタフタしないように、どこでも大丈夫にしておきましょう。
聞き取り表現試験。
この場合、長文が出ます。
長文といってもどんなものが出るのか？？？ですよね。
ｼ━━━ｯd(ºεº；)
イメージとしては‥‥
朝◯新聞の読者投稿欄「ひととき」など。
500字の分量に、必要な情報があり、リズムあり、味がある文章です。
まだ読んだことない人は、目を通してみてください。
もし、表現練習してた文章がでたら、ラッキー(*^^)v
(ひとときから出題されるとは限りません。)
そして設問に答える場合、
書き間違いには、充分注意しましょう。
漢字間違いで落とすなら、ひらがなで答えましょう！
漢字が曖昧なら、ひらがな！カタカナ！で、答えを書きましょう。
答えに何かしら読み取れた部分を書くと、加点されるかも‥‥と思いがちですが、
減点対象になってしまいます。
余計なことは一切書かない！
あと残すところ1ヶ月‥‥。
頑張って～p(´∇｀)q ﾌｧｲﾄｫ~♪
花井教室に読み取り練習のため、遊びに来てね(*˘︶˘*).｡.:*♡
随時募集中
★よみうりカルチャー川崎 手話教室入門→ここから✩
★よみうりカルチャー川崎 手話教室ステップアップ→ここから✩
★よみうりカルチャー自由が丘 手話教室入門→ここから✩
★産経学園マナマナ【手話教室 第1、第3水曜日 】随時募集中
入門クラス 初級クラス ステップアップクラス
★花井盛彦プライベートレッスン
ブログ 花井盛彦の日記