普段きものを楽しむお手伝いをしています♪
京都市下京区丹波口駅すぐ、ハナオムスビ着付け教室
走る着付講師の栄里です
今朝はレンタルの仕事でした。
9:30頃の四条河原町。
電車も激混み、駅も、そして、地上はもっと混んでいました。
アップにすると…
混んでるわけですね。
仕事が終わったらちょっと見に行こうかと思いましたが
飛び込みのお客様も対応して
13時半過ぎていましたので断念
男性の浴衣姿はかっこいいですね
男性はドイツの方でした。
中国人のスタッフはいるのですが、会話は英語です。
金閣寺へのバスでの行き方は？
と聞かれたので
祇園祭でバスは迂回してて混むから電車で行く方がいいよ。
と伝え、電車とバスを乗り継いで行く行き方を教えました。
お祭りなどイベント時期に日本へ来る方には
バスの迂回とかは伝わりにくいですよね…
悪天候や災害で交通機関が止まっていたり、
そういう現地情報も随時取得するシステムみたいなのはないのかな？
そして巡行が終わる時間に山鉾の解体を見ながら帰っていると、
道に迷っている白人女性二人を発見。
別の人に道聞いて、分からないと言われているのを見て、すぐに
Can I help you?
と尋ねてみました。
近くのゲストハウスを探しているみたいで
私も聞いたことなかったので、
住所をGoogleマップで調べたら目と鼻の先。
時間もあったので一緒に行くことにしました。
Where are you from?
フランスから来ているそうで
昨日は奈良、今朝京都に着いて5日間滞在した後は飛騨高山まで行くんだそう。
レンタルでも同じことを女の子に聞いたら通じなかったんですよね…
私の where の発音が悪かったみたい。
「ふぇあ」ではなく「うぇあ」と指摘されました(^_^;)
なのでフランスの二人にはちゃんと発音できました
日本は暑くない？
と聞いたら、
そうでもない、でも湿度があるね。
みたいな返事でした
というかよく前通ってるし。
看板を見たことあるけど、ゲストハウスとは知らなかったです…
スムーズに道案内するためにも
京都のゲストハウス情報も知ってた方がいいのかも、と思いましたね。
有名なホテルならすぐわかるんですが
小さい所は分かりにくいです。
近所にもいくつかあるみたいなのでそのくらいは調べておかないといけないですね。
つたない英語ながらも道案内できてよかったです
もっと勉強します〜
ハナオムスビ着付け教室（京都市下京区 JR丹波口駅よりスグ）
「キレイ、楽チン、着崩れない」着付けを教えます
着物はじめてさんや、やり直したい方に向けてのワンポイントレッスンなど、アレンジできます 随時募集中→初級コース～初めてさんの着付けレッスン
→その他レッスンメニュー
→短い名古屋帯でお太鼓結びレッスン
着物でお出かけイベントなど企画しています→主催イベント案内 随時更新中
レッスンのことなどお気軽にお問い合わせください
お申し込み・お問い合わせフォームはこちらですフォロー大歓迎
Facebook
Instagram