FIM アジアロードレース選手権 レーススケジュール

FIM　アジアロードレース選手権

レーススケジュール

土曜日：６００ccクラス　予選

練習走行　：　１２：１５～

予選開始　：　１５：００～

日曜日：６００ccクラス　決勝

ウォームアップ開始　：　１０：２０～

レース（１８周）開始

１ヒート目　：　１１：５０～

２ヒート目　：　１４：４５～

金曜日

金曜日は午前フリー走行、午後予選です。

フリー走行は昨日エンジンオーバーホールしたので慣らし走行。

最後2周全開にして、2番手。

予選は2周目にタイヤマハにカマほられ、転倒しそうになり、

4周目にエンジンストップ

エンジンストップの原因はフューエルポンプのコネクターが外れた為

なので…メカニックは原因らしき辺りを総チェック！

ツイてない予選でした…

仕切り直して明日頑張ります

サーキット

今日はサーキットに来てピットの設営とバイクの整備。
ライダーはあまりする事はないですがメカニックは大変です。

今回ハマー号はエンジンオーバーホールです。

メカさん頑張れ～

メカニックにちゃんとエンジンやってって言ったら、やるから優勝しろと言われたので

まかしとけと言ってやった！

浜口　俊之

珠海に到着！

やっと珠海に到着したよ！
そして皆で食事

もちろん中華料理

小籠包が美味しかった！

あとこんな料理も

だいたい中国で鳥料理を頼むと頭が付いてくる!?

FIM ASIANGP.COM ニュース記事

FIM　アジアロードレース選手権　より

The SuperSports 600cc category of the PETRONAS FIM Asian Grand Prix 2008 will heads for grand finale at the Zhuhai International Circuit, China on December 12-14. With 10 races down and two more to go in the final round, the SuperSports 600cc title chase is going down the wire with Toshiyuki Hamaguchi leading the standings by only 4-point.

訳：　2008年ペトロナス杯・アジアグランドプリックス　600ｃｃカテゴリーは12月12～14日中国の『珠海インターナショナルサーキット』で最終戦を迎えます。今まで戦われた10戦と、残すところ、あと2戦。600ｃｃタイトル首位の浜口俊之が4ポイントリードしています。

The 5-time Champion tops the riders’standings with 141 points, followed by Ahmad Fuad Baharudin of PETRONAS Sprinta Yamaha Malaysia with 137 points. Fuad’s teammate, Azlan Shah Kamaruzaman is currently third with 117 points while Mohd Zamri Baba is fourth with 108 points. Indonesian, M. Fadli (Suzuki IRC Umild AHRS) claimed the fifth spot in the standings with 101 points.

訳：5回連続チャンピオンを成し遂げてきた”浜口俊之”は141ポイントでトップに位置します。続いて、Petronas sprinta マレーシアヤマハの”アーマッドファド”が137ポイントで2位<ファドのチームメイト・アズランが117ポイントで3位4位のザマリは108ポイント。インドネシア人のM. Fadli （スズキ IRC　Umild　AHRS)101ポイントで5位へ浮上。

Hamaguchi of United Akeno Speed put up a commanding displayed
in the previous round to ensure he is in full control in of the Championship’s premier class.By taking his fifth chequered flag of the season in Race 1 (Round 5) and finished third in Race 2, he not only managed to close the gap but successfully snatched the lead from Fuad. All he needs to do now in the final leg is to stay ahead of Fuad in both races
and the 2008 coveted crown will be his to take home.

訳：ユナイティド　アケノスピードの浜口俊之は前回のラウンドで　、完璧なコントロールを見せ、チャンピオンシップの最高クラスを得ました。5戦目のレース1とレース2の結果、彼は差を縮めるだけではなく、ファドからリードを奪い取りました。彼が今、最終戦で必要とされるのは、両方のレースでファドを抑える事であり、それにより、彼は2008年の王冠を勝ち取ることでしょう！