4月16日、韓国南西部の珍島沖で起きた韓国旅客船「セウォル号」沈没事故の一刻も早い
捜索の進展と、亡くなられた方々のご冥福をお祈りするとともに、韓国の方々はもちろん、
私たち旅行者も安心して利用できるよう、事故の原因究明と管理体制の改善を望みます。
韓国旅行の続きです。4日目の朝は、簡単にテイクアウトのホポントースト。
韓国で「トースト」といえば、ホットサンドのこと。多くは卵焼きや野菜、ハムなどを挟み
甘辛い独特なソースで味付けしています。
ほとんどがテイクアウト専門店で、小さな店構えや屋台の店舗がほとんどです。
私のお気に入りは、明洞はパシフィックホテルの裏手にある「Isaac」や、会賢地下道商店街の
5番出口付近にある「ソッポントースト」、そしてこの写真は、明洞のソウルロイヤルホテルから
地下鉄2号線ウルチロイック（乙支路入口）駅に向かう途中にある「ホポントースト」。
オリジナルソースの味を再現して日本に帰っても作っています。とってもおいしいB級グルメ。
ホポントースト
東大門市場（トンデムンシジャン）は夜通し営業していますが、閉店時間が早い南大門市場
（ナンデムンシジャン）。今日は南大門市場から行ってみます。
ここはアクセサリービル、眼鏡通り、寝具通り、文房具通り、時計通りなどエリアが分かれています。
南大門市場には全部で8つのゲートがあり、1番ゲートから入る文房具街で有名な「アルファ文具」で、
ハングルの入った可愛いシールなどをたくさん買います。各売り場で気にいったものを
近くの店員さんに渡すと伝票を書いてくれて、最後にレジに持っていくと清算してくれます。
問屋価格で買えます。
韓国の人気キャラクター「部下クマ」ちゃんのシールは表情がとっても可愛い
見て読んでいるとクスッ
っと笑っちゃう。4種類のシートが入っています。
こちらは失恋したときに吐き捨てるセリフなど。ハングルの書体も面白いなと思って。
欧米人が漢字に惹かれる気持ちが理解できます。
こちらはダイエットに関すること。
例えば右上の一番長い文章は「みなさん～肉を落とすのは簡単よ～“ただ食べなければいいのよ～”
そして倒れたら点滴を打てばいいのよ ねっ簡単でしょ？」て書いてあります。ビールのように
見える絵は点滴です。過激だね
こちらはプクプク・ハングル
ハングルは入っていないけど、香水瓶が可愛いから買っちゃった！
こちらも食いしん坊が面白いので
可愛いゴム印も買いました。実際に押してみて訳も付けてみました！by
仲良しのピグ友さんが集めているマスキングテープ。逢ったこともないのに、つい「どれが気に入るだろう？」って考えちゃう。
THE FACE SHOPという化粧品ブランドの商品は、オマケが付かないけれど、ここならお安く買えます。
（写真には若干違うブランドも混ざっています）
アクセサリーの問屋街でもあるので、ビルの中はキラキラ
みなさんせっせと作っています。少ないですが、小売りしてくれるお店もあります。お値段も交渉して。
南大門市場からまた
バスで移動。今度は鐘路5街、広蔵市場へ行きます。広蔵市場（カンジャンシジャン）
いつ来ても賑わっています。いいムード。
（日曜日はお休みで、ほんどのお店が閉まっているから気を付けてね）
白米か麦飯かを選び、たくさんある野菜をこれでもかと入れてくれます。
韓国のアジュンマは、それでもさらにここから手づかみで野菜を継ぎ足します。
韓国の人たちはぺろりと平らげます。野菜だからヘルシーなんだけど、量が多いからご用心
野菜ビビンバ
緑豆をすり潰して、お好み焼きのように焼いたピンデトッ（빈대떡）
どの店も石臼で目の前でひいています。
こんがりキツネ色に焼きあがったみたいです。
ここに来たら、やはりピンデトッを食べないわけにはいかないでしょう
始めちゃいますか
カンパーイ
こちらも韓国人が大好きなスルアンジュ（술안주）酒の肴、ジョン（전）。
モドゥム・ジョン（모듬전）はジョンの盛り合わせ
いろいろな野菜、キムチ、鱈、カキ、すり身などに卵をくぐらせて焼いています。
アーケード内の通りに作られた屋台でも食べられますが、店内に入っていただきました。
メインの目的である、ミョンナンジョッ（명란젓/明太子）、ケジャン（게장/ワタリガニ）、
チュクミ（쭈꾸미/イイダコの塩辛）、チャンジャ（창난젓…韓国ではチャンナンジョッという/
鱈の胃袋）などをいつものお店「洪林（홍림）ホンニム」に買いに来ました。
洪林（홍림）ホンニム
いつも優しく笑顔が可愛い社長
手前がカンジャン・ケジャン（간장게장）ワタリガニの醤油漬け、明太子の右の赤くてネギが
かかっているのがヤンニョム・ケジャン（양념게장）辛いヤンニョムだれに漬けてあります。
カンジャンケジャンはメスで卵を持っており、殻を剥がして、ご飯、醤油だれ、カニの卵を
混ぜていただきます。
ヤンニョム・ケジャンはオスで、卵が無い分、身が太っていて、びっしり詰まっています。
日本で食べるものはどうしても生臭いですが、ここのはそんなことがありません。
でも、欲張らず帰国後1週間以内で食べきれる量にしてね。
明太子は一度に食べきれる量を小分けしてラップに包み冷凍しておけばしばらく大丈夫。
韓国海苔も買いすぎちゃった人は冷凍庫で縦に立てて保存するといいよ。
漏れないように、綺麗にしっかりタッパに詰めてくれます。
あまりの美味しさに食べたらやめられないという意味でつけられた「麻薬キンパ」。
普通のキンパと違い、細い一口サイズの海苔巻の中ににんじんのナムルが巻いてあります。
表面にはごま油が塗ってあり、からし醤油を付けていただきます。
一口サイズのおいなりさんも人気。いつも混んでいてジャンジャン売れていきます。
麻薬キンパ（마약김밥）
広藏市場は麻薬キンパやピンデトック、ケジャンなどが有名ですが、実は大きな韓服街です。
この市場の1階アーケードだけを見て帰られる方も多いと思いますが、2偕に上がると
本当にたくさんの韓服屋さんが入っています。見てるだけで圧巻の美しさ！
子ども用も可愛い
飾るために買って帰りたいくらいです。
エホバク（애호박）韓国かぼちゃ/ズッキーニ
チョンヤンコチュ（청양고추）青唐辛子
チャメ（참외）マクワウリ
山菜がこんなに！
奥からタラの芽、朝鮮人参、ノビル、右側はセリ。
韓国らしい食材ばかりを載せましたが、実際に買ってホテルで洗って食べたのはプチトマト。
毎日トマトを食べているのでどうしても食べたくて。切らなくていいし。
韓国は乾燥しているし、土がいいからトマトも美味しいはず！と買いましたが大正解！
種が少なく味がすごく濃い。
野菜が美味しい国だと再認識しました。この日は暑いくらいで、市場の隣を流れる清渓川の川岸をお散歩する人がたくさんいました。
あまりの日差しの強さに、みんな橋の下に隠れています。
清渓川（チョンゲチョン）
水はとても澄んでいて、魚が泳いでいるのが見えますか？
生活排水を流し、汚く悪臭を放っていた川をソウル市がここまで綺麗に整備したんです。
今では水遊びしても大丈夫な基準を上回っているそうです。
夜は綺麗にライトアップされ、特にこれから夏は、いい憩いの場として親しまれています。
つづく…
ﾁﾗｯ