トラブル

こんにちは、

暦上、秋なのに暑いですね。

母の様子を見に実家に帰省中です。特に、何もしなくても一緒にご飯食べに行ったり、話したりするだけでも十分です。

もう少し涼しくなったら、小旅行でも行きたいなあと思ってますが、母の体調が少しでも早く治って欲しい。ただ、それだけです。

ところで、先週社内でトラブルがありました。

相手は私より若手の社員で、前から生意気な言動を発したり、ある事ない事をチクったりしていた為、大人げなく殴りそうになりました。

ただ、就業規則で暴力を振るってしまうと解雇される事が分かってましたので、相手の体に触れず寸止めで我慢しました。

やはり、理由はともかく話しあいで解決しなければいけません。頭の中では分かっていましたが、、

私自身、人に手を出したりするタイプではないですが、スムーズに手で相手の視界を潰し、肘打、蹴りまで出してました。

殴る行為はいけませんが、普段練習している事が自然に体が動いた事に関しては良かったかなと。

いろんなタイプの人間がいるので、冷静に話しあいで解決するようにしなければと痛感した次第です。

如何に平常心を保つか、これからの私の課題です。

皆様はないと思われますが、気をつけて下さい。

暑い日が、続いておりますが、体調に気をつけて下さい。

明日から仕事、気持ちを入れ替えて。

iPhoneからの投稿

言葉の壁

おはようございます。

最近、何故か忙しくてブログの更新が滞っておりました。

言葉の壁を感じた事、ありますか？

最近、特に感じさせる出来事がありました。

ウクライナの方と知り合う機会があって基本的に英語でのやり取りをしています。

ただ、相手の方はロシア語、ウクライナ語がベースで英語は殆どわからない、日本語は全くといった状況。

やはり、ちょっとだけでも出来るに越した事はないですね。

お互い、コミュニケーションを取りたいという認識はありますので、私はロシア語を相手方は英語を、出来れば日本語でコミュニケーションが取れる日が来るように！

それまでは、双方外国語を勉強していくのみです。

やはり、何かを伝えたいという気持ちが、外国語の勉強のモチベーションになります。

ネットの翻訳機能も便利ですが、不自然な文章や訳になりますので、自力で頑張ろうと思ってます。

改めて、伝えたい事があれば、いつか言葉の壁が無くなる事を信じて語学の勉強を継続したいと思います。





iPhoneからの投稿

ロシア語

こんにちは、

毎日の通勤も学生さんが夏休みで電車も空いています。

朝、職場に向かう時のみでも座って通勤できるのがいいです。何よりも、本をゆっくり読めます。

最近、趣味程度でロシア語を勉強していますが難しいです。

そもそも文字がわけわからない、これも全て慣れだと思いますが、、、

ロシア語で思い出しますが、司馬遼太郎さんの作品で坂の上の雲という作品に広瀬武夫という人物が登場します。

彼が生きていた明治時代には、今のようにロシア語の学習環境がないにもかかわらず、ロシア語をマスターしロシアの駐在武官として従事します。

ほんとに凄いなあと思います。現在、我々の身の回りには外国語の書籍、DVD,CDなど入手しようと思えば簡単に入手できます。

やはり、やる気の問題なのでしょう。



では良い週末を！