一郎は気味が悪かつたのですが、なるべく落ちついてたづねました。
一郎はイツ・ロウと読んで、一、労
気味が悪いはケ・ミ・オと読んで、化、弥、和
落はラクと読んで、絡
《一(ひたすら)労(力を尽くす)化(仏が衆生を導くこと)で弥(隅々まで)和(争いを治める)絡(すじみち)。》
「あなたは山猫をしりませんか。」
するとその男は、横眼で一郎の顔を見て、口をまげてにやつとわらつて言いました。
山猫はサン・ビョウと読んで、Sun、平
男はダンと読んで、談
横眼はオウ・ガンと読んで、応、要
一郎はイツ・ロウと読んで、一、労
顔を見てはゲン・ケンと読んで、厳、検
口はコウと読んで、講
言はゲンと読んで、厳
《太陽は平等であることの談(話)である。
応(答))の要(かなめ)を一(最上のものとして)労(力を尽くして働く)
厳(容赦なく厳しく)検(取り調べ)講(説き明かす)厳(おごそか)がある。》
「山ねこさまはいますぐに、こゝに戻つてお出やるよ。おまえは一郎さんだな。」
一郎はぎよつとして、一あしうしろにさがつて、けれども、どうしてそれを知つていますか。」と言ひました。
「え、ぼく一郎です。
山はサンと読んで、酸
戻るはレイと読んで、霊
出はスイと読んで、衰
一郎はイチ・ロウと読んで、一、老
《酸(痛ましい)霊(死者の魄)。
衰(勢いがなく衰え)逸(隠れたもの)が露(現れる)。
溢れて浪(彷徨う)佚(世を逃れた)痴(愚か)を質(問い質す)。》