それからあの猫の来たときのやうにまるで怒った象のやうな勢で虎狩を弾きました。
（猫来怒象勢虎狩弾）はビョウ・ライ・ド・ショウ・セイ・コ・シュ・ダンと読んで、平、雷、度、衝、済、個、主、談。
《平（平等）である雷（神なり）。
度（悟りの世界）の衝（重要なところ）は済（救い）である。
個（一人一人が主（中心となる人物）となる談（話）である。》
「ゴーシュ君、よかったぞお。あんな曲だけれどもこゝではみんなかなり本気になって聞いてたぞ。一週間か十日の間にずゐぶん仕上げたなあ。十日前とくらべたらまるで赤ん坊と兵隊だ。やろうと思えばいつでもやれたぢゃないか、君。」
（君極本気聞一週間十日間仕上十日前赤坊兵隊思君）はクン・キョク・ホン・キ・ブン・イツ・シュウ・カン・トウ・カ・ゲン・シ・ジョウ・トウ・ゼン・シャク・ボウ・ヘイ・タイ・シ・クンと読んで、訓、極、翻、記、文、逸、終、換、詞、常、等、化、全、釈、謀、蔽、他意、詞、訓。
《訓（教え導くこと）を極める。
翻（形を変えてうつす）記の文は逸（隠れている）ので終（最後）まで換（入れ替えること）。
詞（言葉）は常に等（平等）を化（教え導く）。
全て釈（意味を明らかにする）合（計画）は蔽（見えないようにしている）他意である。
詞（言葉）は訓（教え導くこと）にある。