まばゆい気圏の海のそこに
※まばゆい/dazzle→隠された
気圏/air space→earth place 地球の場所、位置
海/sea→seam/継ぎ目
そこ/sole/唯一の、ただ一つ→soul/霊魂 Sol/太陽神
☆隠された地球の霊魂、継ぎ目の太陽神
（かなしみは青々ふかく）
※青/green→未熟、不慣れ
☆悲しみは不慣れで深遠である。
ZYRPESSENしづかにゆすれ
鳥はまた青ぞらを截る
※ZYPRESSEN→糸杉、哀悼の意
しづかに/quiet→quietus/死
ゆすれ/quake戦く、震える
青そら、青（セイ）sainted/在天の（死界）
そら（sola)はSolar/太陽の
☆ああ、死に慄く
鳥(死人)が死界の多様を突っ切って行く
（まことのことばはここになく
修羅のなみだはつちにふる）
※まこと/sincerity→sin certain/確かな罪
言葉/word→world/世界
つち/earth→地球
なみだ/tears→tear/裂く、引き裂く
☆罪ある世界はここになく、地球の精神は裂けて地球に還る。