涼しく割るあすなろの木の割り箸を

 

 涼しく割るあすなろの木の割り箸を(涼割翌檜木割箸)はリョウ・カツ・ヨク・カイ・モク・カツ・チョと読んで、霊、活、良く、拐、黙、活、千代。

☆霊は活(動く、固定していない)、良く(たびたび)拐(かどわかす)。

 黙って活(動く)千代(長い年月)がある。

 

 涼しく割るあすなろの木の割り箸を(涼割翌檜木割箸)はリョウ・カツ・ヨク・カイ・ボク・カツ・トと読んで、療、勝、怪、良く、怪、僕、且、賭。

☆療(病気を治し)勝って良くなることを怪(疑問に思う)。

 僕(わたくし)は且つ(一方では)賭けている。

 

 涼しく割るあすなろの木の割り箸を(涼割翌檜木割箸)はリョウ・カツ・ヨク・カイ・モク・カツ・チョと読んで、諒、活、欲、皆、黙、括、著。

☆諒(まことに)活(生き生きしている)欲(貪り求める気持ち)は皆黙って括(一つにまとめ)著(書きあらわしている)。