野原ノ松ノ林ノ蔭ノ
※野原/plain→plain/ありのまま
松/pine→悲哀、窮乏
林/grobe→globe/地球
☆ありのままの悲哀を地球（現世）の影で見ている。
『雨ニモマケズ』は地球の心、精神歌。
一日ニ玄米四合ト少シノ野菜ヲタベ
※一日/uni、太陽。
玄米→Gem maind・・・宝石のような心
野菜/greens→grief/悲しみ
☆ただ一つの太陽は、宝石のような心で少しの悲しみを・・・。
ミンナニデクノボートヨバレ
※デクノボー/木偶→decline ball/傾いた球体
みんなに傾いた球体と呼ばれ・・・。
ホメラレモセズ
クニモサレズ
サウイウモノニワタシハナリタイ