妹が頬ほのかに赤し桃の宴

 

 妹が頬ほのかに赤し桃の宴(妹頬仄赤桃宴)はマイ・キョウ・ソク・セキ・トウ・エンと読んで、妹、胸、測、責、討、厭。

☆妹の胸(心の中)を測り責め討(問いただすこと)は厭(いや)になる。

 

 妹が頬ほのかに赤し桃の宴(妹頬仄赤桃宴)はマイ・キョウ・ソク・セキ・トウ・エンと読んで、米、脅、惻、借、等、援。

☆米に脅かされることを惻(悲しむ)。

 借りる等の援(援助)がある。

 

 妹が頬ほのかに赤し桃の宴(妹頬仄赤桃宴)はマイ・キョウ・ソク・セキ・トウ・エンと読んで、昧、況、仄、赤、東、縁。

☆昧(夜明け)の況(ありさま)は仄かに赤い東の縁がある。