春障子水かげろふのはたと消え
春障子水かげろふのはたと消え（春障子水陽炎将消）はシュン・ショウ・シ・スイ・ヨウ・エン・ショウ・ショウと読んで、蠢、衝、私、出、容、怨、焼、消。
☆蠢（虫がうごめくこと）に衝（つき当たる）とわたしは出（外へ出す）。
容（姿、様子）を怨（恨めしく思い）焼いて消す。
春障子水かげろふのはたと消え（春障子水陽炎将消）はシュン・ショウ・シ・スイ・ヨウ・エン・ショウ・ショウと読んで、悛。章、詞、推、様、掩、章、証。
☆悛（改める）章の詞を推しはかる様（ありさま）。
掩（隠した）章は証（ありのままを述べている）。
春障子水かげろふのはたと消え（春障子水陽炎将消）はシュン・ショウ・シ・スイ・ヨウ・エン・ショウ・ショウと読んで、駿、症、視、衰、様、炎、消、傷。
☆駿（素早い）症（病気の徴候）を視（気を付けて見る）と、衰えた様（ありさま）があり、炎（炎症）に消（費やす）傷（悲しみ）がある。