糸瓜咲いて痰のつまりし仏かな
糸瓜咲いて痰のつまりし仏かな（糸瓜咲痰詰仏哉）はシ・カ・ショウ・タン・キツ・ブツ・サイと読んで、死、可、傷、歎、吃、物、済。
☆死を可（良いと認める）。
傷（悲しみ）歎（嘆くこと）を吃（身に受ける）。
物（死ぬこと）は済（救い）である。
糸瓜咲いて痰のつまりし仏かな（糸瓜咲痰詰仏哉）はシ・カ・ショウ・タン・キツ・ブツ・サイと読んで、私、過、象、誕、吉、打つ、哉。
☆私は過（通りすがり）の象（すがた）である。
誕（生まれたこと）は吉（愛でたい）と打つ（大いに語る）哉。
糸瓜咲いて痰のつまりし仏かな（糸瓜咲痰詰仏哉）はシ・カ・ショウ・タン・キツ・ブツ・サイと読んで、恣、歌、章、譚、詰、打つ、再。
☆恣（ほしいままに）歌の章に譚（話）を詰めこみ打つ（大いに語る）、再（繰り返し）。