吉川宏志（私的解釈）見るほかに。

　見るほかに何もできない　青海に再稼働を待つ大飯原発

　青梅はショウ・カイと読んで、照、会。
　再稼働を待つはサイ・カ・ドウ・タイと読んで、災、禍、慟、態。
　大飯原発はタイ・ハン・ゲン・ハツと読んで、怠、煩、言、発。

☆見るほかは何もできない。
　照会（問い合わせると）災禍（わざわい）に慟（身もだえして悲しむ）態（ありさま）がある。
　怠（すべきことをしない）煩（悩み）の言（言葉）を発する。