秋の弓ひくかたはらの草木かな
秋の弓はシュウ・キュウと読んで、終、朽。
ひくかたはらの（引傍）はイン・ボウと読んで、隠、亡。
草木はソウ・モクと読んで、総、黙。
☆終わりは朽ちる。
隠（世間から離れ）亡（死ぬ、無くなる）。
総て黙（声を出さない）。
秋の弓はシュウ・キュウと読んで、修、究。
ひくかたはらの（引傍）はイン・ボウと読んで、隠、謀。
草木はソウ・モクと読んで、想、黙。
☆修（整え）究める。
隠（かくした）謀（はかりごと）を黙っている。
秋の弓はシュウ・キュウと読んで、宗、赳。
ひくかたはらの（引傍）はイン・ボウと読んで、引、某。
草木はソウ・モクと読んで、曾、目。
☆宗（一族の中心人物）は赳（強くたくましい）。
引（導く）某（なにがし）は、曾（世代が重なること）を目（見つめている）。