鈴木しづ子（私的解釈）とほけれど。

　　　とほけれど木蓮の径えらびけり

（遠回りになるけれど、木蓮の咲く小道を行こう）と言っているのではない。
　木蓮には白と赤紫があるけれど、この場合は白を指しており、白蓮である。

　遠い、畏れ多いけれど、白蓮の選んだような険しい道をわたしも行こう!　敢えて愛に生き、自らを生きた白蓮の径（大道）を選んでいる。
　ちなみに鈴木しずこは赤紫が相応しいかもしれない。