女中部屋 ではたしかに美しいさ。しかし、ここじゃ、こっそりにせよ、あからさまにせよ、みなの笑いぐさになっているのだよ。ええっと、それから、なんの話だったっけ。そう、ぼくは、悪用され、だまされたと言うんだね。そうじゃないよ、ペーピ。ぼくは、きみとおなじく、利用されもしなければ、だまされもしなかった。
☆作り話の中ではたしかに美しい。でも、ここでは秘密、あるいは解放されているにせよ、みんなの笑いぐさである。話は、それでなければ、誤解され、裏切られたというわけだ。いや、違うよ。少しの誤解も裏切りもなかったんだよ。