『飯島晴子』（私的解釈）鯉の尾の+

　　　鯉の尾のふえゆきて父冷えゆる板戸

　鯉の尾、大海に鯉はいない。ほんの限られたエリアだけれども・・・鯉をリと読んで、離（お別れ）の尾が増えている。
　つまり、お別れ、弔問の列の尾（最後尾）が増えている。こんなにたくさんの方々が集まってくださったけれど、最愛の父は無常にも棺の中である。