ベトナム動乱キャベツ着々捲く

 ベトナム動乱、アメリカの放った枯葉剤。こちらではキャベツが結球しつつある。死と生、地球上の景である。

 動乱はドウ・ランと読んで、道、乱。
 着々捲くはジャク・チャク・カンと読んで、寂、嫡、鑑。
☆道(道徳)が乱れるのは寂しい。
 嫡(正妻)を鑑(照らし合わせ考えることである)。

 動乱はドウ・ランと読んで、動、覧。
 着々捲くはチャク・ジャク・カンと読んで、著、若、換。
☆動(感じるもの)を覧(よく見ると)著(明らかになる)。
 若(ニヤク→二訳)を換(入れ替えること)である。