足もとの劣情の白すみれかな
足もとの劣情、隠しておきたい弱み（恥ずかしい）劣情がある。でも、同時に白すみれ（謙虚・誠実・無邪気）の純で可憐な心地の方が勝っている、そうに違いない。
足もと（足元）はアシ・ゲンと読んで、悪し、言。
劣情はレツ・ジョウと読んで、列、冗。
白すみれ（白菫）はハク・キンと読んで、吐く、禁。
☆悪し（悪い）言（言葉）を列（並べ）冗（不必要なこと）を吐くことは禁じられている。
足もと（足元）はソク・ゲンと読んで、則、厳。
劣情はレツ・ジョウと読んで、烈、常。
白すみれ（白菫）はハク・キンと読んで、魄、金。
☆則（決まり）は厳しく烈（精神が正しく強い）である。
常に魄（たましい）は金（立派）である。