牧谿の虎濛々と去年今年
牧谿の虎、朦朧体である。しかし、画面全体が醸し出す奇異な緊張感に奥深さを感じる。去年今年のあの説明のつかない時空に近似する。
牧谿の虎はモク・ケイ・コと読んで、目、経、個。
濛々とはモウ・モウと読んで、網、望。
去年今年はコ・ネン・コン・ネンと読んで、故、念、渾然。
☆目(観点)は経(常)に個(一つ一つ)網(残らず取り)望む。
故に、念(思い)は渾然としている。
牧谿の虎はモク・ケイ・コと読んで、黙、計、己。
濛々とはモウ・モウと読んで、妄、猛。
去年今年はキョ・ネン・コン・ネンと読んで、挙、念、混、捻。
☆黙って計(もくろむ)己(わたくし)の妄(うそ)は猛(激しい)。
挙(企て)の念(思い)を混ぜて、捻っている。