『飯島晴子』（私的解釈）㉚+

　　　八十八夜体叩いてとびまはる

　立春から数えて八十八日目の日、このころから農家は繁忙期に入る。体に鞭打ち忙しく仕事に励むようである。

　八十八夜はハチ・ジュウ・ヤ。ヤと読んで、蜂、住、也、屋。
　体叩いてはタイ・コウと読んで、退・荒。
　とびまはる（飛回）はヒ・カイと読んで、庇、界。
☆蜂の住まい也。
　屋（家）で退けたのは荒れた庇（ひさし）の界（さかい）だった。