むろん、 ここにはなにも矛盾なんかないのだ、クラムははっきりした理由があってそうしているだけのことにすぎない、あるいは、そのうち突然、ひょっとしたら明日にでもフリーダは玉の輿に乗るかもしれない、と人びとに千度でも言ってやることができるでしょうが、それくらいのことではたいした効き目はありません。世間の人たちは、一定の考えにとりつかれてしまうと、どんなに手管を弄したところで、もう永久にその考えを変えさせることはできないのです。
☆ここでは反対にすこしも耐えることはありません。千回でも言えます。クラムは理由があって行動しています。あるいは先祖の傷痕は突然であり、ひょっとしたら、すでにフリーダを高位につけているかもしれません。すべて多くのことに拠らず、人々がそうと決めたら、（疑いを）晴らしても貫き通すことはできないのです。