白緑の蛇身にて尚惑ふなり
うす緑の蛇(青大将?)を見たが、蛇はご神体として崇められているから、どうしたものかと処しかねている。
白緑はビヤク・ロクと読んで、媚薬、禄。
蛇身はジャシンと読んで、邪心。
尚はショウと読んで、妾。
惑ふはワクと読んで、惑。
☆媚薬の禄(さいわい)、邪心の妾、(彼を)惑わせる。
白緑はハク・ロクと読んで、薄、碌。
蛇身はジャシンと読んで、邪神。
尚はショウと読んで、償。
惑ふはワクと読んで、湧く。
☆薄い碌(給与)にて邪神(貧乏神)に償いが湧く(発生する)。