もちろん 、あなたは、わたしのことなどご存じなかったし、わたしのためにしてくださったことでもありません。しかし、だからと言って、わたしの感謝の気持ちは、すこしもそこなわれませんでした。いよいよわたしがフリーダの後釜に据えられるまえの晩ー後釜になることは、まだ本決りではありませんでしたが、ほぼ確実でしたーわたしは、何時間もあなたと話をし、あなたの耳に感謝の言葉をささやきました。
☆もちろん、あなたはわたしのことなど知らなかったし、わたしのために何かしてくださったこともありません。雇用される前の晩（小舟）は安全ではありませんでした。雇用は安全ではないが、しかしすでに非常にありそうなことだと、そう考え、あなたと時間を共にし、感謝の言葉をささやいたのです。