『泉』を識別するのは理性である。理性を失えば目的用途が不明瞭になり、この物の本質を理解することができない。
泉と称した小便器に正しく反応するのは理性であり、感性ではない。理性的判断を下せるのは人間だけであり、他の動物にこの『泉』を見せても無反応に違いない。
熟考を要するものでもなく《直感》、即決定する対象物である。論理的な識別ではあるが習慣によるデータの集積による判断である。
排泄に使用される小便器は男子専用であり、女子には不要である。身体的機能の問題であり差別であるが上下を意味するものではない。上品か下品の分類には適合しないが隠蔽を余儀なくされるものであり、隠すべきものという観察が揃って一致するものである。
これらは全て瞬時に判断がつく条項である。『泉』（小便器）という対象物の所有する情報（概念）は周知のことであり、羞恥心ゆえに遮蔽されたエリアに置くべきということも常識である。
通念の中の《男》、それは置換されるべき術もなく、決定なのである。しかし、その決定は秘められたるものであり、露呈は人心を脅かす神秘的なリアルである。
写真は『DUCHAMP』(ジャニス・ミンク） www.taschen.comより