『城』３３７７。

あれは、まったく疲労のせいであって、他意はなかったのです。しかし、この疲労は、尋問の緊張にまだ慣れていないということから来ているのです。なにしろ、当地に来てからまだ間もありませんからね。


☆かっての責任は疲労のせいであり、他意はありません。この疲労は人種という理由から、あるいは慣れない尋問の緊張のせいなのです。まだここには長くありませんから(死んだばかりですから）