『城』３３５２。

あなたは、書類の分配を見ていたではありませんか。あれは、ごく近しい関係者以外は、だれも見ていてはならないことなんです。ここの主人やお内儀であるわたしたちでさえ、わが家でありながらまだ見たことがないのですよ。

☆記録の分配を見ていたではありませんか。あれは近しい関係者以外は誰も敢えて見る必要はないものです。ここの主人や女主人も来世では、あえて見る必要などないのです。